Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vangaiola" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VANGAIOLA DALAM ITALI

van · ga · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VANGAIOLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VANGAIOLA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vangaiola» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vangaiola dalam kamus Itali

Takrif vangaiola dalam kamus adalah jaring kecil yang diseret oleh tangan yang memegang dua tongkat tetap ke sisi luar, digunakan untuk menangkap ikan di sungai dan sungai.

La definizione di vangaiola nel dizionario è piccola rete a strascico che viene trascinata a mano impugnando i due bastoni fissati ai lati esterni, usata per pescare nei fiumi e torrenti.


Klik untuk melihat definisi asal «vangaiola» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VANGAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VANGAIOLA

vanesio
vanessa
vanezza
vanga
vangare
vangata
vangatore
vangatura
vangele
vangelio
vangelista
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VANGAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
viola
zuccaiola

Sinonim dan antonim vangaiola dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vangaiola» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VANGAIOLA

Cari terjemahan vangaiola kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vangaiola dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vangaiola» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vangaiola
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vangaiola
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vangaiola
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vangaiola
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vangaiola
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vangaiola
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vangaiola
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vangaiola
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vangaiola
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vangaiola
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vangaiola
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vangaiola
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vangaiola
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vangaiola
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vangaiola
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vangaiola
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vangaiola
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vangaiola
70 juta pentutur

Itali

vangaiola
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vangaiola
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vangaiola
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vangaiola
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vangaiola
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vangaiola
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vangaiola
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vangaiola
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vangaiola

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VANGAIOLA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vangaiola» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vangaiola
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vangaiola».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vangaiola

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VANGAIOLA»

Ketahui penggunaan vangaiola dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vangaiola dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Glossario degli antichi volgari italiani
vangaiola. «Una varietà di reti da pesca». Così Vittore Branca a proposito di queste due occorrenze: Boccaccio-Dec. 10 6 12 «E quella che dinanzi veniva recava in su le spalle un paio di vangaiuole, le quali colla sinistra man tenea, e nella ...
Giorgio Colussi, 2006
2
Incontri linguistici
Come esempi possono servire longob. *wada e *brèdelì*pretil. 23.1 . longob. * wada 'rete a strascico' Le corrispondenti grafie si distinguono per regioni. La prima attestazione con -d-: nel berg.a. guada f. 'vangaiola (sorta di rete)' (sec.
‎1979
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie di rete, detta allresì vangaiola, la quale è fatta a sac' co , di maglia ben fitta , lunga circa 16 piedi, e larga in circonferenza meno dela la metà nella sua apertura, rime è attac' calo un mezzo cerchio di legno serrato dalla sua corda o ...
‎1832
4
Lo stato rustico di Gio. Vincenzo Imperiale
Pefca d ella vangaiola . 'for'. 31 z. ver. _2. [in aliver. _3. della с.3 I3. .Pefcatore . liter. 309. uer. 1 9. Pefcatore3amante-dolenteà fear. 3 1 3 . ner. 4./in aluer. 1 2 della с. 3 16. "' Pefchiera -d'acqua .dolce l,digraax villa ., defcritta . ° 475. ver. l7.
Giovanni Vincenzo Imperiale, Philippe Thomassin, 1611
5
Avviso economico dato da F.H. ai possidenti, fattori, ...
Dovendo imitare gli Olandesi ,è' necessario di pescar- la Tuvfa intempq di_ queste acque grosse colla Vangaiola a mano e gettarla nel Barchetta; ma in questocaso molta passa colla piena , e si perde;e siccome- non: conviene perde- re ...
‎1789
6
Libro dei sogni
... Vampwo 36 V ampo 31 Vanagloria 37 Vanagloriarsi 38 Vanaglorioso 81 Vaneggiamento75 Vaneggiare 75 Vaneggiatore 73 Vanerello 63 Vanga 11 Vangaiola rete 76 Vangare 80 ' Vangatpre 57_ ' Vangatura 58 Vangelista 25 Vangelo 60 ...
‎1870
7
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Questa rete e conica, larga alla bocca per quanto è il vano del ponte ove si tende , e stretta al fondo che dicesi vangaiola: il punto ove i pesci rimangono presi dicesi propr. verta. Quando nelle serate estive non vi splende la Luna questa rete  ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
8
L'Italiano istruito sopra tutte le specie del carbon fossile ...
... dell' Autunno ne trasportano prodigiosamente. Né vi è la più facil cosa che di pescarla; si prende per ciò una rete ben forte con suo manico biforcato a cui si lega (la quale fra di noi vien detta. Trappola ennche vangaiola, perché si introduce ...
Francesco Henrion, 1792
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Specie di rete dette ai tres) vangaiola, la quale è fatta a tac- со, di maglia ben fitta , longa circa 16 piedi , e larga in circonferenza meno délia metà délia loe apertura , dore è attaccato un mnzzo cerchio di legno , alla cui estremità e attao- cata ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Questa rete è conica, larga alla bocca per quanto è il vano del ponte ove si tende , e stretta al fondo che dicesi vangaiola: il punto ove i pesci rimangono presi dicesi propr. certa. Quando nelle serate estive non vi splende la Luna questa rete  ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vangaiola [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vangaiola> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z