Muat turun aplikasi
educalingo
vaticinatore

Maksud "vaticinatore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VATICINATORE DALAM ITALI

va · ti · ci · na · to · re


KATEGORI TATABAHASA VATICINATORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VATICINATORE dalam ITALI?

Definisi vaticinatore dalam kamus Itali

Takrif vaticinatore dalam kamus ialah, yang vaticina.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VATICINATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VATICINATORE

vastamente · vastare · vastasata · vastaso · vastezza · vastissimo · vastità · vasto · vate · vaticanista · vaticano · vaticinare · vaticinazione · vaticinio · vaticino · vattelappesca · vattene · vauda · vaudeville · vava di cunigghiu

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VATICINATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonim dan antonim vaticinatore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VATICINATORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vaticinatore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vaticinatore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VATICINATORE

Cari terjemahan vaticinatore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vaticinatore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vaticinatore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

预言家
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

adivino
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

soothsayer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

भविष्यवक्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عراف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

предсказатель
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

adivinho
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

devineresse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tukang ramal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Wahrsager
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

占い師
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

점쟁이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

soothsayer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhà tiên tri
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முன்னறிவிப்போன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

soothsayer
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kâhin
70 juta pentutur
it

Itali

vaticinatore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wieszcz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

провісник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ghicitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

προφήτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

waarsêer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spåmannen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spåmannen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vaticinatore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VATICINATORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vaticinatore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vaticinatore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vaticinatore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VATICINATORE»

Ketahui penggunaan vaticinatore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vaticinatore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
De Chirico
... tunica greca indossata dal primo manichino de Il viaggio senza fine e rivela membra levigate, testa senza occhi e bocca; solo un segno centrale marchia // vaticinatore («l'occhio della mente»?). La vastità della rivelazione oracolare ha infatti ...
Maurizio Calvesi, Gioia Mori, 1988
2
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri o sia la ...
Si chiedono lumi, indizj a tutti sulle circostanze della morte di Lajo: vi è tra i Tebani un vecchio cieco indovino, vaticinatore di gran fama, chi non avrebbe pensato a chìamarlo,a consultarlo? Si badi al' tresl che le situazioni che ne nascono ...
‎1817
3
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
Dopo l'averënto , che uno nelle circostanze della vita sua scorretta, avesse predette all' Egiziaca le enitenze,che ella farebbenei diserro -, conghiettura que] la rispo a verisimile , che la Donna iasciva allora avrebbe data al Vaticinatore . , ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
4
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri: o sia, La ...
Si chiedono lumi, indizj a tutti sulle circostanze della morte di Lajo : vi è fra i Tebairi un vecchio cieco indovino, vaticinatore di gran fama, chi non avrebbe pensato a chiamarlo, a consultarlo? Si badi altresì che le situazioni che ne nascono ...
Gaetano Marré, 1817
5
Gargantua e Pantagruele
... datevi a sognare profondamente. Intanto spogliatevi di ogni affezioneumana, d' amore, di odio, disperanza etimore. Poiché come avveniva un tempo al grande vaticinatore Proteo 4 , il quale mentre era convertito e trasformato in fuoco, ...
François Rabelais, 2012
6
Vera Idea Delia Tragedia
Si chiedono lumi, indizj a tutti sulle circostanze della morte di Lajo : vi è Ira i Tebani un vecchio cieco indovino , vaticinatore di gran fama, chi non avrebbe pensato a chiamarlo, a consultarlo? Si badi altresì che le situazioni che ne nascono ...
‎1817
7
Samugheo: il fascino delle più arcaiche tradizioni della ...
vaticinatore. Quando le ragazze sentivano cantare il cuculo approfittavano del suo cucù per trarre i pronostici. Di solito gli domandavano quanti anni dovevano attendere prima di sposarsi e dal numero dei cucù desumevano la risposta.
Dolores Turchi, 1992
8
Rivista di Storia e Letteratura Religiosa
Centrale Salesiana di Torino. 56 I futuri destini, Torino 1854, pp. 68 sg.; 84. 57 II vaticinatore, pp. 274-284. 58 II vaticinatore, p. 131. w 11 vaticinatore, p. 289. 60 I futuri destini, p. 84. lia, a stalla di cavalli ". I tempi di pace 462 PIETRO STELLA.
‎1968
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... da' disastri, andava a posar sotterra. Nò, dunque ripeto. Il vaticinatore , nonché non vedere , ovunque ci si rivolgesse , uomini larghi di alte speranze italiche , non vedeva anzi se non uomini impotenti d'ogni alto concetto ed atto italiano ...
‎1832
10
I trenta caratteri, volgarizzati da Tullio Dandolo. - ...
Se ha sognato, non è indovino, vaticinatore, maliardo che non' interroghi per sapere a qual dio o dea convengagli rivolgersi 4. Ogni mese si fa iniziare a' misterii d' Orfeo insieme a sua moglie; che se la moglie è occupata, vi mena la balia e i ...
Theophrastus, Tullio Dandolo, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VATICINATORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vaticinatore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
SPECIALE VENEZIA/Il Direttore artistico
... di Enwezor, ci si chiede se il nostro tempo possa essere effettivamente interpretabile dal curatore/filosofo e sociologo, instancabile viaggiatore e vaticinatore. «ExibArt, Mei 15»
2
Sempre c'è una città perduta…
esclamava Rutilio Namaziano vaticinatore, al tramonto del mondo classico, della incipiente Maremma medievale. Egli vergava questi versi contemplando dal ... «Tuscia Web, Apr 15»
3
ECCEZIONALE RITRATTO UMANO E POLITICO DI NIGEL FARAGE …
“Divenni il nemico dell'Erm (il Meccanismo di cambio europeo), un vaticinatore e profeta di sventura. Per me era ovvio che il tutto non potesse che finire in un ... «Il Nord.it, Apr 14»
4
Milano, da Christie's gli artisti del Jamaica degli anni '60 superano le …
... proposto con una stima moderata, è passata di mano per 166.800 con i diritti, mentre la tela intitolata "Il vaticinatore" del 1944, che il pittore sul retro datò 1914 ... «Il Sole 24 Ore, Apr 14»
5
Balla e De Chirico all'asta Il XX secolo italiano spopola
In termini d'investimento Mariolina Bassetti consiglia di prestare attenzione al figurativo, a Il vaticinatore di De Chirico del 1944, di altissima qualità con stima ... «La Stampa, Mac 14»
6
Milano, ad aprile Christie's porta in asta l'Informale e l'Arte Povera
Offerte anche quattro tele di Giorgio de Chirico: "Il vaticinatore" del 1994 verrà proposto per 350.000-450.000 euro, mentre le "Muse inquietanti" della seconda ... «Il Sole 24 Ore, Mac 14»
7
An Italian Artist's Perspectives on What Lies Beyond
“I was incredibly struck, for example, how in 'Il Vaticinatore' de Chirico showed the shadow of a statue, but not the statue itself,” he said. “So the statue was ... «New York Times, Okt 12»
8
Sotheby's e Christie's, un vero successo per l'arte italiana a Londra
... un Concetto spaziale, Attesa (bianco 1 taglio) per 715.000 EUR e uno a due taglie per 671.000 EUR; Giorgio de Chirico Il Vaticinatore aggiudicato a 581,223 ... «FIRSTonline, Okt 12»
9
Fontana, Manzoni e Arte Povera fanno ricca l'Italia a Londra
... Inquietanti" (lotto 3, stima 500-700mila £), un lavoro su carta oltre le stime e due entro le stime: "Piazza d'Italia" (170mila £) e "Il Vaticinatore" (470mila £). «Il Sole 24 Ore, Okt 12»
10
Giorgio de Chirico l'architetto dell'immaginario
... che Kafka inizia a scrivere in quegli anni), o Il vaticinatore del 1914-1915 e I progetti della fanciulla del 1917, prestati anche loro dal museo americano. «il Giornale, Feb 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vaticinatore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vaticinatore> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS