Muat turun aplikasi
educalingo
oracolo

Maksud "oracolo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ORACOLO DALAM ITALI

o · ra · co · lo


KATEGORI TATABAHASA ORACOLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORACOLO dalam ITALI?

oracle

Oracle adalah makhluk atau badan yang dianggap sebagai sumber nasihat atau ramalan yang bijak, otoritas yang tidak dapat diterima, biasanya sifat rohani. Istilah yang sama juga boleh merujuk kepada ramalan masa depan yang dibagikan oleh tuhan melalui benda atau bentuk kehidupan. Keinginan tuhan-tuhan itu dibebaskan dalam pelbagai cara: dengan tanda-tanda pada perut mangsa korban, pergerakan patung Tuhan semasa perarakan, pergerakan objek yang dibuang ke sumber, melalui badai patah pohon suci, atau melalui mulut manusia, seperti dalam kes Delphi, Greece. Pada zaman dahulu, banyak tempat mendapat reputasi mendedahkan pepatah: mereka juga dikenali sebagai "oraklia", seperti juga pernyataan nubuatan itu sendiri.

Definisi oracolo dalam kamus Itali

Takrif perkataan dalam kamus adalah dengan orang-orang Mediterranean purba, tindak balas yang diberikan kepada lelaki oleh ketuhanan oleh mulut seorang imam atau dengan tanda-tanda istimewa: minta o. kepada Apollo, kepada Musytari; berikan o; tafsirkan o. Oracle juga merupakan hukuman seseorang yang secara prihatin memandang dirinya menjadi bijak, tidak sempurna: anda telah mendengar o. yang sia-sia?

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORACOLO

abitacolo · avanspettacolo · bacolo · cenacolo · guaiacolo · macolo · miracolo · ostacolo · pentacolo · pinnacolo · propugnacolo · recettacolo · ricettacolo · segnacolo · sostentacolo · spettacolo · tabernacolo · tenacolo · tentacolo · vernacolo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORACOLO

ora · ora basta · ora come ora · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · ora x · oracolare · oracoleggiare · oracolista · oracolistico · orafo · orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante · orare · orario

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORACOLO

agricolo · articolo · autoveicolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · crepitacolo · maiuscolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · scenario spettacolo · secolo · signacolo · spiracolo · veicolo · vicolo · vincolo

Sinonim dan antonim oracolo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ORACOLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «oracolo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «oracolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ORACOLO

Cari terjemahan oracolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oracolo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oracolo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

神谕
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

oráculo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

oracle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

ओरेकल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

وحي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

оракул
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

oráculo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আকাশবাণী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

oracle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

oracle
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Orakel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

オラクル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

신탁
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

oracle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhà tiên tri
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஆரக்கிள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

दैवी संकेत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

torpil
70 juta pentutur
it

Itali

oracolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wyrocznia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

оракул
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

oracol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαντείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

orakel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

orakel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

orakel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oracolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORACOLO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oracolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oracolo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oracolo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ORACOLO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan oracolo.
1
Baltasar Graciàn
C'è molto altro da sapere, la vita è breve e non è tale senza la conoscenza, è quindi un trucco eccellente acquisire conoscenza da tutti. Perciò, con il sudore della fronte di un altro, otterrete la reputazione di oracolo.
2
Alexander Langer
I rifiuti mandano un doppio crudele messaggio: ci dicono che le cose vengono usate con economica brutalità, senza comprensione e sintonia, e che tutto ciò che non conserva l'abbagliante luccichio del 'nuovo di zecca' è semplicemente da buttare: che terribile oracolo: l'usa e getta come canone fondamentale della nostra società!

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORACOLO»

Ketahui penggunaan oracolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oracolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'ultimo oracolo: Un'avventura della Sigma Force
Washington. Un senzatetto si avvicina a Grayson Pierce, allunga una mano. e muore, colpito alla schiena da un proiettile sparato da un cecchino.
James Rollins, 2012
2
L'oracolo della Sibilla
In fondo a una vecchia biblioteca, tra molti altri volumi, è stato ritrovato, per puro caso, un libriccino in pessime condizioni, privo di copertina e di frontespizio, e di cui ignoriamo quindi l'autore, il titolo, l'editore e la data di ...
AA. VV., 2011
3
La notte dell'oracolo
Una detective story dove lo scrittore è investigatore e vittima allo stesso tempo, e dove la finzione diventa enigma e oracolo.
Paul Auster, 2010
4
Dell'oracolo di Delfo, memoria. - Milano, Imp. regia ...
Grecia, avrebbe potuto quel conquistatore rivolgersi contro di essa, non solo fece che l' Oracolo dissuadesse Creso dal suo imprudente e mal concepito disegno, ma operò che Solone, il qual era, o stato era uno degli Anfizioni, e che aveva ...
Francesco conte Mengotti, 1819
5
L'oracolo di Nauarra. Opera tragicomica. Che si rappresenta ...
Dc-[l'Opera Tragicomím, cbost rapprq/Z-nta da' . Singvittari del Collegio Clementina nel corrente Carnevale dell'anno I 6 9 2.. Sl vcneraua in Pamplona _Città capitale della... ~ Nauarra vn Oracolo famoso porcatoui dalla Suczia da Goti nelle ...
‎1692
6
I Protettori dell'Oracolo - Buio
Patrisha Mar. _{ 1' “ "' t(Î 'Î' & . Patrisha Mar I PROTETTORI DELL'ORACOLO Buio I Protettori dell'Oracolo. Front Cover.
Patrisha Mar, 2013
7
L'oracolo di Delfo, o Conosci te stesso saggio per ogni ...
Giuseppe Ciantelli.
Giuseppe Ciantelli, 1858
8
Atlante illustrato di filosofia
DIVINAZIONE Vedi anche Mito, Magia, Enigma II termine 'oracolo' indica sia la sentenza, sia l'edificio, sia il modo in cui nell'antica Grecia era praticata la divinazione (l'arte di predire il futuro). L'o- racolo più celebre, vero centro della prima ...
Ubaldo Nicola, 2003
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
A Vor vedrai la bella, e faggia prole, Che a la Feacia Tergine la fede Darai di Jfofi , t fcannerai l'erede Di Sante: « intendi ben le mie parole, Ma quella metà dell' ultimo verfò> E intendi ben I» mie f arale, non fèmbra , che fia propriadi Oracolo,  ...
Francesco Saverio Quadrio, 1742
10
L'Oracolo
Sedge potrebbe anche trasformare L’Oracolo da libro per gli amanti del genere horror con una patina classica, in una pellicola cinematografica o in una serie TV.” (Barbara Bamberger Scott, US Review of Books).
Michael H. Sedge, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORACOLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oracolo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
La notizia che ha destato attenzione in queste ultime ore sulla vicenda Alta Velocità/Alta Capacità a Vicenza è quella relativa alla relazione ... «Vvox, Jul 15»
2
Coraggio, dica 100001
Una bella rimescolata, e l'applicazione (disponibile sia per Android che per iOs) tira fuori il suo oracolo delfico, salvandovi il più delle volte da ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Dragon Ball Super: riassunto dell'episodio andato in onda in …
Poichè le loro ricerche non producono alcun risultato, i due decidono di tornare a casa per consultare il pesce oracolo, un pesciolino blu ... «Blasting News, Jul 15»
4
Subiscono una truffa, Poste si rivale su due sportellisti: sanzione …
... diligentemente utilizzato il sistema di controllo della validità dei documenti denominato "Oracolo" , sistema che presentava delle gravi lacune ... «RiminiToday, Jul 15»
5
Recensione Hyperdimension Neptunia Re;Birth3: V Generation
Purtroppo per loro, però, l'oracolo di Planeptune non è l'unica scocciatura in vista perché, a quanto pare, anche qualcun altro sembra ... «4news.it, Jul 15»
6
Dragon Ball Super: Champa, un altro Dio della Distruzione?
... Super Saiyan God: secondo quanto detto dal pesce oracolo, infatti, esso sarà l'unico in grado di far divertire sul serio il Dio della Distruzione. «melty.it, Jul 15»
7
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Anticipazioni e …
... entreremo tra le colonne del Partenone di Atene e nel tempio di Apollo a Delfi alla scoperta del famoso oracolo, indagheremo sui segreti del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Buffett e Proto comprano isola greca
L'oracolo di Omaha ha acquistato un'isola greca grande un chilometro e mezzo quadrato. Agios Thomas è una delle tremila isole disabitate ... «Wall Street Italia, Jul 15»
9
Buffett e Proto comprano isola greca Agios Thomas
L'oracolo di Omaha ha acquistato un'isola greca grande un chilometro e mezzo quadrato. Agios Thomas è una delle tremila isole disabitate ... «Business International Magazine, Jul 15»
10
Restiamo umani: la lezione che ci arriva dai migranti e da Tsipras
Le temperature 24 ore insopportabili rendono le previsioni del tempo simili all'oracolo di Delfi, che a sua volta ha concentrato tutta la sua ... «Lettera43, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oracolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oracolo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS