Muat turun aplikasi
educalingo
vichingo

Maksud "vichingo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VICHINGO DALAM ITALI

vi · chin · go


KATEGORI TATABAHASA VICHINGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VICHINGO dalam ITALI?

Vikings

Viking biasanya merujuk kepada orang Norwegia dari Scandinavia dan Denmark yang berlayar di kapal-kapal di pantai Kepulauan British, Perancis dan bahagian-bahagian lain di Eropah antara akhir VIII dan XI abad. Pada masa ini sejarah Eropah kita biasanya merujuk kepada nama era Viking. Dengan istilah ini kita juga boleh merujuk kepada semua penduduk yang tinggal di Scandinavia pada tahun-tahun itu dan penempatan mereka di bahagian lain di Eropah. The Vikings adalah sebahagian daripada populasi Norman, hanya perkataan "Viking" yang menunjukkan satu kepunyaan penduduk pesisir, menetap di fjords, yang terlibat dalam pembajakan. Terkenal dengan kemahiran berlayar dan bot yang panjang, Viking selama berabad-abad menjajah pantai dan sungai-sungai dari banyak Eropah, Kepulauan Shetland, Kepulauan Orkney, Kepulauan Faroe, Iceland, Greenland dan Newfoundland. mereka pergi ke selatan ke pantai Afrika Utara dan timur ke Rusia dan Constantinople, baik untuk perdagangan dan untuk penjarahan.

Definisi vichingo dalam kamus Itali

Takrif pertama Viking dalam kamus adalah bahawa ia tergolong dalam populasi Jerman kuno yang menetap di wilayah Scandinavia: pahlawan v.; Kapal Viking. Satu lagi definisi Viking ialah Scandinavia, yang merupakan salah satu populasi Scandinavia moden. Viking juga termasuk penduduk Viking.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VICHINGO

aringo · arringo · bingo · camarlingo · casalingo · dingo · essere guardingo · fiammingo · gringo · guardingo · mandingo · ramingo · solingo · spedalingo · zingo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VICHINGO

vicereale · vicereame · viceregina · vicerettore · vicesegretario · vicesindaco · viceversa · vicheria · vichianesimo · vichiano · vicinale · viciname · vicinante · vicinanza · vicinanze · vicinare · vicinato · vicinia · viciniore · vicinissimo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VICHINGO

a lungo · allungo · arengo · camerlengo · charango · fandango · fango · fungo · longo · lungo · mango · marengo · orango · parafango · piu a lungo · pongo · rango · tango · urango · vengo

Sinonim dan antonim vichingo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vichingo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VICHINGO

Cari terjemahan vichingo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vichingo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vichingo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

海盗
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

vikingo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

viking
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

वाइकिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الإسكندينافي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

викинг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

viking
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভাইকিং
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

viking
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

viking
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Wikinger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

バイキング
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

바이킹
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

viking
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tên ông vua
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வைக்கிங்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

चाचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

viking
70 juta pentutur
it

Itali

vichingo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wiking
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

вікінг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

viking
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πειρατής του βορρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Viking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

viking
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

viking
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vichingo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VICHINGO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vichingo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vichingo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vichingo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VICHINGO»

Ketahui penggunaan vichingo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vichingo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Bleiki il topino vichingo e la conquista delle highlands
Dedicato al mio Campione Briosco Gennaio 2014 BLEIKI IL TOPINO VICHINGO e la conquista delle Highlands Era una notte buia nel paese di Guðvangir, oggi Gudvangen, nel fiordo di Sognefjord, nellaparte Occidentaledella Norvegia.
Fabio, 2014
2
Il coraggio vichingo
Helgo 894.
Lucia Scarpa, 2013
3
Frithiof: Poema di Isaia Tegnér. Prima versione italiana dal ...
Nacque Vichingo (21). Ma vegliardo e infermo Abitava in Ulrocco (22) un re beato Di rosea figlia accanto. Ed ecco immane Dalla notte de' boschi esce un gigante, Che la misura d' ogni uman trascende Irsuto e fiero, e singolar tenzone Tosto ...
Esaias Tegnér, 1851
4
Studi e saggi linguistici
«Un antico scaldo racconta una disputa avvenuta tra un saggio teologo e un vichingo che aveva un occhio solo. Questa disputa si basò esclusivamente su segni e si svolse nel modo seguente: il teologo mostrò un dito al vichingo che rispose ...
‎2003
5
Norvegia
Che cosa vedere e fare LOFOTR - VIKINGMUSEET Nel 1981 un agricoltore di Borg, più o meno al centro di Vestvågøy, riportò casualmente alla luce le rovine di una dimora di un potente capo vichingo lunga 83 m, il più grande edificio del ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
6
La saga di Hadingus. Dal mito al romanzo
HADINGUS (1) NON È IL VICHINGO HASTING Tra il 1202 e il 1216, dopo aver ultimato nel suo colorito e ampio latino la parte propriamente storica delle Gesta Danorum, quella oggi costituita dai libri che vanno dal X al XVI, Saxo ...
Georges Dumézil, 2001
7
Normanni: i predoni venuti dal Nord
Sopra, stampa raffigurante l'attacco vichingo su Parigi nell'845. In basso, Carlo il Calvo in una miniatura della Bibbia a lui appartenuta (Parigi, Bibtiothèque Nationale). rato sulla Senna con 120 navi. Riscosso il denaro, i Normanni dirigono ...
Nicola Di Mauro, 2003
8
I Viaggi della storia: le strade, i luoghi, le figure
Si è spesso parlato di «internazionalismo vichingo». Il fatto è che, dalla metà del secolo IX alla metà del secolo XI, si vedono degli Scandinavi spostarsi senza problemi su distanze molto lunghe. Esiste allora ciò che si potrebbe chiamare uno ...
‎1988
9
La figlia dei ghiacci
In un remoto regno vichingo tutti aspettano da un momento i drakkar nemici, che un traditore ha condotto nei loro territori.
Matthew Kirby, 2012
10
Intrecci di popoli: longobardi, vichinghi e normanni dal ...
Il mito vichingo in Normandia Le spedizioni dei vichinghi hanno profondamente cambiato la storia dell'Europa. I monaci che sfuggivano al furore dei normanni pagani ci hanno trasmesso le sole testimonianze dirette a proposito delle invasioni ...
Lombardy (Italy). Direzione generale cultura, Como (Italy). Assessorato alla cultura, Musei civici di Como, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VICHINGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vichingo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vi ricordate il techno vichingo? Ecco cosa fa oggi il primo fenomeno …
Una ragazza con una parrucca turchese balla durante la Fuckparade di Berlino del 2000: a un certo punto un uomo in canottiera nera la spinge bruscamente e ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
2
UNA FOTO UNA STORIA
Paolo Gozzi, il vichingo modenese A tu per tu con Paolo Gozzi un modenese che ha scelto di andare a vivere in Norvegia. In una splendida isola dell'arcipelago ... «Gazzetta di Modena, Mei 15»
3
L'anello vichingo dedicato ad Allah
Prendete per esempio il caso di un anello scoperto in una tomba vichinga a Birka, un vecchissimo e importante centro per il commercio che si trova nell'attuale ... «Il Post, Mac 15»
4
Così i vichinghi finanziavano i Califfati islamici
Il ritrovamento di un anello d'argento vichingo con la scritta "per Allah" ... la prima prova di interazioni dirette fra i vichinghi e le popolazioni musulmane" . «il Giornale, Mac 15»
5
"Vichingo più forte del mondo", vince "La Montagna" di Games of …
Hafthór Björnsson, più conosciuto come l'attore che interpreta il personaggio della "Montagna" nella popolare serie televisiva Games Of Thrones, è il "Vichingo ... «Sportlive.it, Feb 15»
6
“La Montagna” di Game of Thrones è il “Vichingo più forte del mondo”
Hafthór Björnsson, l'attore islandese che interpreta “la Montagna” nella serie tv di HBO Game of Thrones, è il “Vichingo più forte del mondo”: ha vinto il titolo ... «Il Post, Feb 15»
7
Addio al pesce rosso con un “funerale vichingo
L'idea era un funerale vichingo: a differenza degli jarl scandinavi, il pesce non è stato abbandonato su un drakkar in fiamme nelle acque del mare del Nord, ma ... «Il Secolo XIX, Jan 15»
8
Salute: dopo la dieta arriva il fitness dei vichinghi, per allenarsi …
E' l'anno dei vichinghi: le usanze degli antichi guerrieri spopolano a tavola, grazie al ... Si può sposare il 'metodo vichingo' inventato da Svava Sigbertsdottir, ... «Meteo Web, Jan 15»
9
Domenica 11 al cinema col bébé con Vicky il Vichingo
Domenica 11, alle ore 10,30, al cinema Massimo 1 (via Verdi 18), è in programma «Vicky il Vichingo», pellicola di Michael Herbig che racconta le avventure di ... «La Stampa, Jan 15»
10
La dieta del 'vichingo' must del 2015, largo ad aringa fresca e olio di …
Roma, 31 dic. (AdnKronos Salute) - Dimagrire mangiando come un Vichingo. E' la nuova tendenza che arriva dal Nord Europa e potrebbe spopolare nel 2015 ... «Panorama, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vichingo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vichingo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS