Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vituperevole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VITUPEREVOLE DALAM ITALI

vi · tu · pe · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VITUPEREVOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VITUPEREVOLE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vituperevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vituperevole dalam kamus Itali

Takrifan yang dapat dikuasai dalam kamus adalah patut dicela; tidak berkelayakan, sengsara, tidak patut dihina.

La definizione di vituperevole nel dizionario è meritevole di vituperio; vituperabile, esecrabile, disonorevole.


Klik untuk melihat definisi asal «vituperevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VITUPEREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VITUPEREVOLE

vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia
vitulino
vituperabile
vituperabilmente
vituperando
vituperare
vituperativo
vituperato
vituperatore
vituperazione
vituperevolmente
vituperio
vituperosamente
vituperoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VITUPEREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonim dan antonim vituperevole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VITUPEREVOLE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vituperevole» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim vituperevole

Terjemahan «vituperevole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VITUPEREVOLE

Cari terjemahan vituperevole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vituperevole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vituperevole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

可鄙
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

despreciable
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

contemptible
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

घिनौना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خسيس
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

презренный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

desprezível
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

নীচ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

méprisable
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hina
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

verachtenswert
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

笑止
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

경멸 한만한
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nistha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đáng khinh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उपेक्षणीय
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

aşağılık
70 juta pentutur

Itali

vituperevole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

podły
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мерзенний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vrednic de dispreț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ποταπός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

veragtelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förakt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

foraktelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vituperevole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITUPEREVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vituperevole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vituperevole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vituperevole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITUPEREVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vituperevole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vituperevole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vituperevole

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VITUPEREVOLE»

Ketahui penggunaan vituperevole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vituperevole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Quint. Non mi pare , che noi pof- fiamo fchifar grandiffimo biafimo , e vi- tuperazione . Albert, cap. 15. Gaftigar dei l* amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagione . VITUPEREVOLE . Add. Vituperabili, . Lat. vituperabais .
‎1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quint. Non mi pare , che noi pof- íiamo fchifar grandiíEmo biafimo , e vi. tuperazione . Albert, cap. 1$. Gaftigar dei 1' amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagionc . VITUPEREVOLE . Aid. Vituperabilt, . Lat. vituperabilis .
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. {j.ùì}j.i}to;. Bocc. nov. 82. 7. La quale la santità, 1' onesta, e la buona fama del munistero colle sue sconce, e vituperevoli opere ec. contaminate avea . E Vit. Dani, 238. Le tue dilicateite, cosa vituperevole, e femminile, ti fanno nota nel falso ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Tuli. Quint. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Castigar dei l'amico tuo senza vituperazione, andando innanzi la domandatone. VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. vituperabilis ...
‎1830
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
82.7. La quale la fanità, l'oneltà, e la buona fama del muniftero colle fue feonce , e vitupere voli opere ec. contaminate avea. £ vit. Dant. 238.. Le tue dilicatezze, cofa vituperevole , e femminile, ti fanno nota nel talfo giudicio de'popoli . Tef. Br. 6 .
‎1748
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ritzi,. che. non. son. vituperii. È. vituperevole. l'adulazione. e i' insulto: qual più? Non saprei. Viiupero, vale, 0 gran villania 0 gran disono« re: viluperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo;  ...
‎1840
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
2. 'Вйи!то. (Comento di Dante) vituperévole, ibil'e, degno 1li vituperío, о bìaximo, biasimevole, mld. com. 5 decl. (Sconce c vitupcrevoli opere. Boccaccio nov. Cosa vituperevole . Detto Vita di Dante . Uomo vituperevole . Brunetto) Pl. évoli. 2.
‎1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quint. 28. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Gastigar dei 1 amico tuo senza vituperazione . andando innanzi la doman- dagione . VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. viluperabilis .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È vituperevole l'aduiazione e i' insulto: qual più? Non saprei. Vitupero, vale, 0 gran villania 0 gran disonore: vituperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo; e converrebbe notario nel  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A vt- tdferazioni dell' avarizia fa ec. Com. lof if on mi pare che noi possiamo schi far gran- dissimo biasimo e vitcpiuzione. Lett 'l ull. Quiut Gastigar dei l' túnico tuo senza viru- riiiimiii. Albert VITUPEREVOLE: add. d'ogoi g. Vitupe- rabile. Sconce  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VITUPEREVOLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vituperevole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Tar multa il sindaco anti slot-machine
... dice il Moggione, può essere compianta, un uomo ingannato è ridicolo se ignora, disonorato se sopporta, vituperevole se accetta cinicamente il suo stato». «Corriere della Sera, Mac 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vituperevole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vituperevole> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z