Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zimbellare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ZIMBELLARE DALAM ITALI

zim · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ZIMBELLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZIMBELLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «zimbellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi zimbellare dalam kamus Itali

Takrif pertama zimbellare dalam kamus adalah untuk menarik, untuk menarik burung dengan saham ketawa: z. thrushes. Satu lagi definisi zimbellare adalah untuk memikat dengan janji-janji palsu, dengan pujian, moine: z. yang tidak berwaspada. Zimbellare juga memikat burung dengan saham ketawa: z. kepada burung langkah, kepada frusoni.

La prima definizione di zimbellare nel dizionario è attirare, adescare gli uccelli con lo zimbello: z. i tordi. Altra definizione di zimbellare è adescare con false promesse, con lusinghe, moine: z. gli sprovveduti. Zimbellare è anche adescare gli uccelli con lo zimbello: z. agli uccelli di passo, ai frusoni.


Klik untuk melihat definisi asal «zimbellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZIMBELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZIMBELLARE

zigrinatura
zigrino
zigzagamento
zigzagante
zigzagare
zillare
zillo
zimarra
zimasi
zimbalon
zimbellatore
zimbellatura
zimbelliera
zimbello
zimino
zimogeno
zimologia
zimoterapia
zimotico
zinale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZIMBELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim zimbellare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «zimbellare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZIMBELLARE

Cari terjemahan zimbellare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zimbellare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zimbellare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

zimbellare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

zimbellare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

zimbellare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

zimbellare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

zimbellare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

zimbellare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

zimbellare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

zimbellare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

zimbellare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

zimbellare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

zimbellare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

zimbellare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

zimbellare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

zimbellare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

zimbellare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

zimbellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

zimbellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

zimbellare
70 juta pentutur

Itali

zimbellare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zimbellare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

zimbellare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

zimbellare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

zimbellare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

zimbellare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

zimbellare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

zimbellare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zimbellare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZIMBELLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zimbellare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zimbellare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zimbellare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZIMBELLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «zimbellare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «zimbellare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai zimbellare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZIMBELLARE»

Ketahui penggunaan zimbellare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zimbellare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Sm. accr. di Zimarra. Zimarra grande. ZIMBELLAMENTO. Zim-bcl-la-mên-to. Sm. T. e ài' Zimbellatura. ZIMBELLANTE. Zi'm-bel-làn-fe. Part, di Zimbellare. Cbe zimbella. ZIMBELLARE. Zim-bel-là-re. Alt. e n. ass. Allettare gli uccelli con zimbello.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In quanto allo zimbellare, ripeteremo ciò che da tutti gli autori fu scritto, e ch' è conosciuto da ogni tenditore. Il zimbellare quando V uccello passeggiero è troppo lontano, o rivolto <ia altra parte, è cosa inutile anzi dannosa, giacchè strappazza ...
Francesco Agostino Gera, 1850
3
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
In quanto alle zimbellare, ripeterò ciò che da tutd gli autori fu scritto, e che è conosciuto da ogni tenditore. Il zimbellare quando l'uccel passegg'ero è troppo lontano, o rivolto da altra parte, è cosa inutile, anzi dannosa, giacché strapazza e  ...
‎1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
In quanto allo zimbellare, ripeterò ciò che da tutti gli autori fu scritto, e che è conosciuto da Ogni tenditore. ll zimbellare quando l' uccel passeggiero è troppo lontano, O rivolto da altra parte, è cosa inutile, anzi dannosa, giacchè strapazza e  ...
Paolo Savi, 1829
5
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
In quanto allo zimbellare , ripeterò ciò che da tutti gli autori fu scritto, e che è conosciuto da ogni tenditore. 1l zimbellare quando l' uccel passeggiero è troppo lontano, o rivolto da altra parte, è cosa inutile, anzi dannosa, giacchè strapazza e  ...
Paolo Savi, 1829
6
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
In quanto allo zimbellare , ripeterò ciò che da tutti gli autori fu scritto, e che è conosciuto da ogni tenditore. 1l zimbellare quando l' uccel passeggiero è troppo lontano, o rivolto da altra parte, è cosa inutile, anzi dannosa , giacchè strapazza e ...
Paolo Savi, 1829
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Zimbellare a marito. - V. in ZIMBELLARE, verbo. %. 9. Marito. Per raso di terra cotta con manico, a uso di scaldarsi le mani, e che le donne, stando a sedere, si tengono sotto alla gonnella. Voce lombarda e romanesca. I Fiorentini dicono ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
E cosa dannosa il zimbellare quando 'l' uccello pusseggiero è vicino, ed osservi la tesa, giacché egli allora 0 a' accorge che il suo compagno è l'alto muovfl' per forza, o credendo che voglia fuggire anch'ei seguita la sua strada. È cosa inutile  ...
‎1847
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In quanto allo zimbellare, ripeteremo ciò che da tutti gli autori fu scritto, e ch' è conosciuto da ogni tenditore. Il zimbellare quando l' uccello passeggiero è troppo lontano, o rivolto da altra parte, è cosa inutile anzi dannosa, giacchè strappazza  ...
‎1850
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
zimbellamento. ». tn. L' atto e V effetto dello zimbellare. Zimbellare. t>. alt. Allettare gli uccèlli con zimbello. || figurat. Allettare, Lusingare. Il Scherzare. || Percuòtere con il sacchetto chiamato zimbello o con altro. P. pres. Zimbellante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZIMBELLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zimbellare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Matteo Renzi, la sua specialità? L'autointervista
Martedì scorso, in collegamento su La7 con Giovanni Floris, mentre si divertiva a zimbellare con imbarazzante facilità la droide renzina Puglisi (più garbata delle ... «Il Fatto Quotidiano, Mei 15»
2
Caccia al Colombaccio con i richiami vivi: l'addestramento e le …
Lo stantuffo vicino alle fronde degli alberi consente di zimbellare senza essere notati dai colombacci, un'operazione complessa poiché c'è il pericolo che la ... «Caccia Passione, Jun 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zimbellare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/zimbellare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z