Muat turun aplikasi
educalingo
dhalang

Maksud "dhalang" dalam kamus Jerman

KAMUS

SEBUTAN DHALANG DALAM JERMAN

dhalang


APAKAH MAKSUD DHALANG dalam JERMAN?

Dhalang

Dalang dalam dunia pertunjukan adalah orang yang mengkhususkan diri dalam bermain boneka atau karya nyata. Sebelum ini, kemahiran ini diturunkan kepada generasi. Dhalang mempunyai fungsi sebagai pengarah, pelakon, penyampai, pemain watak, penyanyi, pelopor, pentas pentas, penari dan lain-lain untuk mempunyai keupayaan untuk memimpin prestasi. Terdapat juga istilah dalang dhalang yang tidak menggunakan boneka untuk bercerita dalam cerita, seperti menceritakan kisah.

Definisi dhalang dalam kamus Jerman

dhalang [krama-ngoko] 1 orang yang memainkan dan memberitahu boneka (topeng, wayang wong dll); 2 [merampas] pemfitnah, membaca [dan sebagainya] di gereja; [Pengganti kata lalai] untuk jangka masa yang singkat: belum lagi (reka bentuk); [Default word substitute] tahap panggung pr: komedi (kompaun) omonge; n- [Pengganti kata lalai]: bermain dan bercerita.

JERMAN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DHALANG

alang · alang-alang · balang · banyak-dhalang · calang · cebol-kêpalang · dhadha-walang · galang · halang · jalang · jalu bung alang-alang · kahabalang · kalang · kêpalang · lalang · malang · mega-malang · mêcalang · mêncalang · nêmbalang

JERMAN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DHALANG

dhajêng · dhak · dhak-wa · dhakah · dhakar · dhakên · dhakohan · dhakom · dhakon · dhaku · dhalangan · dhaldhalan · dhalung · dham · dhamang · dhambul · dhami · dhamis · dhampa · dhampak

JERMAN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DHALANG

ngalang · nguntu-walang · pacalang · palang · pambalang · pancalang · pêcalang · pêncalang · salang · sêngkalang · sêwalang-walang · talang · thalang · tlalang · têbah-malang · têmbalang · tênggalang · ulubalang · untu-walang · walang

Sinonim dan antonim dhalang dalam kamus sinonim Jerman

SINONIM

Terjemahan «dhalang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DHALANG

Cari terjemahan dhalang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jerman pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dhalang dari Jerman ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dhalang» dalam Jerman.
zh

Penterjemah Jerman - Cina

木偶
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Jerman - Czech

titiritero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Jerman - Corsica

puppeteer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Jerman - Hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jerman - Amhara

العرائس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Jerman - Rusia

кукловод
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Jerman - Punjabi

marionetista
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Jerman - Basque

puppeteer
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Jerman - Frisia

marionnettiste
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Jerman - Melayu

dalang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Jerman - Chichewa

Puppenspieler
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Jerman - Jepun

操り人形師
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Jerman - Kreol Haiti

인형을 조종하는 사람
85 juta pentutur
jv

Jerman

dhalang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jerman - Vietnam

con rối
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Jerman - Tagalog

puppeteer
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Jerman - Marathi

puppeteer
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Jerman - Turki

kuklacı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Jerman - Itali

burattinaio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Jerman - Poland

lalkarz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Jerman - Ukraine

ляльковод
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Jerman - Romania

păpușar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jerman - Cina

Καραγκιοζοπαίχτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jerman - Afrikaans

poppemeester
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jerman - Swahili

dock
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jerman - Parsi

puppeteer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dhalang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DHALANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dhalang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Jerman dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dhalang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jerman, petikan dan berita mengenai dhalang

CONTOH

JERMAN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DHALANG»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Jerman di mana istilah dhalang digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dhalang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-jv/dhalang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS