Klik untuk melihat definisi asal «चौघाचार» dalam kamus Marathi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi चौघाचार dalam kamus Marathi
Empat cara nanah Fikiran orang, anekdot, Hasil ucapan kebencian kebencian; (Kanak-kanak kecil Visi rakyat) (Edisi). 2 (Q.) Terkenal Lakukannya; Berpecah; Beritahu orang; 3 (di atas sekeping) Pemilikan sekolah; Tuntutan kompaun; Kuasa awam 4 (q) Kelakuan umum, etika; Folk Hakim Keempat; Pentameter; Penghakiman 'Ashilah sangat pelbagai dimensi. Kesaksian Vyavar Nidhiba. ' -Tuoga 1217 'Mari adik-beradik mengatakan mereka akan melakukan tipuan itu Empat cara Besony Waver Picker. ' -B.491 [Fours = empat Orang-orang + etika = tingkah laku] चौघाचार—पु. १ लोकांच्या मत्सराचा, अभिशापाचा,
द्वेषाचा अमंगल वचनांचा भोंवणारा परिणाम; (लहान मुलांस
लागणारी) लोकांची दृष्ट. (क्रि॰ बाधणें). २ (क्व.) प्रसिद्ध
करणें; फोडणें; लोकांस सांगणें; ३ (एखाद्या वस्तूवरील) पुष्क-
ळांची मालकी; समायीक हक्क; सार्वजनिक सत्ता. ४ (क्व.)
सामान्य व्यवहार, आचार; लोकरीति. ५ चौघांनीं केलेला न्याय;
पंचांईत; निवाडा. 'राखिला हा होता बहु चौघाचार । साक्षीनें
वेव्हार निवडिला ।' -तुगा १२१७. 'बहिणी म्हणे चाल करूं
चौघाचार । बैसोनि वेव्हार निवडिती ।' -ब ४९१. [चौघे = चार
जन-लोक + आचार = व्यवहार]
Klik untuk melihat definisi asal «चौघाचार» dalam kamus Marathi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan चौघाचार dari Marathi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «चौघाचार» dalam Marathi.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «चौघाचार» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Marathi, petikan dan berita mengenai चौघाचार
CONTOH
MARATHI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «चौघाचार»
Ketahui penggunaan चौघाचार dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan चौघाचार dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Marathi.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
आधीं करूं चौघाचार। मग सांई भीडभार ॥२॥ तुका म्हणे सेवटों । तुम्हां आम्हां घालू तुटी ॥3॥ R(998o नव्हे भिड़ा हैं कारण | जापगे करू. ऐसे जन | १| जों जोंधरावा लौकिक । रडवितोसी आणीक ॥
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Tukarāmācī gāthā ...
चौघाचार खंड । लांबणी हे अनुचित ।। रे 11 नाहीं दृ1त क्या । आतां तुह्यासी. "1 दया. २ त्रासिवैला. ३ बले. 1.1 नसतां हैं ठावैं. ५ असेल. दृ है रा. ] -3८111 देवाशी प्रेमाचे मांडण. 31हृरू २८१.
