APAKAH MAKSUD चेतई dalam MARATHI?
Klik untuk
melihat definisi asal «चेतई» dalam kamus Marathi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi चेतई dalam kamus Marathi
Chetti-woman (Wai) adalah tumbuh-tumbuhan. चेतई—स्त्री. (वांई) एक वनस्पति.
Klik untuk
melihat definisi asal «चेतई» dalam kamus Marathi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
MARATHI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «चेतई»
Ketahui penggunaan
चेतई dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
चेतई dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Marathi.
1
Guru Tegh̲a Bahādura: jīvana, cintana, va kalā
निसिदिनि माइआ कारने पानी होलत नीतष्ट (| कोटन में नानक कोउ नाराइन जिह चीतपु ||२४|| जैसे जल ते बुदबुदा उपजै बिनसे नीत | | जग रचना तैसे रची कहु भपूनक सुर मीत ||र५!| प्रानी कछु न चेतई मदि ...
Padam Gurcharan Singh, 1975
2
Sara guru vani : navem Nanaka Sahidi Patasaha Sahiba Guru ...
जो प्रानी ममता तजै जिउ सुमना अरु देखना निसि दिति माइआ कारने जैसे जल ते बुदबुदा प्रानी कछू न चेतई जउ सुख कउ चाहै सदा माइआ काय धावही जो प्रानी निसि दिनि भजे मनु माइआ मै फधि ...
Swami Sara Savdananda, 1978
3
Guru Tega Bahādura Jī kī vāṇī: sandarbha aura viśleshaṇa
(बाग सोगी) बैर बैर म प्राणी कुछ न चेतई मद माया के अंब । । प्र ४ ४ मन माया मैं फ-धि रहिउ बिसरिअंत गोविन्द आम है ४ ४ ४ पानी राम न चेतई मद माईजा के आ । । ४ प्र ४ माइआ मदि नित्य रति गोल राम ...
4
Guru Grantha Sāhiba meṃ saṅkalita bhakta evaṃ bhaṭṭavāṇī
माया के तीस नशे विचार को अपनी वाणी में बार-बार दुहराया है । सब पंवितयत देखे :मदि मालम के भाइयों बावरी । श्री जसु नहि उतरे । । समता देव गंधारी-हुअ; । पानी यस न चेतई मदि भाइजा के अन्ध ...
Guranāma Kaura Bedī, 2005
... इस लीला के संबंध में ) कुछ कहा नहीं जा सकत, ।।४।: यश है नल भी जीउ मम भीवरु तृसना कात । मनुआ री न चेतई पडे अ-जिता जात ।. नानक चित अचेत है चिंता बया जाह । यई करे जे आपणी ता आये लए मिना ।
6
Viśvācā saṇa: Jñānadevāñcyā Anubhavāmr̥tātīla virāṭa ...
दस्रान्तर्णत चपखलपगे निदर्शनास आणती आर आभाठि भानु औसे | तै आभाठा कोण प्रकाशे साती सारिर्गसे कसे | तै चेतई कवशु | | आ ४०ए ढगानी है औसला मेला असे माणाले तर का कोमाध्या ...
Moreśvara Rāmacandra Guṇye, 2000
7
The Muse of Guru Tegh Bahadur - पृष्ठ 60
मनु माइआ भी फधि रहियो बिसरिओ गोरे नाम (: कहु नानक बिनु हरि भजन जीवन कउने काम 11 ३० 1: प्रानी राम न चेतई मद माईआ के अंध ।। कहु नानक हरि भजन बिनु परत ताहिजम कंध 1. ३१ ।: सुख मैं बहु संगी ...
Tegh Bahadur (Guru), 1971
8
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
१ ८दुट्वें ०र्डरेंदृहंअँठेम्भ९प्रि ५की८ 3९छंरे ' मुआ मरनो मरदा जाइ 11 जिचरु विधि दंमु है तिचरु न चेतई कि करेगु अगे जाइ 1। गिआनी होइ सु चेतंनु होइ अमिआनी अंधु कमाइ 11 नानक एथे कमावै ...
... डोलत नीत : कय में नानक कोऊ नाराइन जिहि चीति [ जैसे जल से बुदबुदा ऊपजै जिनसे नीत [ जग रचना तैसे रची कहु नस सुन मौत : प्रानी कप न चेतई मद माय: के अंध : महला है., सुन्दर गुटका; पृ० ४९७ : ३.
Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1962
10
Vāṇī Guru Amaradāsa jī
जिचरु विचि दस है हैतचरु न चेतई कि करे, अन जाइ है.: गिल होइ सु चेत, होइ अरियानी अंधु कमाइ ।। नानक एर्थ कमावै सो मिलें अगे पाए जाइ ।। ३ ० ।। म० ३ ।। धुरि रूल:.' का हुक पइआ विशु सतिगुर चेतिया न ...
