APAKAH MAKSUD तोडणें dalam MARATHI?
Klik untuk
melihat definisi asal «तोडणें» dalam kamus Marathi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi तोडणें dalam kamus Marathi
Break-up 1 senjata, alat pemotong, beg tangan (Seperti objek) digulung dan seperti menarik Dengan melakukan, menindik, menepuk, tercalar, dicincang, terputus (buah) Lakukannya; Menyusun; Pisahkan penekanan yang berpisah; Keratan (atau makna Ambil perbezaan antara dua pecahan pecahan dan pecahan Ia adalah. Setiap kali senjata atau badan kasual- Apabila kuasa dan kekuatan dipecah, maka mereka Pelan logam 'dilipat' Dalam makna ini rehat logam (post- Dalam bentuk asal, penekanan dalam baris atau dengan cara lain Terdapat bunyi yang boleh diganggu. Lihat rehat). 'Senjata Tadlia.' Melalui 6.370 2 (asal) anga- Matikan bahagian atas. 'Pecahan asal.' Ambil susu ibu; Keluarkan Ambilnya 'Thaon patah.' Tutup 3 (memberi sesuatu); (Magnitud untuk memberi item). 'Helah Apps Dilema Pemecahan diet Maroonies. ' Arahan 6.346 'Mereka Lihatlah makanan itu. " -core 417. 4 (tentera, perbelanjaan, kereta- Makanan, gaji dll); Menyusun; Kurangkan. 5 rehat; Bar- Kurangkan; Tutup (perniagaan perkongsian, persahabatan, persahabatan Atau hubungan lain, berkumpul di satu tempat-gabungan Gereja, jawatankuasa). 6 (perselisihan, perbezaan, kegawatan, rusuhan dan lain-lain) Menenun; Tenanglah Selesai; Selesai 7 Memecahkan keanjalan; Mengikis dan roe; Mengambil gigi dengan penderma. 8 (over- Shayokatanen) (hanken, ikan, tarian, dll.) Mengambil dan berjabat, Squeeze; (Taktikal, pengemis, pekerja, dan sebagainya) Duduk dalam pistol, penyeksaan penyeksaan; Shake [No. Troton, tud (runtuh); Pvt. Broke; Th Tow; Hi Cuti; Singa Totonu] (V.P.) Todigen-Akri pecah; Runtuh 'Kemudian Buah Mantrutuvalicha. Tangan, Handidgei. ' -Shishu 72 [Cuti] Untuk memecahkan Sekte, sudut, benih, benih, dll. Ambil kebebasan untuk membeli; Pisahkan, kongsi dengan orang lain. Break-in Sekte, sudut, benih, benih, dll. Berikan dengan bebas Symposia- Todd-Woman 1 (Atas sebab-sebab pembayaran balik, kesulitan, dan sebagainya, barang kemas emas dan perak, peralatan- Memecah perkakas dan sebagainya), menjual dan membuat wang. तोडणें—उक्रि. १ शस्त्रानें, कापण्याच्या साधनानें, अंगबलानें
(एखाद्या वस्तूवर) घाव घातल्यासारखें करून, ओढल्यासारखें
करून, धसकावून, खांडून, खापलून, चिरून, तासून (तिचे) तुकडे
करणें; छाटणें; जोरानें विभक्त, वेगळा करणें; कापणें (या अर्थीं
तोडणें व मोडणें या दोन धातूंतील फरक लक्ष्यांत घेण्यासारखा
आहे. ज्यावेळीं शस्त्राच्या आघातानें किंवा आकस्मिक शरीर-
शक्तीनें व जोरानें एखाद्या वस्तूचे तुकडे करितात त्यावेळीं
'तोडणें' हा धातु योजतात. मोडणें या धातूच्या अर्थांत (पदा-
र्थाच्या) मूळच्या रूपांत, आकारांत जोरानें अथवा कशाहि रीतीनें
छिन्नविच्छिन्नता घडवून आणणें असा ध्वनि असतो. मोडणें पहा).
'कां शस्त्रवरी तोडलिया ।' -ज्ञा ६.३७०. २ (मूल) अंगा-
वर पाजण्याचें बंद करणें. 'मूल तोडलें.' स्तन मागें घेणें; काढून
घेणें. 'थान तोडलें.' ३ (एखादी वस्तु देण्याचें) बंद करणें;
(एखादी वस्तु देण्याचें परिमाण) कमी करणें. 'क्षुधा तृषा
कोंडी । आहारातें तोडी । मारूनियां।' -ज्ञा ६.३४६. 'त्याचें
अन्नच तोंडले पाहिजें.' -कोरकि ४१७. ४ (फौज, खर्च, कार-
खाना, पगार इ॰) कापणें; छाटणें; कमी करणें. ५ मोडणें; बर-
खास्त करणें; बंद करणें (भागीदारीचा धंदा, व्यवहार, मैत्री
अथवा इतर संबंध, एके ठिकाणीं जमलेली-संयुक्त असलेली
मंडळी, समिति). ६ (कलह, भेद, गडबड, दंगा इ॰) मिट-
विणें; शांत करणें; समाप्त करणें; संपविणें. ७ लचका तोडणें;
कुरतडणें व फाडणें; दातांनीं नखांनीं धरून ओढणें. ८ (अति-
शयोक्तीनें) (ढेंकूण, माशा, डांस इ॰ कांनीं) चावणें व सतावून,
पिसाळून सोडणें; (तगादेदार, भिकारी, काम करून घेणारे इ॰ कांनीं)
खनपटीस बसून, तगादा लावून छळणें; सतावून टाकणें. [सं.
त्रोटन, तुड् (तोडति); प्रा. तोड; गु. तोडवुं; हिं. तोडना; सिं.
तोडणु] (वाप्र.) तोडिजणें-अक्रि तोडतां येणें; तोडणें. 'मग
मनोरथुवेलीचीं फळें । हातें तोडिजेंती ।' -शिशु ७२. [तोडणें]
तोडून घेणें-सक्रि. खंडानें, मक्त्यानें, इजारा करून (शेत इ॰)
स्वतंत्रपणें वहिवाटीस घेणें; वेगळें करून, वांटणी करून घेणें.
तोडून देणें-सक्रि. खंडानें, मक्त्यानें, इजारा करून (शेत इ॰)
स्वतंत्रपणें वहिवाटीस देणें. सामाशब्द- तोडमोड-स्त्री. १
(कर्जफेड, अडचण इ॰ कारणांमुळें सोन्याचांदीचे दागिनें, भांडीं-
कुंडीं इ॰ सामान) मोडून, विकून पैसे करणें. २ दोन विरुद्ध पक्षां-
तील मतभेदाच्या, आक्षेपाच्या बाबी कमी करून त्यांत तडजोड,
सलोखा घडवून आणण्याची क्रिया; तडजोड; तोडजोड; तोड. ३
धान्याच्या रूपानें शेतसारा ठरविण्याची क्रिया. ४ (सामा.)
(एखाद्या कामांतील) खाब्याखुब्या; माख्ख्या; मर्मस्थानें; (एखाद्या
धंद्यातील) आडमार्ग; मुरड; आडाखे; (एखाद्या यंत्रांतील) गुंता-
गुंत; हातोटी; गुरुकिल्ली; मख्खी. ५ मोडकींतोडकीं भांडीकुंडीं,
दागदागिनें, हत्यारे, किडुकमिडुक इ॰. [तोडणें + मोडणें]
Klik untuk
melihat definisi asal «तोडणें» dalam kamus Marathi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
MARATHI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «तोडणें»
Ketahui penggunaan
तोडणें dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
तोडणें dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Marathi.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 306
अचकट विचकट तोडणें, चोचावून-झाझावून-&c तोडणें, खांडणें, खापलणें, सडकर्ण, तीउणें, छिंदणें. Toh.and haw. धसका वर्ण, धसधस odo. तोडणें, सपासपी,f. करणें. Toh. to pieces. कुचा or खुरचाfi. pl. पाउण.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 148
Dis-mem/ber 2. 7. अवयव 2m. तोडणें. Dis-miss 2. 7. रजा /; निरोप /m. देणें, वाटेस लावणें. २ बरतरफ करणें.. Dis-miss/al s. रजा ./, निरोप Dis-mission 8. ५ h.२ बरतरफी/. Dis-mount' 9. 2. उतरणें, पाडणें, रवालों करणें. २ 0. 2.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 306
धसकावर्ण , धसधस ado . तोडणें , सपासपी / . करणें . To h . to pieces . कुचा or खुरचा , f . pt . पाउणें . वस्ती , fi . वास्तुn . f . . अचकट विचकट तोडणें , चेचावून - झाझावून - & c तोडणें , खांडणें , ” HAck , HAcKNEv ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
नाकाजवळची शीर तोडणें असल्यास नाकाचें अग्र आंगठयार्ने वर करून त्रीहिमुखानें तोडावी. अभ्युन्नतविदष्टाग्रजिह्वस्याधस्तदाश्रयाम्। जिभेच्या खालची शीर तोडणें ती जीभ उलटी ...
5
Sadhan-Chikitsa - पृष्ठ 16
न्यायदानांत 3भांडणें तोडणें इतकाच उद्देशा असतो. तयांत आंडणें भांडणारे स्वत:च पुरावे आणीत असतात आणि निर्णय करणारा फकत दोघांच्या अांडणाच्या निकालापुरताच विचार ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
देचे पाठीवरील शेरा लिहिल्या बरहुकूम मशारनिल्हे यांस दिल्हे आहेत. तरी त्याणें सद्रहू कामाच प्रकार, पाहिज तसे करीत जाऊन, कज्जे फैसल करणें व मामले तोडणें व दावे व तटे दूर ...
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
7
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
... पाडण्यांत अग्रणी अशी जी कनककतेिची जोड़ी, तिचा पाशा तोडणें-हें प्रत्येक विचारी माणसचें आद्य कर्तव्य आहे, व या ' कनक व कांता "दुकलचें वैयथ्र्य जितकें अधिक मनावर ठसेल तेवढ़ें ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
