Muat turun aplikasi
educalingo
bacang

Maksud "bacang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BACANG

bacang

APAKAH MAKSUD BACANG dalam MELAYU?

Pokok Macang

Macang, bacang atau embacang, ialah sejenis pokok buah sama keluarga dengan mangga iaitu Anacardiaceae dari genus Mangifera yang terdapat di Malaysia. Buah Bacang merupakan buah yang eksotik ditanam di kawasan kampung secara dusun bercampur dengan pokok buah-buahan lain seperti durian, langsat, duku, kelapa, mangga, rambai dan sebagainya. Tumbuhan ini dipercayai berasal dari Malaysia dan negara Asia Tenggara yang lain seperti Indonesia, Thailand, Myanmar, Singapura, Kemboja dan Vietnam. Buah bacang seperti juga buah kuini iaitu mempunyai beberapa persamaan terutama dari segi bentuk, rasa, aroma dan struktur isinya. Antara perbezaan jelas ialah kandungan serat dalam bacang lebih keras berbanding dengan kuini.

Definisi bacang dalam kamus Melayu

bacang embacang.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BACANG

acang · acang-acang · ancang-ancang · bancang · becang · bincang · cacang · cancang · cang · cangcang · cencang · cerancang · cincang · embacang · kacang · kacang-kacang · kekacang · kenkacang · macang · pacang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BACANG

babi buta · babil · babit · babon · babu · babuk · babun · babut · baca · bacak · bacar · bacin · bacok · bacuk · bacul · bacut · bad · bada · badai · badak

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BACANG

dencang · doncang · encang · gancang · gerencang · goncang · incang · kancang · kencang · kerancang · kerencang · kicang · kincang · lancang · lencang · pancang · pincang · pucang · rancang · rencang

Sinonim dan antonim bacang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «bacang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BACANG

Cari terjemahan bacang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bacang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bacang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

bacang
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

bacang
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

bacang
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

bacang
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

bacang
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

bacang
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

bacang
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

bacang
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

bacang
220 juta pentutur
ms

Melayu

bacang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

bacang
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

bacang
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

bacang
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Bacang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

bacang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

bacang
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

bacang
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

bacang
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

bacang
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

bacang
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

bacang
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

bacang
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

bacang
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

bacang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

bacang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

bacang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bacang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BACANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bacang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bacang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai bacang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BACANG»

Ketahui penggunaan bacang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bacang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Dongeng Dunia Terbaik: Penuh Hikmah & Keteladanan - Halaman 29
Pada suatu hari, ibu penjual bacang bertemu dengan seekor Macan yang lapar di sebuah bukit. Macan itu lalu meminta bacang untuk mengisi perutnya. Si Ibu memberinya sebuah. Tak disangka, di bukit berikutnya, Macan itu muncul lagi.
Angga Priatna, ‎Mira Yustika, ‎fLo, 2015
2
Koleksi Resep Sambal dan Saus: - Halaman 123
BAHAN: 10 buah cabai merah keriting 2 buah cabai rawit merah 100 g daging buah bacang, potong korekapi 4 sdm air matang 1⁄2 sdm gula merah, iris halus 1 sdm kecap manis 1 sdt terasi, bakar/sangrai 1⁄4 sdt vetsin (jika suka) 1 sdt garam ...
Budi Sutomo, ‎Ida Ayu Maruti, ‎Lidya Irawati, 2014
3
505 Masakan Nusantara Favorit - Halaman 94
Bacang adalah salah satu jenis buah mangga. Mangga bacang di beberapa tempat lain dinamakan embacang. Baunya sangat harum namun ketika masih muda sangat bergetah dan dapat menyebabkan gatal-gatal pada bibir dan mulut.
Marta Pratana , ‎Nanit, ‎fLo, 2007
4
505 Resep Kue Uenak - Halaman 94
Bacang adalah salah satu jenis buah mangga. Mangga bacang di beberapa tempat lain dinamakan embacang. Baunya sangat harum namun ketika masih muda sangat bergetah dan dapat menyebabkan gatal-gatal pada bibir dan mulut.
Martha Pratana, 2008
5
Buah-Buahan Malaysia - Halaman 70
Bacang berasal dari Malaysia dan tergolong dalam famili Anacardiaceae. Pada masa ini pokok bacang terdapat di seluruh Malaysia, kebanyakannya di bahagian selatan Semenanjung Ma- laysia. Bacang terdapat juga di Thailand, lndonesia ...
Rukayah Aman, 1999
6
Pemantauan Pelaksanaan Investasi Infrastruktur Bidang ...
G. Mangkol 3. IPA Pedindang II 20 20 0 Sungai Pedindang 4. IPA UF Bacang 40 40 0 Kolong Bacang 5. IPA I Bacang 20 0 20 Kolong Bacang 6. IPA II Bacang 20 0 20 Kolong Bacang Jumlah 415 292 123 Sumber: PDAM Kota Pangkal Pinang, ...
Entatarina Simanjuntak, ST, MPlan., ‎Luhur Selo Baskoro, SE, ‎Melisa Aulia, ST, 2015
7
Merbuk - Halaman 18
"Wah, sedang elok besarnya buah bacang tu," kata Makcik Munah seraya membeliakkan matanya melihat buah bacang muda yang terlonggok di atas guni. "Nanti kamu simpan tiga biji untuk makcik ya!. Esok makcik nak gulai dengan ikan ...
Mokhtar Haji Jamaluddin, 1980
8
Jejak pulang - Halaman 190
Tidak hormat pada orang gadang adat samalah macam menentang orang Melayu di Bacang Manting. Lim Fong tidak mahu orang-orang Bacang Manting tuduh dia tidak hormat pada Datuk Mangku Ulup. Kereta buruknya berguna besar ...
Dharmala N.S., 1990
9
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 284
Buah bacang pula dikenal melalui baunya. Maksud: Kejahatan yang sudah cukup bukti dan keterangan. Ayat contoh: “Tidak usah engkau berdolak-dalik lagi, semua orang tahu bahawa engkaulah yang membakar reban ayam Pak Itam, ...
Sapinah Haji Said, 2015
10
Bapakku Arab, ibuku Cina, aku-- - Halaman 45
Tujuannya untuk buang sial, setelah itu bacang dilemparkan ke sungai. Tapi Oma sendiri tidak melakukan ritual itu, paling hanya menyajikan bacang di meja persembahan tempat berdoa di rumah. Hmm ... aroma bacang begitu menyengat ...
Dina Fitryah Al Masyhur, 2007
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bacang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/bacang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS