Muat turun aplikasi
educalingo
biarawan

Maksud "biarawan" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BIARAWAN

biarawan

APAKAH MAKSUD BIARAWAN dalam MELAYU?

Definisi biarawan dalam kamus Melayu

biarawan ark pertapa lelaki yg tinggal dlm biara.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIARAWAN

agamawan · angkasawan · angkawan · awan · bangsawan · bendaharawan · gerawan · harawan · mengerawan merawan · merawan · negarawan · pengerawan · perawan · rawan · sasterawan · satirawan · sejarawan · serawan · siarawan · wirawan

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIARAWAN

biadab · biadat · biadi · biah · biak · biak baka · biang · biaperi · biar · biar-biar · biara · biarawati · bias · biasa · biasiswa · biat · biawak · biawas · biaya · bibi

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIARAWAN

begawan · belanjawan · belawan · bengawan · bengkawan · budayawan · cawan · cencawan · cendawan · cendekiawan · centawan · dermawan · desawan · dramawan · dwibahasawan · gemawan · hartawan · ilmiawan · jelitawan · jutawan

Sinonim dan antonim biarawan dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «biarawan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BIARAWAN

Cari terjemahan biarawan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan biarawan dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «biarawan» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

monje
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

monk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

साधु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

راهب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

монах
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

monge
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সন্ন্যাসী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

moine
220 juta pentutur
ms

Melayu

biarawan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Mönch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

僧侶
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

수도사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

biksu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

thầy tu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

துறவி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

साधू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

keşiş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

monaco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

mnich
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

монах
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

călugăr
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

καλόγερος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

monnik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

munk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

munk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan biarawan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIARAWAN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum biarawan
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «biarawan».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai biarawan

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIARAWAN»

Ketahui penggunaan biarawan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan biarawan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Anak Maria tidak akan hilang: 50 tahun Mgr. Suwatan ...
Autobiography of Josef Suwatan, an Indonesian bishop.
Josef Suwatan, 2012
2
Tabloid Reformata Edisi 27 Juni 2005: - Halaman 31
Usai mempraktekkan kehidupan askese (menderita) di tempat itu, dia mendirikan rumah-rumah biara. Setiap rumah biara didiami oleh 12 orang. Setiap rumah biara dipimpin seorang kepala biara, sedangkan Benediktus sebagai pemimpin ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2005
3
Kebangkitan Ke-Buddha-: Awakening into Buddhahood in ...
Kepala dicukur adalah pengingat bahwa para biarawan dan biarawati telah meninggalkan kehidupan rumah dan merupakan bagian dari Sangha. Menawarkan makanan untuk biarawan dan biarawati adalah bagian dari agama Buddha.
Nam Nguyen, 2015
4
Bukti-bukti kebohongan orientalis - Halaman 60
(72) Kita mengetahui, paus mengirim banyak pendeta dan biarawan kepada gerakan-gerakan tersebut untuk mengupayakan kembalinya "domba-domba yang sesat" ke dalam gereja dengan cara diskusi, nasihat, janji, dan ancaman. Namun ...
Qasim Assamurai, 1996
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Biarawan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/biarawan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS