Muat turun aplikasi
educalingo
cadik

Maksud "cadik" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN CADIK

cadik

APAKAH MAKSUD CADIK dalam MELAYU?

Definisi cadik dalam kamus Melayu

cadik I cadi. cadik II Mn cerdik. cadir cadar.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CADIK

adik · badik · gadik · jeradik · nomadik · nyadik · sadik

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CADIK

cacau · caci · cacibar · cacil · cacing · cadak · cadang · cadar · cadas · cadi · caduk · cadung · cadur · cagak · cagar · cagu · cah · cahang · cahar · cahaya

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CADIK

al-Mubdik · bidik · camdik · candik · cerdik · didik · dik · edik · gandik · gedik · geldik · gidik · gudik · gundik · herdik · hilir mudik · hindik · indik · kedik · kendik

Sinonim dan antonim cadik dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «cadik» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CADIK

Cari terjemahan cadik kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cadik dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cadik» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

支腿
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

batanga
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

outrigger
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

अउटरिगर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

مداد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

аутригер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

guiga
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

পাল-খাটানর দণ্ডবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

outrigger
220 juta pentutur
ms

Melayu

cadik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Ausleger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

アウトリガー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

현 외재
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

outrigger
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

Outrigger
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

அவுட்ரிக்கர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

होडीची उलंडी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

avara demiri
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

bilanciere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

odsadnia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

аутригерах
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

furchet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

εξωτερικό στήριγμα ακάτου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vlerkprauw
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

stödben
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

utrigger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cadik

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADIK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cadik
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cadik».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai cadik

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CADIK»

Ketahui penggunaan cadik dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cadik dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Buku petunjuk Museum Bahari - Halaman 36
Cara satu-satunya yang murah tetapi terjamin adalah dengan melengkapi cadik pada sisi-sisi jukung tersebut. Konon ada teori tidak tertulis yang mengatakan bahwa untuk pelayaran sepanjang pesisir memerlukan cadik ganda yang ...
Museum Bahari (Indonesia), ‎Proyek Pengembangan Permuseuman DKI Jakarta (Indonesia), 1981
2
Perahu Sunda: kajian hiasan pada perahu nelayan di ...
Terdapat tiga jenis, yakni perahu lesung yang sangat sederhana, perahu lesung yang dipertinggi dengan cadik, dan perahu lesung yang dipertinggi tanpa cadik. Selanjutnya Van der Heide membuat tipologi berdasarkan jumlah tiang yang ...
Ira Adriati, 2004
3
Sejarah Indonesia: penilaian kembali karya utama ...
Bentuk yang bagi pengunjung asing dianggap sangat menarik adalah penggunaan katir atau cadik, baik di salah satu sisi maupun di kedua sisi perahu. Perahu cadik ini merupakan ciri khas dari suatu kebudayaan maritim yang terbentang ...
Edi Sedyawati, 1997
4
Perahu tradisional Nusantara: tinjauan melalui bentuk dan ...
waktu nenek moyang bangsa Indonesia mengadakan migrasi ke Indonesia mereka mempergunakan perahu cadik (Von Heine Geldern, 1945). Tetapi mengapa temuan gambar-gambar perahu di daerah Pangkep dan di Maros tidak ...
Haris Sukendar, 1998
5
Bias gender: perkawinan terlarang pada masyarakat Bali - Halaman 52
Bagaimanapun pekerjaan memadik lebih banyak menggunakan cadik [mulut], karena itu ada kemungkinan kata p adik berkaitan juga dengan kata cadik [mulut], sehingga menjadi cadik [yang] madik [mulut yang tajam]. Kata cadik agaknya ...
Jiwa Atmaja, 2008
6
Sejarah kebudayaan Maluku - Halaman 45
Jenis perahu itu terbuat dari papan dengan haluan dan buritannya menjulang ke atas beberapa meter dengan hiasan motif-motif sakral, seperti naga dan lain-lain. Cadik- cadiknya di sebelah kanan dan kiri badan perahu juga lebih besar.
R. Z. Leirissa, ‎G. A. Manilet-Ohorella, ‎Djuariah Latuconsina, 1999
7
Vrienden en verwanten: liber amicorum Alex van der Leeden
Penyebaran dalam teknologi pembuatan cadik, misalnya, - khususnya tipe cadik ganda - yang menurut Nooteboom memencar dari kawasan Laut Sulawesi (kepulauan Sulu, Sangir-Talaud, Sulawesi Utara),9 sampai ke perairan yang jauh di ...
Paul Haenen, ‎Albert Trouwborst, ‎Alex van der Leeden, 1993
8
Taman Kate-Kate - Halaman 49
Jurumudi di buritan mengemudi dengan sebatang dayung pula, kadang-kadang juga turut mendayung, kini di sebelah kiri, nanti di sebelah kanan ; kadang-kadang perahu bersandar pada cadik yang satu, kemudian dengan kebas kolepak ...
Maria Dermoût, ‎Dick Hartoko, 1955
9
Peradaban Jawa: dinamika pranata politik, agama, dan ...
Menurutnya, alat angkut yang dipahat di Borobudur dapat dikelompokkan berdasarkan ciri-ciri layarnya ke dalam lima tipe, yakni perahu datar tanpa layar, kapal dengan layar tunggal tanpa cadik, kapal dengan layar bipod tanpa cadik, kapal ...
Supratikno Rahardjo, 2002
10
Sejarah kebudayaan suku-suku di Sumatera Utara - Halaman 434
Perahu cadik made in Indonesia. Di dunia ini tidak ada model perahu yang cadik, kecuali made in Indonesia. Perahu bercadik ini dipakai mangharungi lautan Pasipik Hindia dan Caylon tembus ke Afrika dan tanah- tanah Arab lainnya.
Dada Meuraxa, 1973
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cadik [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/cadik> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS