Muat turun aplikasi
educalingo
gadai

Maksud "gadai" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN GADAI

gadai

APAKAH MAKSUD GADAI dalam MELAYU?

Definisi gadai dalam kamus Melayu

gadai 1. pinjaman wang dgn menyerahkan barang sbg cagaran utk tempoh tertentu; ~ gelap gadai tanpa izin; 2. = barang ~ barang yg diserahkan sbg cagaran hutang; menebus ~ menebus barang yg menjadi cagaran hutang; menjual ~ menjual barang dgn syarat barang itu dapat ditebus dlm tempoh tertentu; pajak ~ = rumah ~ tempat meminjam wang dgn menyerahkan sesuatu sbg cagaran; surat ~ surat yg menandakan hutang dgn cagaran barang; ~ terdorong kpd Cina prb terlanjur, tidak mungkin ditarik kembali; bergadai mendapatkan pinjaman dgn memberi sesuatu cagaran: dia sanggup ~ utk membiayai persekolahan anaknya; ~ golok berikhtiar mendapatkan sesuatu dgn bergadai; ~ nyawa mempertaruhkan nyawa, meletakkan diri sendiri dlm keadaan yg boleh menyebabkan maut utk atau kerana seseorang atau sesuatu; menggadai 1. Id menerima cagaran utk wang yg dipinjamkan; 2. = menggadaikan: ~ tanah; ~ nyawa bergadai nyawa; ~ terdorong ke pajak, sehari sebulan juga prb sesuatu perbuatan yg terlanjur walaupun kecil akibatnya sama spt yg besar juga; menggadaikan 1. menyerahkan sesuatu sbg cagaran hutang: keadaan hidupnya demikian terdesak hingga ia terdorong~ harta bendanya; 2. menyerahkan atau meletakkan sesuatu dlm keadaan terancam atau sbg cagaran utk mendapatkan sesuatu faedah dsb, mempertaruhkan: dia sedih raja ~ imannya; tergadai telah digadai; orang ~ orang yg menjadi jaminan hutang; tercacak bagai lembing ~ prb tertegun kehairanan; gadaian barang yg tergadai; penggadaian perihal menggadai; pegadaian rumah gadai, pajak gadai; penggadai orang yg menjalankan pekerjaan menggadai.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GADAI

adai · badai · lenggadai · puadai · radai · sadai · wadai

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GADAI

gabung · gabung jalin · gabus · gad · gada · gada-gada · gadah · gadai janji · gadamala · gadang · gadang-gadang · gadi · gadik · gading · gading-gading · gadis · gado-gado · gadu · gaduh · gadung

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GADAI

Hudai · andai · bandai · bidai · bundai · cindai · dai · dedai · handai · jundai · kedai · keldai · kelidai kenidai · kenidai · kudai · kundai · landai · ludai · pandai · pindai

Sinonim dan antonim gadai dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «gadai» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GADAI

Cari terjemahan gadai kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gadai dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gadai» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

抵押
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

hipoteca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

mortgage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

बंधक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

رهن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

ипотека
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

hipoteca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বন্ধক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

hypothèque
220 juta pentutur
ms

Melayu

gadai
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Hypothek
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

住宅ローン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

저당
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

mortgage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

thế chấp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

அடமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

गहाण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

ipotek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

mutuo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

hipoteka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

іпотека
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

ipotecare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

υποθήκη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

verband
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

inteckning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

boliglån
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gadai

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GADAI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gadai
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gadai».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai gadai

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GADAI»

Ketahui penggunaan gadai dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gadai dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Gadai syariah di Indonesia: konsep, implementasi, dan ...
Implementation and institutionalization of Islamic mortgage law in Indonesian legal system.
Abdul Ghofur Anshori, 2006
2
Kepastian Hukum Gadai Tanah dalam Islam: - Halaman 224
No Pertanyaan Kesimpulan Jawaban Kesimpulan 1 Pemahaman pelaku gadai tentang gadai tanah dalam hukum adat yang berlaku dan berkembang selama ini. Masyarakat di 4 kecamatan, 8 desa telah mengetahui definisi gadai tanah ...
Dr. M. Sulaeman Jajuli, M.E.I., 2015
3
Hak istimewa, gadai, dan hipotek
On special loans, mortgages, and hypothecations with references to Indonesian laws and regulations.
Kartini Muljadi, ‎Gunawan Widjaja, 2005
4
Hukum agraria Indonesia dalam teori dan praktek - Halaman 92
Soepomo, bukan sadja jang menerima gadai tapi jang memberi gadaipun dapat memindahkan gadainja (herverpanding), ialah dalam hal jang memberi gadai itu membutuhkan lagi uang, dan uang lebihnja itu didapat dari penerima gadai ...
Roestandi Ardiwilaga (raden.), 1962
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gadai [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/gadai> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS