Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ukir" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UKIR


ukir
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD UKIR dalam MELAYU?

Definisi ukir dalam kamus Melayu

ukir lukisan yg dibuat dgn memahat pd barang-barang perhiasan dll; ~ benam lukisan tenggelam; ~ kencana lukisan pd barang emas; seni ~ seni membuat gambar dll dgn pahat, seni pahat; tukang ~ orang yg pandai membuat sesuatu dgn pahat; berukir 1. berhiaskan lukisan-lukisan dll yg dibuat dgn cara memahat: kerusi yg ~; 2. bergambar pd kulit tubuh dll, bercacah; mukanya ~ mukanya bercacah; mengukir 1. membuat lukisan dll dgn cara memahat: dia asyik menarah dan ~ papan cengal tebal; 2. ki membentuk, memperlihatkan, menampakkan: mulutnya ~ senyuman; ukir-mengukir perbuatan mengukir; mengukirkan 1. melukiskan sesuatu dgn memahat, melukiskan dgn mengukir: dia sedang ~ lambang negara pd pintu besar bangunan itu; 2. menggambarkan sesuatu dgn indah: sejarah telah ~ kisah-kisah penting apabila masyarakat Islam mula dibangunkan di Madinah; 3. ki melekatkan dlm hati: kenang-kenangan manis itu akan diukirkan dlm hati; terukir 1. sudah diukirkan: gambar pagoda Siam ~ di situ; 2. ki terbentuk, nampak, terdapat: di mukanya ~ senyum lebar menyambut kedatangan Mak Siti; ukiran 1. = ukir-ukiran sesuatu yg telah diukirkan, lukisan dll yg terukir: bangunan itu agak muram, dihiasi dgn ~ timbul yg tidak teratur letaknya; 2. hasil drpd mengukir, cara mengukir: bangsa Melayu mempunyai keseniannya sendiri spt ghazal, dondang sayang, barang-barang ~ emas, perak, tembaga, dan kayu; pengukiran perihal mengukir; pengukir 1. orang yg mengukir, juruukir; 2. alat yg digunakan utk mengukir.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UKIR


apkir
apkir
bakir
bakir
bangkir
bangkir
bikir
bikir
blokir
blokir
bongkar-bangkir
bongkar-bangkir
cangkir
cangkir
cengkir
cengkir
cukir
cukir
dikir
dikir
fakir
fakir
fikir
fikir
hakir
hakir
jangkir
jangkir
jingkir
jingkir
jokir
jokir
jongkir
jongkir
jungkir
jungkir
kelikir
kelikir
kikir
kikir

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UKIR

uji kaji
ujrah
uju
ujub
ujud
ujul
ujung
ukhrawi
ukhuwah
ukik
UKM
uktab
ukulele
ukup
ukur
ula-ula
ulak
ulak-ulak
ulam
ulama

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UKIR

Nakir
air
ajir
akhir
al-Akhir
kir
lekir
likir
mangkir
mungkir
parkir
pedikir
pekir
pungkir
salangkir
singkir
takir
tingkir
ungkir
zikir

Sinonim dan antonim ukir dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «ukir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UKIR

Cari terjemahan ukir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ukir dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ukir» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

雕刻
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

tallado
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

carving
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

लकड़ी की खोदाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

نحت
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

резьба
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

escultura
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

উত্কীর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

sculpture
220 juta pentutur

Melayu

ukir
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Schnitzerei
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

彫刻
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

조각
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

Engraved
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

chạm
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

பொறிக்கப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

कोरुन
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

kazınmış
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

intaglio
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

rzeźba
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

різьблення
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

sculptură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

σκάλισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

carving
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

träsnideri
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

utskjæring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ukir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UKIR»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ukir» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai ukir

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UKIR»

Ketahui penggunaan ukir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ukir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Seni kerajinan mebel ukir Jepara: kajian estetika melalui ...
Wood-carved furniture industries in Jepara.
Sp Gustami, 2000

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ukir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/ukir> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z