Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gracje" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRACJE DALAM POLAND

gracje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GRACJE dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «gracje» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
gracje

Charites

Charyty

Karisma Yunani, Roman Graces - dewi rahmat, keindahan dan kegembiraan. Mereka menikmati keseronokan, mereka menjaga orang muda yang sangat cantik. Mereka menyukai syarikat dewa wain Dionysus. Terdapat tiga daripada mereka: Agatha, Eufrozyn dan Taleja. Mengikut pelbagai mitos, mereka adalah anak perempuan Zeus dan Hera atau Zeus dan Eurynome atau Helios dan Ajgle. Kadang-kadang mereka dikenal pasti dengan Aphrodite, Pejto. Mereka dipersembahkan sebagai berpakaian jubah wanita yang terbungkus, kemudian dalam persembahannya telanjang. Mereka biasanya berpegangan tangan. Terutama disembah di Athens, Sparta, Paphos dan Orchomenos di Beocja. Perayaan mereka disambut oleh Charitezje. Di pagi hari mereka berpakaian Aphrodite dan, jika perlu, membawanya ke Olympia. Selalunya menemaninya sepanjang hari. Aglaia dimaksudkan untuk melambangkan kemegahan masyarakat, Taleja - kehidupan yang subur, dan Euphrosyas - keseronokan Charity masih merupakan kepribadian rahmat dan kecantikan. Atribut: mawar, myrtle, alat muzik, epal atau botol dengan minyak wangi, kadang-kadang telinga atau poppies. Greckie Charyty, rzymskie Gracje – boginie wdzięku, piękna i radości. Lubiły zabawy, opiekowały się szczególnie piękną młodzieżą. Lubiły towarzystwo boga wina Dionizosa. Było ich trzy: Aglaja, Eufrozyna i Taleja. Według różnych mitów były córkami Zeusa i Hery lub Zeusa i Eurynome albo Heliosa i Ajgle. Czasem były utożsamiane z Afrodytą, Pejto. Przedstawiane były jako ubrane w udrapowane szaty kobiety, w późniejszych przedstawieniach występowały nagie. Trzymają się zwykle za ręce. Szczególnie czczono je w Atenach, Sparcie, Pafos i Orchomenos w Beocji. Ku ich czci obchodzono święto Charitezje. Rankiem ubierały Afrodytę i w razie potrzeby zawoziły ją na Olimp. Często towarzyszyły jej przez cały dzień. Aglaia miała symbolizować splendor towarzyski, Taleja – kwitnące życie, a Eufrozyna – wesołość towarzyską Charyta jest do dziś uosobieniem wdzięku i piękna. Atrybuty: róża, mirt, instrumenty muzyczne, jabłko lub flakonik z wonnym olejkiem, czasem kłosy lub maki.

Klik untuk melihat definisi asal «gracje» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRACJE


ekshalacje
ekshalacje
eksklamacje
eksklamacje
gratulacje
gratulacje
kombinacje
kombinacje
kwalifikacje
kwalifikacje
manipulacje
manipulacje
medytacje
medytacje
na powakacje
na powakacje
negocjacje
negocjacje
pertraktacje
pertraktacje
powakacje
powakacje
pregrawacje
pregrawacje
preparacje
preparacje
prestacje
prestacje
prywacje
prywacje
rekryminacje
rekryminacje
renegocjacje
renegocjacje
reparacje
reparacje
sensacje
sensacje
wakacje
wakacje

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRACJE

graciarnia
graciarz
gracik
gracilaria
gracioso
gracisko
gracja
gracjalista
gracjan
gracjana
gracjonalista
gracjonowac
gracka
gracki
gracko
gracowac
gracowanie
gracownik
gracq
gracylizacja

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRACJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
antecedencje
auspicje
delicje
dystynkcje
etyczne inwestycje
impertynencje
ingrediencje
inwestycje
komicje
kondolencje
proskrypcje
protuberencje
prymicje
referencje
rekolekcje
wariacje
wywolac stacje

Sinonim dan antonim gracje dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «gracje» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRACJE

Cari terjemahan gracje kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gracje dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gracje» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

美惠
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

gracias
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Graces
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

गौरव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

النعم
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

грации
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

graças
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

graces
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

grâces
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Graces
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Graces
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

グレイセス
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

품위
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

graces
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Graces
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

கருணைகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

सौंदर्य मोहकता आणि सुख देणाऱ्या तीन देवता
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Graces
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

grazie
65 juta pentutur

Poland

gracje
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

грації
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Graces
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Χάριτες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

genades
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Graces
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Graces
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gracje

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRACJE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gracje» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai gracje

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRACJE»

Ketahui penggunaan gracje dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gracje dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rozmówki włoskie
Podziękowania i wyrazy zadowolenia Ringraziamento e soddisfazione Grazie! gracje! Mille grazie!, Grazie mille! mille gracjegracje mille! Grazie per tutto. gracje per tutto Lo apprezzo. lo apreco Nonc'è diche. non czeː di ke Prego.prego Il ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Ze była boginią powabów i roskoszy, przeto usługiwały jej Gracje czyli wdzięki. Do jej wozu wpizęgano łabędzie, gołąbki, albo wróble. Wulkan był mężem Wenery, ale nie miała z nim dzieci. Gracje po grecku Charyty, boginie wdzięków i ...
Bruno Kiciński, 1843
3
Rzeźba neoklasyczna i romantyczna w Polsce: ze studiów nad ...
Trzy gracje, malowidło z Pompejów; około 50 r. n.e. Muzeum w Neapolu. Wg G. E. R i z z o, La pittura ellenistico-romane, 1929. 3. Rafael, Trzy gracje; 1504 r. Musee Conde w Chantilly. Wg R. Salvinie- g o, Raffaello. 4. A. Canova, Trzy gracje; ...
Tadeusz Dobrowolski, 1974
4
Stopa trzeciej Gracji - Strona 224
Czy możesz podać mi szkicownik? — Proszę. Masz jakiś nowy pomysł? — O nie, pomysł jest bardzo stary. Pamiętasz tę płaskorzeźbę sprzed lat? Wyciągnęłaś ją nawet ze skrzyni przy przeprowadzce. — Trzy Gracje. Właściwie banalny temat.
Ludmiła Marjańska, 1980
5
Bogowie pogan - Strona 229
Trzecia ukrywa jedną część twarzy, drugą pokazuje, oznaczając, że udzielanie dobrodziejstw winno pozostawać w ukryciu, natomiast przyjmowanie winno być rozgłaszane. Któż poda w wątpliwość to, że Gracje w naszej epoce zwykły rodzić ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Krystyna Stawecka, 1972
6
Ogród miłości i 99 innych rycin - Strona 65
Hanna Widacka. Pieter de Jode II Trzy Gracje po 1632 Boginie Piękna — trzy siostry o imionach Eu- frosyne, Talia i Aglaja — starożytni Grecy nazywali Charytami, a Rzymianie — Gracjami. Ich ojcem był Zeus. Napełniały wdziękiem, radością i ...
Hanna Widacka, 1996
7
O sztuce na wesoło - Strona 23
W ogóle na Gracje przeważnie brano jedną modelkę, by taniej wypadło. Aby ukazać trzy postacie jako zgrany zespół, trzeba mieć trochę smy- kałki do reżyserii. Zmysłem teatralnym wykazał się Reynolds. Wkomponował Charytki w portret lady ...
Krystyna Kibish-Ożarowska, 2002
8
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 26-32 - Strona 30
Gracje możnaby śmiało nazwać epopeą cywilizacji. Jest to jedno z ciekawszych zamierzeń, na jakie się ważyła liryka. Stratą więc jest bolesną, że Foscolo poemat zawiesił w połowie. Jak Grobom Cmentarze Pindemontiego, tu Ugowi pobudkę ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1934
9
Młyn w piekarni - Strona 289
Głównie ze względu na Grację, jak się pan domyśla. Wreszcie właściwy wzór, którego ja nie mogłem odkryć. Ale na to trzeba być Einsteinem. Gracja zaiste jest zimna jak śledź. Duchowo. Bo łóżkowo, to już pan wie lepiej. Jest pan bardziej na ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2002
10
Kobiety dyktatorów 2
KIM. DZONGIL. #. CZYLI. TRZY. GRACJE. Czerwona madonna z dzieciątkiem Phenian, luty 1948 roku. Ród Kimów zjecha się na dugo wyczekiwane wydarzenie. Ulicę prowadzącą do trybuny, z której przemówi wielki wyzwoliciel kraju genera ...
Diane Ducret, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRACJE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gracje digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bohaterki słynnych obrazów odchudzone w Photoshopie
"Danae" Tycjana, "Wielka odaliska" Ingres'a, "Trzy Gracje" Rafaela, a nawet "Narodziny Wenus" Botticellego. - Przez lata malarze, od Rubensa po Gauguin, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Wiosna Kościoła i jesień średniowiecza Polski
Ewa Kopacz i dwie inne gracje III RP w otoczeniu świty złożyły wizytę w Watykanie. To znaczy były na audiencji u Franciszka, co media „głównego nurtu” ... «wPolityce.pl, Jun 15»
3
Prace młodych plastyków z ,,Plastyka” na wystawach u Norwida i w …
W innej części szkolnego terenu można oglądać ,,Trzy Gracje” Marii Magdaleny Wojtaszek. Jak przekazała dyrektor Zespołu Szkół Plastycznych, pani Jolanta ... «NaszeMiasto.pl, Mac 15»
4
Wrocław: Nadzy mężczyźni i trzy Gracje na placu Solnym (ZOBACZ …
Sześciu nagich mężczyzn wchodzących po linie do góry i trzy Gracje możemy spotkać na podwórku przy pl. Solnym 14. Rzeźby są częścią wystawy Galerii ... «Gazeta Wrocławska, Mac 15»
5
Trzy gracje w "Barwach szczęścia"
Dwie piękne panie niedawno dołączyły do obsady serialu, a trzecia wróciła na plan po trzech latach przerwy. Ich bohaterki mają do opowiedzenia ciekawe ... «Interia, Dis 14»
6
Nominowani 2014: Cztery gracje lodu - drużyna panczenistek
ŁYŻWIARSTWO SZYBKIE Po igrzyskach w Vancouver zostały wybrane drużyną roku, a w ubiegłym Plebiscycie chociaż nominowane to nie weszły do dziesiątki. «Przegląd Sportowy, Nov 14»
7
Park w Świerklańcu czeka tylko na Gracje
Pozostały jednak m.in. park, kościółek parkowy z mauzoleum rodowym, Pałac Kawalera oraz dzieła Emanuela Fremieta i rzeźba trzech Gracji na fontannie. «Dziennik Zachodni, Apr 14»
8
Trzy Gracje przyćmiły premierę Bitwy pod Wiedniem FOTO
Wczorajsza premiera Bitwy pod Wiedniem wywołała już masę krytycznych komentarzy na temat samego obrazu. Internet znów zakipiał zawiedzionymi ... «Kozaczek.pl, Okt 12»
9
Kate Middleton jak Kim Kardashian!
Obydwie gracje założyły tę samą, czerwoną sukienkę od Alexandra McQueena . prawa. Kate Middleton świętowała w niedzielę Jubileusz Królowej Elżbiety na ... «Plejada.pl, Jun 12»
10
Grycanki versus Gracje: Które wyglądają lepiej? UDERZAJĄCE …
Gracji! Piękne, rubensowskie kształty! Strona Komentarz zjedzony przez Grycanki prześciga się w pomysłach na zabawne porównania Grycanek. Kto bardziej ... «SE.pl, Apr 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gracje [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/gracje> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż