Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pertraktacje" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PERTRAKTACJE DALAM POLAND

pertraktacje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PERTRAKTACJE dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «pertraktacje» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
pertraktacje

rundingan

Negocjacje

Rundingan - proses komunikasi dua hala yang bertujuan untuk mencapai persetujuan apabila sekurang-kurangnya satu pihak tidak bersetuju dengan pendapat atau penyelesaian yang diberikan. Rundingan adalah cara berkomunikasi untuk menyelesaikan konflik dan untuk mencapai persetujuan antara kedua-dua pihak, satu proses mencari penyelesaian bersama yang akan memuaskan pihak-pihak yang terlibat. Rundingan yang berkesan - berdasarkan kemampuan untuk mengenali keperluan musuh, hubungan mereka atau kompromi di antara mereka. Keperluan sebenar musuh biasanya tersembunyi dan mungkin menyimpang dari minat dan tujuan yang dilaporkan, yang hanya beberapa idea untuk memenuhi keperluan ini. Keperluan manusia sangat berbeza, supaya, agar tidak membuat kesilapan semasa rundingan, membaca tingkah laku orang lain melalui prisma keperluan mereka sendiri, ia patut memperoleh keupayaan untuk membaca ... Negocjacje – dwustronny proces komunikowania się, którego celem jest osiągnięcie porozumienia, gdy przynajmniej jedna strona nie zgadza się z daną opinią lub z danym rozwiązaniem sytuacji. Negocjacje to sposób porozumienia się w celu rozwiązania konfliktu oraz dojścia do porozumienia obydwu stron, proces wzajemnego poszukiwania takiego rozwiązania, które satysfakcjonowałoby zaangażowane w konflikt strony. Skuteczne negocjacje – bazują na umiejętności rozpoznawania potrzeb adwersarzy, ich wzajemnym powiązaniu lub kompromisie pomiędzy nimi. Rzeczywiste potrzeby adwersarzy zwykle są ukryte i mogą znaczenie odbiegać od zgłaszanych interesów i celów, które są tylko pewnymi pomysłami na zaspokojenie tych potrzeb. Potrzeby ludzkie znacznie się różnią, dlatego żeby nie popełniać błędów w trakcie negocjacji, odczytując zachowania innych ludzi przez pryzmat swoich własnych potrzeb, warto nabyć umiejętność odczytywania różnych...

Klik untuk melihat definisi asal «pertraktacje» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERTRAKTACJE


ekshalacje
ekshalacje
eksklamacje
eksklamacje
gracje
gracje
gratulacje
gratulacje
kombinacje
kombinacje
kwalifikacje
kwalifikacje
manipulacje
manipulacje
medytacje
medytacje
na powakacje
na powakacje
negocjacje
negocjacje
powakacje
powakacje
pregrawacje
pregrawacje
preparacje
preparacje
prestacje
prestacje
prywacje
prywacje
rekryminacje
rekryminacje
renegocjacje
renegocjacje
reparacje
reparacje
sensacje
sensacje
wywolac stacje
wywolac stacje

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERTRAKTACJE

persz
perszczyzna
perszeron
perszing
pert
perta
perth
pertinaks
pertini
pertraktacja
pertraktowac
pertraktować
perturbacja
perturbacyjny
perturbowac
pertyt
peru
peruczasto
peruczka
perugia

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERTRAKTACJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
antecedencje
auspicje
delicje
dystynkcje
etyczne inwestycje
impertynencje
ingrediencje
inwestycje
komicje
kondolencje
proskrypcje
protuberencje
prymicje
referencje
rekolekcje
wakacje
wariacje

Sinonim dan antonim pertraktacje dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «pertraktacje» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PERTRAKTACJE

Cari terjemahan pertraktacje kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pertraktacje dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pertraktacje» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

谈判
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

negociaciones
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

negotiations
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

वार्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

المفاوضات
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

переговоры
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

negociações
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

আলোচনার
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

négociations
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

rundingan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Verhandlungen
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

交渉
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

협상
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

rembugan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đàm phán
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

பேச்சுவார்த்தைகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

वाटाघाटी
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

müzakereler
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

negoziati
65 juta pentutur

Poland

pertraktacje
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

переговори
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

negocieri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

διαπραγματεύσεις
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

onderhandelinge
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

förhandlingar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

forhandlinger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pertraktacje

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERTRAKTACJE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pertraktacje» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai pertraktacje

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERTRAKTACJE»

Ketahui penggunaan pertraktacje dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pertraktacje dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pertraktacje anglo-amerykańskie z Niemcami a los ludności żydowskiej ...
Przyznaje tylko, że Becher podczas tych pertraktacji w St. Gal- len oświadczył bezczelnie przedstawicielom JDC „Zniszczyliśmy Żydów słowackich w sposób wojskowy". Kastner, który pozostał nadal na usługach Gestapo i tajnej dyplomacji, ...
Artur Eisenbach, 1955
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 188
Por. materiał. pertraktacje z łacińskiego pertractatio: rzecz.; bez l. poj., l. mn. D. pertraktacji ll pertraktacyj ; forma pertraktacyj przestarzała; „rozmowy, które poprzedzają zawarcie umowy między przedstawicielami dwu stron, dotyczące ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Sprawozdanie sądowe w sprawie organizatorów, kierowników i ...
Co świadek wie o pertraktacjach z Węgrami w okresie, gdy Węgry były sprzymierzeńcem Niemiec? J a n s o n. Pertraktacje z Węgrami były prowadzone zarówno w 1943 roku jak i w 1944. W roku 1943 pertraktacje toczyły się z inicjatywy ...
Soviet Union. Narodnyĭ Komissariat i︠u︡stit︠s︡ii, 1945
4
Negocjacje w bankowości warunkiem skutecznej sprzedaży: - Strona 1
Niegdyś terminem „negocjacje” określano pertraktacje pomiędzy politykami najwyższego szczebla.
Edyta Ziomek, 2015
5
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Jak pertraktacje, to pertraktacje. Dlaczego nie porozmawiać? Nie ma się dokąd spieszyć ani po co. Bractwo w jednej chwili zamieniło się z potężnego ugrupowania w ogryzek i próbowało teraz wszystkimi możliwymi środkami wyrwać się z ...
Denis Szabałow, 2017
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Prawdopodobnie pertraktacje będą dotyczyły placu przy ul. Podleśnej, na którym obecnie mieszczą się ogrodyi oranżerie miejskie. W razie zakupienia tego placu budowa nowego gmachu byłaby prowadzona w ten sposób, by ulica Podleśna ...
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
Pojadę nim na pertraktacje. Wszyscy utkwili zdziwiony wzrok w nowym dowódcy. – Towarzyszu chorąży, jakie pertraktacje?! Przecież oni... – Milczeć! Musimy zyskać na czasie, żeby przygotować sprzęt i uzbrojenie! Powiedziałem, że pojadę ...
Suren Cormudian, 2014
8
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Podkreślano, że dyskusje i pertraktacje powinny odbywać się w spokoju.„Władze muszą zrozumieć, że nie unikną pertraktacji ze społeczeństwem, od władz jednak w dużym stopniu zależy,czy pertraktacje tebędą odbywać się wspokoju, czy ...
Andrzej Friszke, 2011
9
Wybrani
Poza tym list zawiera równieZ wezwanie do rozpoczęcia pertraktacji o pó nocy, w sta ym miejscu, którego jednak nie okre9lono. # Co tosą pertraktacje? # zapyta a Allie.#To brzmi prawie jak perturbacje. # Pertraktacje to termin wojskowy ...
C.J. Daugherty, 2013
10
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
... ciągnę asię do9ć d ugo imimo róZnych propozycji sprawcy nagle przerwali. pertraktacje,. Nie udXmy się, nawetza najwyZszy okup obrazów by9mynie odzyskali. 8ledztwo. w tej sprawie jest do9ć trudne. Rzecz zrozumia a, je9li się zwaZy, ...
Przemysław Semczuk, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERTRAKTACJE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pertraktacje digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pertraktacje do wygrania
StudenckiTurniejNegocjacyjnyLogonastronę Szesnasty Studencki Turniej Negocjacyjny organizowany przez SKN Negocjator SGH rozpocznie się 5 grudnia ... «Pod Prąd, Nov 15»
2
Negocjacje kredytu
Należy wówczas podjąć pertraktacje co do warunków spłaty i oprocentowania z obecnym bankiem. Jeśli regularnie i terminowo spłacamy zaciągnięte ... «Gazeta Powiatowa, Nov 15»
3
NBA: koniec kontraktowej sagi Tristana Thompsona
Pertraktacje trwały kilka miesięcy i pełne były wzajemnych pretensji oraz zagrywek psujących atmosferę. W wyniku przedłużających się i często przenoszonych ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Primera Division: dyskwalifikacja dla Neymara? Santos oskarża …
Twierdzi, że otrzymał pisemną zgodę na pertraktacje z Barceloną od ówczesnego prezesa Santosu. Nie jest to jedyna kontrowersja związana z transferem ... «Polskie Radio, Okt 15»
5
Rada nadzorcza: Do końca roku Śląsk finansowo bezpieczny
Zaproszenie do negocjacji dostało tylko WTS, które jako jedyne odpowiedziało na ofertę magistratu. Teraz trwają dalsze pertraktacje. Sprawa rozbija się o ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
6
Petro Poroszenko: zawieszenie broni rzeczywiście przestrzegane
... media, Aleksandr Zachaczenko na specjalnej konferencji w stolicy DNR oświadczył, że najlepszym sposobem rozwiązania konfliktu są pertraktacje w Mińsku. «Polskie Radio, Sep 15»
7
Nocna bijatyka kiboli Lecha w Sarajewie. Kilka osób rannych
Rano mają odbyć się pertraktacje między dyrektorem do spraw bezpieczeństwa klubu Lecha Poznań, kibicami i policją sarajewską. Transmisja meczu FK ... «TVP, Jul 15»
8
Gen. Adam Rapacki o spotkaniach z szefem mafii wołomińskiej …
Najbardziej znany polski policjant, w szczerej rozmowie wspomina także pertraktacje z szefem mafii wołomińskiej. - "Dziad" na drugim spotkaniu zrobił mi pokaz ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
9
A jeszcze niedawno Radosław Sikorski wygaszał mandat …
Świat obiegło jego zdanie wypowiedziane do przedstawiciela ukraińskiej opozycji, gdy odbywały się jeszcze pertraktacje z Janukowyczem: „Podpiszcie ... «wPolityce.pl, Jun 15»
10
Co robiło dzikie zwierzę w polskim parlamencie?
Działacze, co powtórzą pod przysięgą, nie mogli tracić czasu na pertraktacje. Robiło się późno, a oni mieli umówione w Sejmie spotkanie z posłem PiS ... «Polityka, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pertraktacje [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/pertraktacje> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż