Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "małmazja" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MAŁMAZJA DALAM POLAND

małmazja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD MAŁMAZJA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «małmazja» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

malmsey

Małmazja

Malmazja - wain berwarna aromatik berwarna aromatik yang asalnya diperbuat daripada sejenis anggur nama itu di sekitar bandar Malvasia di Peloponnese, kemudian juga di tempat lain di Mediterranean, Kepulauan Canary dan Madeira. Ia telah diekstrak daripada pelbagai anggur istimewa. Di Poland, ia dinilai lebih tinggi daripada anggur Perancis dan Rhone. Monumen terbesar di Lviv berada di Lviv, dan pedagang mereka menawarkan pelbagai spesies. Terkenal adalah pembakaran Crete, yang dibawa oleh cara Balkan melalui Kamieniec Podolski dan Śniatyń. Nama wain mahal ini menjadi sinonim dengan hidangan istimewa yang lazat dan lazat. Małmazja – słodkie, aromatyczne wino o ciemnej barwie, wyrabiane pierwotnie ze szczepu winogron o tej nazwie w okolicach miasta Malvasia na Peloponezie, następnie także w innych miejscach w regionie Morza Śródziemnego oraz na Wyspach Kanaryjskich i na Maderze. Tłoczono ją ze specjalnej odmiany winorośli. W Polsce ceniona była wyżej niż wina francuskie i reńskie. Największe składy małmazji znajdowały się we Lwowie, a tamtejsi kupcy oferowali najróżniejsze jej gatunki. Sławna była małmazja z Krety, sprowadzana bałkańską drogą przez Kamieniec Podolski i Śniatyń. Nazwa tego drogiego wina stała się synonimem rzadkiego i wybornego delikatesu.

Klik untuk melihat definisi asal «małmazja» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAŁMAZJA


abazja
abazja
abchazja
abchazja
abrazja
abrazja
achondroplazja
achondroplazja
afazja
afazja
anaplazja
anaplazja
anastazja
anastazja
antonomazja
antonomazja
aplazja
aplazja
apostazja
apostazja
aspazja
aspazja
astazja
astazja
atanazja
atanazja
austrazja
austrazja
azja
azja
bagazja
bagazja
malmazja
malmazja
panchromazja
panchromazja
paronomazja
paronomazja
polipragmazja
polipragmazja

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAŁMAZJA

malzonka
malzonkowac sie
malzonkowie
malzoraczek
malzowina
malzowina nosowa
malzowina uszna
malzowinowy
malzyk
malzynek
mam ci
mama
mamaj
mamaja
mamalyga
mamałyga
mamasan
mamba
mambo
mambwe

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAŁMAZJA

burzuazja
burżuazja
chondrodysplazja
dermabrazja
dysfazja
dysplazja
dystanazja
ekstazja
eurazja
eutanazja
fantazja
fazja
hemostazja
hiperplazja
hipoplazja
homeostazja
idiosynkrazja
inwazja
izostazja
karazja

Sinonim dan antonim małmazja dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «małmazja» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAŁMAZJA

Cari terjemahan małmazja kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan małmazja dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «małmazja» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

malmsey
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

malvasía
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

malmsey
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

एक प्रकार की लाल शराब
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

malmsey
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

мальвазия
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

malvasia
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

উগ্রসুমিষ্ট মদিরাবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

malvoisie
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

malmsey
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Malvasier
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

マームジー
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

달콤한 백포도주
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

malmsey
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

rượu nho ở hy lạp
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

malmsey
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

malmsey
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

tatlı Yunan şarabı
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

malvasia
65 juta pentutur

Poland

małmazja
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

мальвазія
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

malmsey
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

οίνος μονεμβασίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

malvezij
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Malmsey
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

malmsey
5 juta pentutur

Aliran kegunaan małmazja

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAŁMAZJA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «małmazja» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai małmazja

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAŁMAZJA»

Ketahui penggunaan małmazja dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan małmazja dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Recepcja polskich zapożyczeń leksykalnych w dokumentach ...
(DM, C, II, 742). ...i po dziesięć beczek wina i po dwie beczki małmazji... (tłum. H. M.). W cytacie; malmaziju, dop. l.p., r. ż., jednak z nieprawidłową dla tego przypadku końcówką -u. W języku polskim małmazja: "już w 1406 r., także odmianka ...
Henryk Misterski, 1976
2
Seria Filologia romańska - Wydanie 5 - Strona 55
(DM, c, II, 742). ...i po dziesięć beozek wino i po dwie beczln' małmazji... (tłum.H.M.). W cytacie; malmaziju, dop. l.p., r.ż., jednak z nieprawidłową dla tego przypadku końcówką -u. W języku polskim małmazja: "już w 1406 r., także odmianka ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
3
opowiadania: - Strona 17
MAŁMAZJA. (kartka. z. pamiętnika). W naukowych terminach rezonans jest to dźwięk wydawany przez strunę, gdy w nią uderza fala głosowa o tej samej częstotliwości. Także i pamięć podobnie jak struna zaczyna drgać i ożywa, gdy muśnie ją ...
Wacław Liebert, 1990
4
Rozwój gospodarczy Polski XVI-XVIII w - Strona 173
zy konsumpcją małmazji i wina zachodzi dość duża różnica: gdy wino jest już w XVI w. artykułem masowej konsumpcji szlacheckiej, nie przestaje nim być w pierwszej połowie XVII w., a choć spada nieco w drugiej połowie ...
Witold Kula, 1993
5
Prace Wydziału Prawa - Strona 136
Wino zachodnio-europejskie przychodziło do Poznania za pośrednictwem Gdańska, zaś węgierskie (zwłaszcza małmazja) poprzez Lwów, Zamość i 136 Kraków . Na rynku poznański* znajdowały sio następujące rodzaje wint zielonogórskie, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1964
6
Dzieła wybrane. Łuk: - Strona 306
Ślicznie, ślicznie, profesorze!... Wziął ją mocnymi dłońmi za ramiona, przycisnął do piersi jak córeczkę: — Prawda?! Jeszcze małmazja profesora Kałuckiego jest małmazją! Jeszcze może smakować! Jeszcze nie znać, że stało się z gwerem na ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1981
7
Kapitał mieszczański Nowego Sącza na przełomie XVI/XVII ...
Artykuły żywnościowe, wśród których przeważały tzw. towary kolonialne, a zwłaszcza korzenie, miały wartość niecałych 5%, wino i małmazja niecałych 4%. Pozostałe towary łącznie przedstawiały wartość poniżej 100 złp, a więc stanowiły ...
Anna Żaboklicka, 1967
8
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 69
Do win hiszpańskich należała również małmazja. W początkach XVIII w. w Rzeszy uważano ją za jedno z lepszych win słodkich161. W XVII w. do Polski docierały też małmazje z Peloponezu i Krety (przez Lwów). Dowóz małmazji lądem do ...
Andrzej Klonder, 1989
9
Życie codzienne w Warszawie za Wazów - Strona 68
Małmazja to słodkie wino sprowadzane z Grecji, alikant — wino hiszpańskie, a rywuła — wino reńskie. Małmazję musieli rajcy szczególnie cenić. W jednej z ksiąg radzieckich pod nagłówkiem „Panowie rajcy postanawiają co do siebie" ...
Jerzy Lileyko, 1984
10
Prawem i lewem: Wojny prywatne - Strona 61
Mieszkała z mężem w Kobyłowłokach, a mąż tem się chyba odznaczał, że był bardzo chciwy nowin i małmazji. Kobyłowłoki leżały przy trakcie, wiodącym na Kamieniec Podolski ze wschodu; tędy szły wozy z towarami ormiań- skiemi, z winem ...
Władysław Łoziński, 1931

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAŁMAZJA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah małmazja digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hiszpania wygrała trzecie mistrzostwa świata w degustacji wina
Najtrudniejsze do poprawnego odgadnięcia - bo zapewne najmniej znane - było chorwackie wino Małmazja, którego rozpoznanie nie udało się żadnej ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Najpiękniejsze trasy motocyklowe Chorwacji
Region Istrii jest także znany z uprawy winorośli. Po długiej podróży można odpocząć przy kieliszku miejscowego wina, takiego jak małmazja, teran czy muskat. «studentnews.pl, Jul 15»
3
Jesienne kasztany
To była małmazja, do dziś pamiętam ten smak i czasem staram się go odtwarzać. Na ulicach Paryża i Lizbony właśnie teraz wszystko wokół spowija aromat ... «Newsweek Polska, Nov 13»
4
Magda Gessler: Dorsza zjeść na wiosnę
Małmazja. Przy wejściu do restauracji czeka na nas spora wędzarnia, w której samodzielnie wybieramy sobie najlepsze flądry, piklingi czy bałtyckie turboty. «Newsweek Polska, Mei 13»
5
Kurorty od nowa
Małmazja. Przed jedzeniem niezbędna jest obecność absyntu, który u Kempinskiego podaje się w intrygującym szmaragdowym kolorze, ale można też ... «Newsweek Polska, Ogo 12»
6
Drażliwy szpinak
Małmazja. Bomba kaloryczna, ale tak pyszna, że chyba większym grzechem byłoby niespróbowanie tego połączenia, niż odmówienie sobie takiej uczty. Pyszna ... «Wprost 24, Mei 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Małmazja [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/malmazja-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż