Muat turun aplikasi
educalingo
mizerota

Maksud "mizerota" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN MIZEROTA DALAM POLAND

mizerota


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MIZEROTA

bazgrota · carskie wrota · dobrota · dorota · garota · garrota · grota · karota · marota · parota · polsierota · rota · sierota · sklerota · starota · szarota · szczerota · szczodrota · wakrota · wrota

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MIZEROTA

mizera · mizerabilizm · mizeracki · mizeractwo · mizeraczek · mizerak · mizerera · mizerere · mizeria · mizerka · mizernie · mizerniec · mizernienki · mizerniutenki · mizerniutki · mizernosc · mizerny · mizerotka · mizeruchny · mizerykordia

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MIZEROTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · chromota · ciagota · zebrota

Sinonim dan antonim mizerota dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «mizerota» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MIZEROTA

Cari terjemahan mizerota kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mizerota dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mizerota» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

苦难
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

miseria
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

misery
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

कष्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بؤس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

нищета
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

miséria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

দুর্বিপাক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

misère
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

kesengsaraan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Elend
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

悲惨
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

고통
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

kasangsaran
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đau khổ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

துயரத்தையும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

दु: खे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

sefalet
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

miseria
65 juta pentutur
pl

Poland

mizerota
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

злидні
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

mizerie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

αθλιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

ellende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

elände
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

elendighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mizerota

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MIZEROTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mizerota
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mizerota».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai mizerota

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MIZEROTA»

Ketahui penggunaan mizerota dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mizerota dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 549
«z politowaniem о wymizerowanym, watrym, chudym czlowie- ku, czasem takze o zwierzeciu» mizerota 1. i IV, M. ta mizerota, Im M. te mizeroty, D. mizerot, B. te mizeroty, pot. «kobieta mizerna, wychudzona»: Okropna mizerota. • Takze jako ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 145
Niepoprawne: mityng sportowy (poprawnie: mityng): Zwy- ciçzyl w miçdzynarodowym mityngu lekko- atletycznym. mizantrop M.lmn. mizantropi. mizerota 1. rt albo rm., ta mizerota (takze o mezczyznie) albo ten mizerota, M.lmn. te mizeroty, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Poradnik językowy - Strona 373
Ale mizerota, że aż się serce kraje... (język potoczny, mówiony). W parze formacji częściowo innosufiksalnych — bieda i biedota — stosunek znaczeń jest analogiczny. Bieda informuje nas o stanie (panowała bieda), czasami nazywani są tak ...
Roman Zawliński, 1975
4
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
To brzmi szyderczo-uprzejmie. ... Jest pijakiem, uświadamia to sobie zawsze po przebudzeniu, gdy nie pamięta, co jest niejasne, a jeszcze przed chwilą było jasne, całkowicie jasne. Właściwie szczęśliwy sen. ... Biskup mizerota, który nic od ...
Max Frisch, 2015
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 66
SBeld) eine îlrmfeligîiit! со za mizerota! ""• ber' krzesl° Ärmfpanfli, f. bie, bransolot. ZCrmfpctdje ober Ärmfpitte, f. bte, piszczel re.ki , L. kose ramic- nioiva, SB. TCrmutb, f. bie, ubostwo. armtití) fdjabet;ber Sugenb md)t chudo- ba cnoty nie traci, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 164
m>mizerota. Ten wiercipięta rozśmieszył mnie. Natomiast wybór form fleksyjnych z wykładnikami rodzaju gramatycznego żeńskiego nie pozwala na rozpoznanie płci. Osób płci żeńskiej nie da się wyróżnić wyłącznie za pomocą ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 138
mi potrzebne som piniadze Niegowa zaw; Ё], Мр. WW mizerota 'ezlowiek watly, chudy, mizemy': То mizerota chlop, ledwo dycho Sekowa gor; Mp. ww mleczaj 'roslina — mlecz': Mp pn-wseh, Maz wsch. JR mleczak l. 'gatunek ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do ... - Strona 74
... mizerota - 'mizemy, nçdzny, biedny czlowiek, chudzina, biedak': Niestety - z pro- wancjq stalo sie, ze i tu przypomnial sie swiat ijego mizerota — 24; SWil posp., S W notujc bezkw., SDorpot.; morda - 'twarz, gçba': Apuchtin zburzyi mlodziez, ...
Marceli Olma, 2006
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 470
«z politowaniem o człowieku mizernym, wątłym (rzadziej o chudym zwierzęciu); chuchro, chudzina, mizerota» 2. «z politowaniem o człowieku ubogim, biedaku, nędzarzu* mizeria i I, DCMs. ~rii, blm 1. «surówka z surowych ogórków* 2.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Listy Stanisława Witkiewicza i jego korespondentów - Tom 1 - Strona 68
mizerota, nędzota (o człowieku)" — podaje J. Karłowicz (Słownik gwar polskich t. l A— E, Kraków 1900, s. 426). Radzikowskl jest również autorem krótkiego utworu pt. Dziawolenie nikczemnego dziawragi uzdajam po pólnocku („Lamus" ...
Stanisław Witkiewicz, 1979

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MIZEROTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mizerota digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dorn to wzmocnienie PiS, acz w szeregach PO
Albo: Gdzie jest mizerota Błaszczak, bo podobny? Dlaczego PiS w tej sytuacji miałoby przegrać? Wygrali wybory prezydenckie z mało znanym Andrzejem Dudą ... «tokfm.pl, Sep 15»
2
Zdewastowana przestrzeń wspólna - ekranem i reklamową szmatą …
Mizerota, brud, estetyczna gnuśność, barwny analfabetyzm, bieda i połatane ławki, a także zdewastowana przestrzeń wspólna ekranem i reklamową szmatą ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
3
Wakacje ciężarnej Sochy nad polskim morzem
ale sensacja naprawdę tylko ona jedna jest w ciąży i ciagle o niej piszecie, a ona tym sposobem zarabia.a komu to jest potrzebna, aktorka mierna mizerota i co ... «SE.pl, Jul 13»
4
Wspiera rodziny, ale obciąża gminy
Wokół oszczędności i mizerota, a starostwo w tegorocznym budżecie musiało znaleźć ekstra 700 tys. zł. Gminy strzelecka i drezdenecka - po około 70 tys. zł. «Gazeta Lubuska, Jan 12»
5
Karpiel-Bułecka pomoże Sablewskiej
FORUM występów PANA SEBASTIANA,niestety MIZEROTA.POLONIA, popularne uroczystości ... LANS przy SABLEWSKIEJ ,MIZEROTA. Odpowiedz. 3 2. zgłoś. «Pudelek, Apr 11»
6
Sensacyjne odkrycie w Trepczy (zdjęcia)
Wydawało się, że mizerota tych znalezisk nie może odpowiadać tak znacznemu grodowi. Te obiekcje okazały się zasadne. Dzisiaj naukowcy sadzą, że zapis ... «Nowiny24, Nov 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mizerota [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/mizerota> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS