POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NASTRASZYC SIE»
Ketahui penggunaan
nastraszyc sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
nastraszyc sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Dzieła - Tom 6 - Strona 249
Przyczyną poprzcdzaiących uwag i wyrażeń moich było posiedzenie ; znaydował się w nićm młody kawaler ... na iak wielu sie^ gofował ; a zatem iak należało czcić - tego, który i nastraszyć , i pobić umie, Nasłuchawszy się WALECZNOŚĆ.
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski,
1803
2
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 7
Chciał upomnieć, nastraszyć , zahił je niechcący. Nazajutrz widząc ciele, że z krową nie chodzi, Zahił je ; takich grzechów cierpieć się nie godzi. Nazajutrz gdy się pasły z krowami pospołu, Niech się dłużej nic męczy, zjadł starego wołu.
Dzień zaczął się całkiem nieźle. ... Okazało się, że patent, który jużna początkustanu wojennego wymyślił Olkiewicz, by w niebudzących podejrzeń butelkach podawać muwódkę zabarwioną oranżadą, ... Zabiłgoi drugigo chcioł nastraszyć.
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Angrenjen, v. n. stykac sie gra- nicznym sposubem ; confiner, avoisiner, être contigu. ... Angft, /. tijsknosc, strach; angoisse, /. mir iff A. strach mi, teskno mi, teskiioty mnie bio- щ; j'ai peur; einem Angft ma= Chen; nastraszyc kogo ; faire peur a qu.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
5
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na ... - Strona 30
Ksiadz kanonik zaprosil nas na éwiçcone; troclig przekasiwszy udaliémy sie` do zamku wiedzac dobrze, 20 па5 tam sute ... nie ujrzalem, zawstydziìem 510 100111у51110т, ie kula` odbila sie 0 201-030, a mnie tylko> uderzeniem nastraszyla.
Franciszek Wiktor Dmochowski,
1843
Kajtuś Czarodziej to opowieść o świecie dziecięcej wyobraźni i o trudzie ulepszania świata. O marzeniach oraz o tym, co się dzieje, kiedy marzenia się spełniają. To także książka o dorastaniu.
7
PONS Kompaktwörterbuch Polnisch - Strona 304
nastraszyc - natezyc 304 siç): ~ sif przychylnie do czegos czlowiek: sich (datj gegenüber etw (dat) freundlich einstimmen [lub einstellen] nastraszyc [nastrajïtçljrejf von straszyc nastrçczac [nastrtntjatcl vi, nastrçczyc [nastrtntjttç] vi perf - komus klopotów jdm ... naszywka |najtfka] / kaprala Tresse m nasladowac |nacladDvatc] vt © (wzorowac sie) nachahmen © (imitowac) nachmachen (fam) nasladowca, -czyni ...
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 81
... of national character narodzenie (na-ro-dzhe-ñe] n. birth; a being born; the beginning; Nativity; Christmas narodzic sie, ... m. the successive; the following; the next nastraszyé 82 nauczaé nastraszyc (na-stra shichl v. frighten; intimidate; scare.
9
Gottfried Ernst Groddeck und seine Korrespondenten
... ią od pieca iz pomocą Panny Maryanny1609 sadzałbymią przed klawikortem, można nawet nastraszyć że to kiedy <. ... jene gezwungene Porträtirung, in der er sich dem Polizeiofficianten persönlich stellen muß ― Wie sehr muss sie erzt ...
10
Vom „Troglodytenland“ ins Reich der Scheherazade: ... - Strona 328
Wšród wielu innych autor prZytacza opowieść o „ jednym Z Radziwillów , który bojaZliwego Wlocha chcac nastrasZyć ... Koltun – choroba nawiedzajaca Polaków Od wieku XVIII . na Hamach literatury medycznej w Niemczech toczyla sie ...