Muat turun aplikasi
educalingo
pomimowolnie

Maksud "pomimowolnie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN POMIMOWOLNIE DALAM POLAND

pomimowolnie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POMIMOWOLNIE

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieszczegolnie · nieudolnie · obopolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · poniewolnie · pospolnie · poszczegolnie · powolnie · samowolnie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POMIMOWOLNIE

pomijanie · pomilczec · pomilknac · pomilowac · pomilowanie · pomimo · pomimo iz · pomimo to · pomimo woli · pomimo wszystko · pomimo ze · pomimowolny · pominac · pominiecie · pomiot · pomiotac · pomiotelka · pomiotlo · pomizernialy · pomizerniec

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POMIMOWOLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · spolnie · swawolnie · swywolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

Sinonim dan antonim pomimowolnie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «pomimowolnie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN POMIMOWOLNIE

Cari terjemahan pomimowolnie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pomimowolnie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pomimowolnie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

pomimowolnie
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

pomimowolnie
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

pomimowolnie
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

pomimowolnie
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

pomimowolnie
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

pomimowolnie
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

pomimowolnie
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

pomimowolnie
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

pomimowolnie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

pomimowolnie
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

pomimowolnie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

pomimowolnie
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

pomimowolnie
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

pomimowolnie
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

pomimowolnie
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

pomimowolnie
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

pomimowolnie
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

pomimowolnie
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

pomimowolnie
65 juta pentutur
pl

Poland

pomimowolnie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

pomimowolnie
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

pomimowolnie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

pomimowolnie
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

pomimowolnie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

pomimowolnie
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

pomimowolnie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pomimowolnie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POMIMOWOLNIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pomimowolnie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pomimowolnie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai pomimowolnie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POMIMOWOLNIE»

Ketahui penggunaan pomimowolnie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pomimowolnie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
pomimowolnie. postanowiliśmy. tam przenocować. Gdy zaś obawiałem się abym nie był poznany od tego człowieka, o którego charakterze miebyliśmy zapewnieni; przewodnicy tymczasem moi, nie daiąc mu czasu mnie się przypatrzyć, ani ...
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
2
Poezyje ... Poprzedzone krótką wiadomością o życiu i pismach autora
Pomimowolnie prawie wszędzie szukamy téj córy nieba, wszędziebyśmy znaleść ją radzi, a jéj świętego uroku nic nam zastąpić nie zdoła. Jakkolwiek według przyjętego powszechnie i licznemi przykładami stwierdzonego zdania estetyków, ...
Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1861
3
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Że pod względem wstrzymanego postępu działania znakomicie rozróżnia: - a) usiłowanie w dalszym postępie własnowolnie przez przestępcę wstrzymane, b) 0d usiłowania pomimowolnie w dalszym postępie wstrzymanego. Ztąd zgodnie i z ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
4
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. Bobrowicz) (pol.)
Taki był ogólny widok kościoła, gdy Pan L. pomimowolnie, sam nie wiedząc jakim sposobem, ujrzał się nagle w przysionku, i jak cudzą siłą popchnięty, wszedł i zbliżał się do ławek. Natłoczony lud rozstępował się przed nim z pospiechem, ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 73
... rozprawy, gdy wtem ni ztąd ni zowąd pomimowolnie niejako zwróciły się wszystkich oczy w inną stronę, wszyscy wypatrzyli się ciekawie na drogę od bitego gościńca. Zbliżał się z tamtąd wolnym kłusem ku karczmie i siołu jakiś tęgi wóz ...
Wojciech Maniecky, 1857
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 324
Kom. 106, Ecol. госполи помилуй. РОМШО, ob. Mimo. POMIMOWOLNY, а, r, POMIMOWOL~ NlE adverb., nie dobrowolny, poniewolny, mimo wlasnéj woli i chçci, mlmlllfůbrlid). Pomimowolnie kaìda rzecz przywodzila jéj па mys'l kochanka.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
W Kręgu bliskich poety: - Strona 156
Wystawiałam sobie Pana z twarzą zżółklą, ze wzrokiem przygasłym, rzucającego pomimowolnie głową, i w całej fizjonomii i postawie malująca się skłonność do zamyślenia i coś takiego, czego wyrazić nie potrafię, tylko wystawić sobie umiem ...
Stanisław Makowski, ‎Zbigniew Sudolski, ‎Eugeniusz Sawrymowicz, 1960
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 363
Obacz wzór VI. zebrzat (4. o, u, od) musiało się uwazać za nijakié: bo w rzeczy samej nędza człowieka pomimowolnie go przymusza do tego czynu, tak jak np. kaszlał, i dla tego to słowo wedle wzoru nijakich słów się czasuje. ścielał (2 6) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
9
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 20
Najmłodszy oparty na moich kolanach usiłował także wstrzymywać się, ale od czasu do czasu pomimowolnie aż się zanosił z płaczu. Nie wiedziałem, co z sobą uczynić; byliśmy wszyscy w stanie, zbyt gwałtownym na nasze siły. Na sczęscie ...
Xavery Bronikowski, 1845
10
Wybór pism: Listy do sióstr - Strona 11
Boleśnie mi bardzo, że Ci choć pomimowolnie przykrość zrobiłam, ale wierzaj mi, moje dziecko, że to pomimowolnie i widać P. Jezus dla Twego umartwienia dał Ci takie zrozumienie moich słów, bo ja ani w myśli nie miałam, aby z Tobą ...
Maria Angela Truszkowska, 1977
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pomimowolnie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/pomimowolnie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS