Maksud "rozdziewac sie" dalam kamus Poland

SEBUTAN ROZDZIEWAC SIE DALAM POLAND

rozdziewac sie

TERJEMAHAN ROZDZIEWAC SIE

Cari terjemahan rozdziewac sie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rozdziewac sie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rozdziewac sie» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: rozdziewac月
• Penterjemah Poland - Czech: rozdziewac agosto
• Penterjemah Poland - Corsica: rozdziewac August
• Penterjemah Poland - Hindi: rozdziewac अगस्त
• Penterjemah Poland - Amhara: rozdziewac أغسطس
• Penterjemah Poland - Rusia: rozdziewac августа
• Penterjemah Poland - Punjabi: rozdziewac agosto
• Penterjemah Poland - Basque: rozdziewac আগস্ট
• Penterjemah Poland - Frisia: rozdziewac Août
• Penterjemah Poland - Melayu: rozdziewac ogos
• Penterjemah Poland - Chichewa: rozdziewac August
• Penterjemah Poland - Jepun: 8月rozdziewac
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: rozdziewac 8월
• Penterjemah Poland - Jerman: Njupuk mati
• Penterjemah Poland - Vietnam: rozdziewac Tháng Tám
• Penterjemah Poland - Tagalog: rozdziewac ஆகஸ்ட்
• Penterjemah Poland - Marathi: rozdziewac ऑगस्ट
• Penterjemah Poland - Turki: rozdziewac Ağustos
• Penterjemah Poland - Itali: rozdziewac agosto
• Poland: rozdziewac sie
• Penterjemah Poland - Ukraine: rozdziewac серпня
• Penterjemah Poland - Romania: rozdziewac august
• Penterjemah Poland - Cina: rozdziewac Αύγουστο
• Penterjemah Poland - Afrikaans: rozdziewac Augustus
• Penterjemah Poland - Swahili: rozdziewac augusti
• Penterjemah Poland - Parsi: rozdziewac august

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZDZIEWAC SIE»

Ketahui penggunaan rozdziewac sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rozdziewac sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Szubienicznik

za ama a. By by upad , gdybynie przytrzyma się parapetu, ale zaraz potemsilna d o"pana Jana pomog a muustać. ... Z brata mojego wszystkie suknie zdją em, a zobaczy em teZ,Ze Jaworski rozdziewa się wdrugim kącie izby. Stolnik uniós ...

Jacek Piekara, 2013

Szubienicznik. Wersja limitowana

za ama a. By by upad , gdybynie przytrzyma się parapetu, ale zaraz potemsilna d o"pana Jana pomog a muustać. ... Z brata mojego wszystkie suknie zdją em, a zobaczy em teZ,Ze Jaworski rozdziewa się wdrugim kącie izby. Stolnik uniós ...

Jacek Piekara, 2013

Pałac

Rozumiesz,g upi? Ja9nie pa"stwo nie mogą w jednym óZku, jakwy tam,po troje, poczworo, wgowach, w nogach, ojce z dziećmi, siostryz braćmi. Itylko grzechy z tego. A ona tam jak się z tych sukien rozdziewa,to nie do snu, juZ ja wiem, ...

Wiesław Myśliwski, 2013

Męka kartoflana: opowiadania - Strona 151

Wiemy, wiemy, w nim panoszq sie zdziczale kapusty lopuchów i tylko czekamy, kiedy zaczna. rozdziewac sie ze swych szerokich spód- nic. Czas ma tutaj jedno ze swoich pierwszych wejsc. Ten sam, który wystqpil juz wczesniej z glupiej ...

Janusz Rudnicki, 2000

Dzieła wszystkie: Chełmskie cz. I-II - Strona 257

Na weeelu niebezpiecznie jest, rozdziewac sie z koineMw i tu к man. Nawet w taúcu i na noc ich siç nie zdejmuje. Zle bowiem czycha cingle, i moglooy siç uczepió ciata zaszczepiajac w niem niemoc a niekiedy i ámier- telna chorobe W izbie ...

Oskar Kolberg, 1890

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 283

nie stopniuje sie; ..w sposób wywolujacy u kogoá uczucie zalu, budzqcy wspólczucie lub przerazenie": Pól roku temu ... Bllskoznaczne: rozciagnaé, rozwiesic, roz- postrzeé. rozdziewac poch, od rozdziaé; czas. nie- dokonany: rozdziewam, ...

Halina Zgółkowa, 2004

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312

312 rozbic sic rozbic sic У (rozbic sie na kawalki) rozpasc sic, stluc sic, potluc sic, pokruszyc sic, potrzaskac sic, ... ubranie, odziez (z ko- gos); przest. rozdziewac; У (rozbierac magnetofon) demontowac, rozmontowywac, rozkladac, rozkrccac; ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 330

72 przeszeptywać przeszeptywać jęli się naraz wszyscy, s. 13 przywyknąć: by (...) przywyknąć do ochędóstwa, s. 18 rozdziewać się: Fidrek musiał rozdziewać się górą ponownie, s. 18 skowyczeć: (pies) zaczął skowyczeć, s. 24 szmyrgnąć: ...

Kwiryna Handke, 1995

Huragan: powieść historyczna z epoki napoleońskiej

ukazywać się zaczęli młodzieńcy zbrojni, dawni żołnierze, zwabieni zapachem prochu, szlachta, mieszczaństwo, ba, ... kapoty i samodziałowe włościańskie hajda wery i rozkazał krótko: — Mospanowie oficeryl Proszę się rozdziewać! — Co?l ...

Wacław Gąsiorowski, 1930

Lublana - Strona 40

Rozdziewaj się, a żywo — rzekła. — Cóż ma być? — zapytało zdziwione dziewczę. — Co? — samaś rzekła — szeptała Rusa — suknie twoje wszystkie położymy u rzeczki na brzegu, gdzie się stawisko poczyna. Znajdą jutro ludzie odzież i ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1986