POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZPIESCIC SIE»
Ketahui penggunaan
rozpiescic sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
rozpiescic sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
rozpierzchly poch, od rozpierzchnaé; przym.; rozpierzchla, rozpierzchle, roz- pierzchli: nie stopniuje sie: „taki. który rozproszyl siç ... Por. ruch. rozpieszczac poch, od rozpiescic; czas. niedokonany: rozpieszczam, rozpieszczasz, rozpieszczaj, ...
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
sie na rozpuste, na wszelkie niegodziwosci, to give one's self up to all manner of vices, to lead a lewd, - licencious or dissolute life. ROZPASANIE, A ... ROZPIESCIC SIE, to be spoiled by too much fondling; to grow effeminate. ROZPIETY, A, E ...
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 289
. rozpirac rozpierzac pozbawiac piór rozpierzyc rozproszyc, rozbic rozpiescic sie rozkochac sie, zakochac sie rozpirac, rozpierac 1. rozpirac rozci^gac 2. rozpierac boki pysznic siç, wyno- sic siç rozpisty, rospisty, rospity o kaszy, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
On jest bezczelny / niewychowany <-> grzeczny. Pański syn po prostu nie umie się zachować! problem; trudność Rozpieszczone dzieci często mają problemy w szkole, dręczyć/ maltretować dziecko; znęcać się nad dzieckiem znęcanie się ...
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Zycie kogos nie rozpiescilo. rozpiescic sic — rozpieszczac sic «stac sic kapry- snym, wybrednym wskutek dogadzania sobie»: ... «staé sic nalogowym alkoholikiem; rozpic sic»: Rozpijaczyt sie zupetnie po porzuceniu pra- cy. rozpijac p. rozpié.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 583
~ować so zapalać się; przen oburzać się zapalidł/o ~a n auto świeca / zapalitosć ~e / popędliwość, porywczość, ... ~a vi rozpieszczać zapapl/ić ~i vp rozpieścić zapar/a ~y / zacier m, brzeczka / zapar/ać so ~a so vp (z niiim) wdać się (w coś) ...
7
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 135
Sam siebie poznać nie mogę. Ja dotąd obcy bojaźni, ja, dla którego niebezpieczeństwa są najmilszą igraszką, zostałem lękliwy jak dziecię rozpieszczone u matki. Ileż to razy zabierałem się paść jej do nóg, wynurzyć przed nią moje uczucia; ...
A je9li nie1zobaczy so"ce, drzewa, morze, będzie się bawić z rodze"stwem, poczuje się kochane. Choć przez kilkalat. ... s oworozpieszczona, jest tutajniena miejscu. Mylę się.Mama rozpieszcza a,jakmoga. Wtedy i dzi9.Dzi9 mogę więcej.
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyzwalać się z pęt) unfet- ter o.s., break loose. 2. (= rozhulać się) start, blow up; (o wojnie, kłótni) break out. rozpiąć pf. rozepnę rozepniesz, rozepnij zob. rozpinać. ... -enl pampered, spoiled; rozpieszczony bachor spoiled brat. rozpieścić pf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
James Dean: Żyć szybko
Musiał mieć wszystko natychmiast, nie znosił, kiedy coś się przeciągało albo kiedy ktoś nie chciał mu ustąpić. Zachowywał się jak rozpieszczone, kapryśne dziecko – był nieznośny, ale trudno było mu się oprzeć. Potrafił się dąsać, kiedy nie ...
