Muat turun aplikasi
educalingo
roztapiac sie

Maksud "roztapiac sie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZTAPIAC SIE DALAM POLAND

roztapiac sie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZTAPIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZTAPIAC SIE

roztaczanie · roztaj · roztajac · roztajanie · roztajemniczyc · roztaklowac · roztancowac sie · roztanczony · roztanczyc sie · roztapiac · roztapianie · roztarcie · roztargac · roztargnac · roztargnienie · roztargniony · roztarty · roztasowac · roztasowac sie · roztasowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZTAPIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonim dan antonim roztapiac sie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «roztapiac sie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZTAPIAC SIE

Cari terjemahan roztapiac sie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan roztapiac sie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roztapiac sie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

融化
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

esfumarse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

melt away
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

गायब होना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

يتوارى عن الانظار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

растаять
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

derreter
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

দূরে দ্রবীভূত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

se dissiper
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

membakar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

wegschmelzen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

溶けてなくなります
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

녹아
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Kanggo nyawiji
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

tan đi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

கரைகின்றன
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

वितळून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

eriyip
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

svanire
65 juta pentutur
pl

Poland

roztapiac sie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

розтанути
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

se topi complet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

λιώσουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

smelt weg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

smälta bort
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

smelte bort
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roztapiac sie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZTAPIAC SIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roztapiac sie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roztapiac sie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai roztapiac sie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZTAPIAC SIE»

Ketahui penggunaan roztapiac sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roztapiac sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... 124 rowerek trzykolowy 22 rowerzysta 115 rozbió sie 163 rozbieraó (sie) 63 rozbój 85 rozchody 165 rozchodzió sie 44 ... 25 rozstanie 44 rozszerzac' 57 roztapiac (sie) 126 roztwór 134 rozum 32, 91 rozumiec' 32 rozumienie 93 rozumowac' ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 299
XV w. rozskwirać się 'roztapiać się, topniejąc rozpływać się' Sstpol. Odpowiada dł. Skrćś, -ćju : -ćjom 'smażyć w tłuszczu, topić, roztapiać', przen. 'drażnić, dokuczać', gł. Skreć, -eju 'topić, przetapiać; rozpuszczać', przen. 'drwić, kpić, dokuczać ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 487
meet with ['mi:t,tys] v. spotkac s\q г (kims); doswiadczyc meeting ]'mi:tyng] s. spotkanie; pota.czenie sie,; posiedzenie; ... stop; stopienie; topnienie; wytop; v. topié; topniec; roztapiac (sie,); rozpuszczac; przetapiac; odlewac; wzruszyc; roztkliwiac ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore - Strona 210
pocic sie ̨, roztapiac sie ̨ od upału sweat (v.) ... nazwy jakiejs ryby, która tylko na Amurze sie ̨ spotyka the name of a fish species encountered only in [endemic for] the Amur “nazvanie r«b«, vstreљaїНe“sѕ tolцko v reke Amur”; veroѕtno, iskaх ...
Alfred F. Majewicz, 2012
5
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 87
Rozgotowy- waé sie: Kartofle sie rozgotowujq. Macero wac sie: Sliœki macerujq sie w occie. Kruszeé: Mieso v> occie, zajafi za oknem kruszeje. Topié sie: Tluszcz sie topi. Roztapiac sie: Snieo sie roztapia. Roz- puszczac sie: Cukier sie ...
Stanisław Skorupka, 1959
6
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
Ponieważ kopalnie leżą po większej części w okolicach bezleśnych, przeto kruszce rzadko się roztapiają w samych kopalniach, ale transportują się do osobno leżących hut, często znacznie oddalonych od kopalni. W Barnaule i Pawłowsku ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
7
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 117
... jednostki: oddzielac si§, laczyc sie, rozply- wac sie w ogólnym, trwac w szczególnym, przeobrazac sie, specyfiko- wac sie, i tak jak zycie moze sie objawiac w róznorodnych warunkach, wystepowac i zanikac, konsolidowac sie i roztapiac sie, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V | utopić V,V,V | za-topić się, za-tap'-(ać) się V,V | [zatopić, zatapiać] 1. ... V,S,Ad | roz-topić się, roz-tap'-(ać) się V,V | roztop-(0) zwykle w Im V,V,S | [roztop-owy] V,V,S,Ad [po-roztapiać się] V,V,V roztopić, roztapiać V,V,V | [po-roztapiać] V,V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 116
roztoczyc sie — roztaczac sic czesciej ndk «zajmo- wac duzq przestrzeñ, bye widocznym, ukazywaé sic na duzej przestrzeni; rozciggac sic, rozpoácieraó ... Promienie slonca roztopily snieg, sople lodu. roztopic sic — roztapiac sic I. «o cialach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Assassin's Creed: Czarna bandera:
I tyle tylko tym razem (miejsce: Stary Avery, to przecież chyba jasne) udało mi się napisać. – Ubierasz w słowa jakieś uczucia? Stała nade mną Anne, śniada i ... A to serce wydawało się roztapiać. Przez te kilka miesięcy, odkąd usłyszeliśmy o ...
Oliver Bowden, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roztapiac sie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/roztapiac-sie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS