POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SKOLTUNIC SIE»
Ketahui penggunaan
skoltunic sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
skoltunic sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Poradnik językowy - Strona 53
Przyjrzyjmy się przykładom: niszczę ubranie; ubranie jest niszczone przeze mnie; ubranie niszczy się; ubranie niszczeje; lub choroba osłabia ... Skołtunić coś (np. włosy) ma sens dosłowny, tak samo forma zwrotna skołtunić się (o włosach).
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 372
kolo kołyska they drove round and round, irying 10 find a parking place [j (na wszystkie strony) around; rozglądać się w koto to look around fj] .... się) to tangle; włosy/sierść się —ni one's hair fur gels tangled => skołtunić się kołtuńslki adi. pejor.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 372
koło kołyska they drove round and round, trying lo find a parking place fj] (na wszystkie strony) around; rozglądać się w .... (skręcać się) to tangle, włosy/sierść się —ni one's hair fur gets tangled =» skołtunić się kołtuńs ki adi. peior [obyczaje, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
Kose skokowa «u ssaków: jedna z kosci stepu laezaca sie. stawowo z koñcem dolnym koáci goleni; u ptaków: odeinek ... Wiatry skoltunily zboze na polu. skoltunic siç «zbié sie. w koltun, popl^taé sie.; skoltunieé»: Sieráé psa siç skoltunila.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 392
Pochodne: zob. rozmieniac, rozmienic siç, rozmienienie. rozmienic sie poch, od rozmienic; czas. dokonany; rozmieniç siç, ... Bliskoznaczne: rozczochrac, potargac, zwichrzyc, zmierz- wic, pomierzwic, splatac, stargac. skoltunic, poczochrac, ...
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'potargać wiele czegoś a. coś wiele razy' V,V,V [potargać się] 'zwichrzyć sobie włosy' V,V,V po-targać 2. 'podrzeć, porozrywać', [3.] rzad. 'spędzić czas na targaniu czegoś' V,V po-targać przen. V,V roz-targać 'pomierzwić, skołtunić', [1.] ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
7
Noteka 2015 - Strona 144
Zapada miękki ćwierćmrok, po prostu światło przestaje się narzucać. Polna droga roztapia się w łące. Nie ma już ... Stoją w dużych odstępach, jakby nie chcąc skołtunić swych rosochatych koron. Jest przestronnie i nieruchomo. Dalej ...
Konrad T. Lewandowski, 1996
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o faktach ) make think; skojarzyło mi się to z... it made me think of... 2. ... (np. sprzecznymi informacjami) confused, baffled. skołtunić pf. pot. (włosy, sierść) tangle, mat. - się pf. pot. (o włosach, sierści) get tangled, get matted. skołtunieć pf. pot.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Jasne, błękitne okna - Strona 63
wydziera się Ola, a jędrne pośladeczki tańcują nad miską! ... koniokradów i całego zapyziałego Dzikiego Zachodu, skrupulatnie wykorzystując przy tym okazję, by znów skołtunić przylizanego loka, pokitwasić bluzkę, potrzepać kokardami.
10
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 168
skołtunić 'splątać': skoytóńi 3. sg. fut. 19. skomleć 'ts. ... 15. skopek, -pka : a. 'naczynie, do którego doi się mleko' : skopeg drenńany mon cyceg do cetyno 117, skopek to take vadro do doiińo 72D, skopek do doiińo 80, skopek & j£et'a 85 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
