Muat turun aplikasi
educalingo
zachciec sie

Maksud "zachciec sie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ZACHCIEC SIE DALAM POLAND

zachciec sie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZACHCIEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZACHCIEC SIE

zachalturzyc · zachapac · zachapnac · zacharczec · zachariasz · zacharkac · zacharski · zachcenie · zachcianka · zachciec · zachciewac sie · zachciewajka · zachciewanka · zachecac · zachecajaco · zachecajacy · zachecanie · zachecenie · zachecic · zachecic sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZACHCIEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonim dan antonim zachciec sie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zachciec sie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZACHCIEC SIE

Cari terjemahan zachciec sie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zachciec sie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zachciec sie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

zachciec八月
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

zachciec agosto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

zachciec August
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

zachciec अगस्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

zachciec أغسطس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

zachciec августа
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

zachciec agosto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

আ ইচ্ছা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

zachciec Août
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

hasrat Ogos
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

zachciec August
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

zachciec 8月
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

zachciec 8월
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

wish Agustus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

zachciec Tháng Tám
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

ஆகஸ்ட் ஆசை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

ऑगस्ट इच्छा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Ağustos dilek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

zachciec agosto
65 juta pentutur
pl

Poland

zachciec sie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

zachciec серпня
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

zachciec august
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

zachciec Αύγουστο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

zachciec Augustus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

zachciec augusti
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

zachciec august
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zachciec sie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZACHCIEC SIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zachciec sie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zachciec sie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zachciec sie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZACHCIEC SIE»

Ketahui penggunaan zachciec sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zachciec sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zadalekos zabrnql, ju: sie cofnqc nie možna, you went too far, you carried the matter too far, it is imposible now for you to ... ZACHCIEC (SIE), ch, v. perf. czego, komu, to have a mind, to set one's heart upon a thing, to long or wish for it; to take it ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 236
236 CHCIEĆ. osobiście. Wolno mu pić, jako chcąc, czy mało, czy wiele. Hor. Sat. 241. (jak chce, podług własnéj woli, do woli). U nas wolno każdemu co chcąc czynić. Star. Hief 25. (co chce, co zechce, co mu się podoba). Przekupnie zboża ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Polish subjects - Strona 170
4 Note that the root of the verbs zachciec sie 'to begin to want' and odechciec sie 'to stop wanting' in (6) and (7) is the verb chciec 'to want'. Since, unlike zachciec sie and odechciec sie, the verb chciec occurs in both canonical sentences (see ...
Katarzyna Dziwirek, 1994
4
R - Z. - Strona 890
~nce; Im D. ~nek, pot. «chwilowa, latwo zmieniajaca sie ochota na coá; chetka, каргу s» : Gtupia, smieszna, dziecinna zachcianka. Kosztowna zachcianka. Trwonié pieniadze na zachcianki. Dogadzac czyimá zachciankom. zachciec dk, ~chce, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Język Polski na Kowieńszczyźnie: historia, sytuacja ... - Strona 174
RS; por. lit. pasilikti, likosi, ros. остаться; graniczyc (sie): Oni gran 'ico se z Roscam 'i Rosz. ... JP; por. lit. belstis, beldziasi, beldési «stukac, pukac»; ros. стучаться; uwierzyc (sie): to uv'êzylam s'e pañi Wçdz.BM; zachciec (sie): uon zaxc 'al s 'e ...
Halina Karaś, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego. Wydział Polonistyki, ‎Vilniaus Universitetas. Lenkų filologijos katedra, 2001
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 74
'sktonnoáó'; powszechne od XVl w.; zapozyczenie z czes. chut' (por. rodzime chçc) ochota —- ochotny, ochotnik, rozochocic sie czasowniki przedrostkowe: odechciec sie, zachciec sie forma wielokrotna tylko w czasownikach przedrostkowych: ...
Izabela Malmor, 2009
7
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
'zapragn^c; zachciec sie': Zabaglo mi sie cos dubregu (GJ). zabalakac sie ekspr. 'rozgadac sie bez umiaru': Ali si zabalakala i zapumniala du domu przyjsc (GJ). Por. ukr. зaбaлaкaтucя. zabawic 'ulec zwloce; przesunac siç w czasie': „Jezeli ta ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
8
Nauka o języku dla polonistów - Strona 390
... plony 'lichy, marny', redzina 'rodzaj dobrej gleby', swak 'przyjaciel', tatarka 'gryka, hreczka', tracz 'tartak', wiotek 'maly ksiçzyc', wyzni 'górny, wysoki', zabazyc sie 'zachciec sie', zmulisko 'miejsce po wylewie rzeki', zetyca 'serwatka owcza'.
Stanisław Dubisz, 1997
9
Ośrodek Teatru Otwartego Kalambur - Strona 146
Bogusław Litwiniec MARIA No cóż, zachciało mu się, więc musiał wyjść. To całkiem usprawiedliwia jego absencję. JANUSZ Nie usprawiedliwia! Jeżeli Józkowi mogło się coś zachcieć, to mógł oczywiście chcieć tego nie musząc.
Elżbieta Lisowska, 1982
10
Leksykon zdań polskich - Strona 39
Te dwa chcenia, kontrolowane i nie, mogą nakładać się na siebie. Może mi się chcieć chcieć i może się nie chcieć. Czepiec w Weselu mówi, że panowie nie chcą chcieć. Może oni i chcieliby, ale to im się nie chce. Tylko że „nie chce mi się" to ...
Jerzy Bralczyk, 2004
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zachciec sie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zachciec-sie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS