Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "divórcio" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIVÓRCIO DALAM PUNJABI

di · vór · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIVÓRCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIVÓRCIO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «divórcio» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Perceraian

Divórcio

Perceraian adalah pelanggaran undang-undang dan definitif ikatan perkahwinan sivil. Ini adalah salah satu daripada tiga cara untuk membubarkan perkahwinan, sebagai tambahan kepada kematian salah seorang pasangan. Proses undang-undang perceraian mungkin melibatkan isu-isu seperti tunjangan, peraturan kuasa ibu bapa, hubungan atau perkongsian aset, peraturan rumah keluarga, walaupun perjanjian ini melengkapi dengan prosiding utama. Dalam sesetengah bidang kuasa tidak ada keperluan untuk menyalahkan pasangan yang lain. Walaupun dalam sistem undang-undang yang telah menyesuaikan sistem perceraian "tidak bersalah", bagaimanapun, akaun diambil oleh tingkah laku pihak dalam perkongsian aset, pengawasan tanggung jawab orang tua dan peruntukan penyelenggaraan. Dalam kebanyakan bidang kuasa perceraian perlu dikeluarkan atau diperakui oleh mahkamah untuk berkuatkuasa, di mana tindakan litigasi boleh menjadi agak tertekan dan mahal. Pendekatan alternatif lain seperti pengantaraan dan perceraian kolaboratif mungkin pendekatan yang lebih tegas. O divórcio é o rompimento legal e definitivo do vínculo de casamento civil. É uma das três maneiras de dissolver um casamento, além da morte de um dos cônjuges. O processo legal de divórcio pode envolver questões como atribuição de pensão de alimentos, regulação de poder paternal, relação ou partilha de bens, regulação de casa de morada de família, embora estes acordos sejam complementares ao processo principal. Em algumas jurisdições não é exigida a invocação da culpa do outro cônjuge. Ainda assim, mesmo nos ordenamentos jurídicos que adaptaram o sistema do divórcio "sem culpa", é tido em conta o comportamento das partes na partilha dos bens, regulação do poder paternal, e atribuição de alimentos. Na maioria das jurisdições o divórcio carece de ser emitido ou certificado por um tribunal para surtir efeito, onde pode ser bastante estressante e caro a litigância. Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo.

Klik untuk melihat definisi asal «divórcio» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIVÓRCIO


Márcio
már·cio
comercio
comercio
comércio
co·mér·cio
consórcio
con·sór·cio
círcio
cír·cio
litisconsórcio
li·tis·con·sór·cio
livre-comércio
livre-comércio
mavórcio
ma·vór·cio
nastúrcio
nas·túr·cio
quércio
quér·cio
sestércio
ses·tér·cio
tércio
tér·cio

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIVÓRCIO

divisivo
divisível
diviso
divisor
divisória
divisório
divícia
divídua
divíduo
divo
divodigno
divodignos
divorciação
divorciado
divorciar
divulgação
divulgado
divulgador
divulgar
divulsão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIVÓRCIO

Inocêncio
Maurício
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
cálcio
edifício
exercício
fabrício
início
cio
negocio
negócio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

Sinonim dan antonim divórcio dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «DIVÓRCIO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «divórcio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim divórcio

ANTONIM «DIVÓRCIO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna berlawanan «divórcio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi antonim divórcio

Terjemahan «divórcio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIVÓRCIO

Cari terjemahan divórcio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan divórcio dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «divórcio» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

离婚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Divorcio
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

divorce
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

तलाक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

طلاق
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

развод
278 juta pentutur

Punjabi

divórcio
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

বিবাহবিচ্ছেদ
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

divorce
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

perceraian
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Scheidung
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

離婚
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

이혼
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

divorce
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

ly dị
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

விவாகரத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

घटस्फोट
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

boşanma
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

divorzio
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

rozwód
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

розлучення
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

divorț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

διαζύγιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

egskeiding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

skilsmässa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

skilsmisse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan divórcio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVÓRCIO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «divórcio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum divórcio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «divórcio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai divórcio

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «DIVÓRCIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan divórcio.
1
Sophie Arnould
O divórcio é o sacramento do adultério.
2
John Galbraith
Não há época mais feliz na vida de um homem do que depois do seu primeiro divórcio.
3
Voltaire
A amizade é o casamento da alma e este está exposto ao divórcio.
4
Woody Allen
Eu e a minha mulher ficamos na dúvida entre tirar férias ou nos divorciarmos. Optámos pela segunda hipótese. Duas semanas no Caribe podem ser divertidas, mas um divórcio dura para sempre.
5
Sébastien-Roch Chamfort
O divórcio é tão natural que em muitas casas dorme todas as noites entre os cônjuges.
6
Sébastien-Roch Chamfort
O divórcio é tão natural que, em muitas casas, dorme todas as noites entre os dois cônjuges.
7
Voltaire
Todo o divórcio começa mais ou menos ao mesmo tempo que o casamento. O casamento talvez comece algumas semanas mais cedo.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIVÓRCIO»

Ketahui penggunaan divórcio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan divórcio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Amor, casamento, família, divórcio... e depois, segundo as ...
Nas últimas décadas, mudanças na estrutura e ideologia dos relacionamentos familiares tornaram o modelo composto por pai, mãe e filhos um dos muitos arranjos familiares possíveis.
ROSANE MANTILLA DE SOUZA, 2006
2
Divórcio Espiritual
Neste livro, Debbie Ford revela como o divorcio pode ser transformado numa experiência profundamente iluminadora.
Debbie Ford
3
Guia Prático do Divórcio
do. divórcio. As modalidades do divórcio estão consagradas no arto 1773o, no 1, do Código Civil, prevendoseodivórcio por mútuo consentimento e o divórcio sem o consentimento de um dos cônjuges. No que serefereao divórcio pormútuo ...
Ana Leal, 2014
4
Como Superar os Efeitos do Divórcio
T495c Thormann, Nora Como superar os efeitos do divórcio / Nora Thormann - Porto Alegre : AGE. 2000. 14x21cm. ; 61p. 1. Divórcio - Psicologia. I. Título. CDU 173.1 Catalogação na publicação: Leandro Augusto dos Santos Lima - CRB ...
Nora Thormann
5
Famílias e terapeutas: casamento, divórcio e parentesco
Este livro pretende passar as transformações que ocorreram na vida doméstica na sociedade brasileira com a legalização do divórcio, em 1977.
Maria Luiza Dias, 2006
6
Deus esta interessado no seu divórcio
O assunto do divórcio não pode ser discutida apenas por opiniões ou posições teológicas ou sociológicas.
Ricardo Marcos Corrêa, 2012
7
Sempre me Perguntam
Jesus não aprova nem o divórcio nem o novo casamento, depois do divórcio. 1. Jesus não aprova o divórcio e novo casamento em todos os textos do Novo Testamento sobre o assunto: Marcos 10.2-12; Lucas 16.18; Mateus 5.31-32; 19.3 -12; ...
Álvaro César Pestana
8
Divórcio para dois
Os Sabbatini jogavam sempre para ganhar porque o fracasso não era uma opção.
Melanie Milburne, 2012
9
Direito Civil curso completo
A separação de fato, necessária para se requerer a separação judicial imotivada e o divórcio direto, como veremos, ocorre quando os cônjuges extrajudicialmente, ou seja, por sua própria conta, resolvem viver separados, pondo fim à vida ...
César Fiuza, 2008
10
Como redigir: petições, procurações, contratos
As expressões "desquite por mútuo consentimento", "desquite" e "desquite litigioso", foram substituídas por "separação consensual" e "separação judicial". DIVÓRCIO EMENDA CONSTITUCIONAL N? 9, DE 28/6/1977: DÁ NOVA REDA- ÇÃO ...
Felisbelo da Silva, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIVÓRCIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah divórcio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dois anos após casamento, Halle Berry anuncia divórcio
Halle Berry anunciou, nesta terça-feira (27), que está se divorciando do marido, o ator francês Olivier Martinez. Casados há dois anos e juntos há cinco, o casal ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Megan Fox pede divórcio do ator Brian Austin
A atriz americana Megan Fox apresentou nesta sexta-feira um pedido de divórcio de Brian Austin Green, o famoso David da série "Beverly Hills 90210", após ... «Jornal Correio do Povo, Ogo 15»
3
Gwen Stefani quer divórcio por achar que Gavin Rossdale foi infiel …
A cantora americana Gwen Stefani, da banda No Doubt, pediu divórcio do cantor britânico Gavin Rossdale por acreditar ter sido traída, informa nesta terça-feira ... «Globo.com, Ogo 15»
4
Blake Shelton e Miranda Lambert anunciam divórcio
Os dois não disseram quando o processo de divórcio ocorreu. Shelton, de 39 anos, viu sua carreira ganhar notoriedade durante seus quatro anos no "The ... «Globo.com, Jul 15»
5
Jennifer Garner se arrepende de divórcio de Ben Affleck
Jennifer Garner e Ben Affleck anunciaram o divórcio recentemente, mas segundo o site Radar Online, a atriz já se arrependeu da decisão e estaria focada em ... «Revista Quem, Jul 15»
6
Príncipe Charles pede divórcio: veja outros escândalos de traição …
O herdeiro do trono britânico pediu divórcio depois que a esposa foi flagrada por uma câmera de segurança aos beijos com um ator que não teve a identidade ... «iG Gente, Jun 15»
7
Gwyneth Paltrow oficializa pedido de divórcio de Chris Martin
O processo registrado por Gwyneth na segunda-feira alega "diferenças irreconciliáveis" para o divórcio de Martin, líder da banda britânica Coldplay. «Globo.com, Apr 15»
8
Divórcio pode aumentar risco de ataque cardíaco em até 77 …
Os pesquisadores acompanharam quase 16 mil pessoas durante 18 anos e concluíram que, especialmente para as mulheres, o divórcio pode ser um fator de ... «Brasil Post, Apr 15»
9
Juiz dos EUA autoriza envio de papéis de divórcio pelo Facebook
Um tribunal de Justiça de Nova York autorizou que uma enfermeira enviasse os papéis de divórcio ao seu esposo via mensagens do Facebook, segundo ... «Globo.com, Apr 15»
10
Mulher pede divórcio após marido se recusar a abandonar filho com …
Deu um ultimato ao marido e disse que, ou o casal abandonava o bebê, ou ela pediria o divórcio. A segunda opção veio em uma semana, quando Forrest se ... «Estado de Minas, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Divórcio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/divorcio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z