Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "escravização" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESCRAVIZAÇÃO DALAM PUNJABI

es · cra · vi · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESCRAVIZAÇÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESCRAVIZAÇÃO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «escravização» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
escravização

Perbudakan

Escravidão

Perbudakan adalah amalan sosial di mana seorang manusia menganggap hak harta atas yang lain yang ditetapkan oleh hamba, yang mana syarat tersebut dikenakan secara paksa. Di sesetengah masyarakat, sejak zaman dahulu, hamba telah ditakrifkan secara sah sebagai komoditi. Harga berubah mengikut keadaan fizikal, kemahiran profesional, umur, asal dan destinasi. Pemilik atau pedagang boleh membeli, menjual, memberi atau berdagang dengan hutang, tanpa hamba yang dapat melakukan bantahan yang benar dan peribadi atau undang-undang, tetapi ini bukanlah peraturan. Tidak ada dalam semua masyarakat bahawa hamba itu dilihat sebagai komoditi: di Usia Lama, kerana hamba-hamba Sparta, hilotas, tidak boleh dijual, ditukar atau dibeli, ini kerana mereka dimiliki oleh Negara Spartan, yang dapat memberikan kepada pemilik hak untuk menggunakan beberapa hilotas; tetapi mereka bukan milik peribadi, mereka tidak dimiliki oleh sesiapa sahaja, negara yang mempunyai kuasa atas mereka. A escravidão é a prática social em que um ser humano assume direitos de propriedade sobre outro designado por escravo, ao qual é imposta tal condição por meio da força. Em algumas sociedades, desde os tempos mais remotos, os escravos eram legalmente definidos como uma mercadoria. Os preços variavam conforme as condições físicas, habilidades profissionais, a idade, a procedência e o destino. O dono ou comerciante pode comprar, vender, dar ou trocar por uma dívida, sem que o escravo possa exercer qualquer direito e objeção pessoal ou legal, mas isso não é regra. Não era em todas as sociedades que o escravo era visto como mercadoria: na Idade Antiga, haja vista que os escravos de Esparta, os hilotas, não podiam ser vendidos, trocados ou comprados, isto pois ele eram propriedade do Estado espartano, que podia conceder a proprietários o direito de uso de alguns hilotas; mas eles não eram propriedade particular, não eram pertencentes a alguém, o Estado que tinha poder sobre eles.

Klik untuk melihat definisi asal «escravização» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESCRAVIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESCRAVIZAÇÃO

escrapetear
escrapiada
escrava
escravagem
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo
escravista
escravizador
escravizante
escravizar
escravo
escravocracia
escravocrata
escravocrático
escravoneta

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESCRAVIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonim dan antonim escravização dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «escravização» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESCRAVIZAÇÃO

Cari terjemahan escravização kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan escravização dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «escravização» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

奴役
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

La esclavización
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

enslavement
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

दास बनाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

استعباد
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

порабощение
278 juta pentutur

Punjabi

escravização
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

দাসত্ববন্ধন
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

asservissement
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

perhambaan
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Versklavung
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

使役
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

노예화
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

enslavement
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

sự nô lệ
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

அடிமைப்படுத்தும்
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

गुलामगिरी
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

köleleştirme
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

asservimento
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

Zniewolenie
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

поневолення
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

înrobire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

υποδούλωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

verslawing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

enslavement
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

slaveri
5 juta pentutur

Aliran kegunaan escravização

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCRAVIZAÇÃO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «escravização» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum escravização
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «escravização».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai escravização

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «ESCRAVIZAÇÃO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan escravização.
1
Vergílio Ferreira
O ciúme. Que irritante. Ele é uma expressão da avidez da propriedade. Ou da petulância do domínio. Ou do gosto da escravização.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESCRAVIZAÇÃO»

Ketahui penggunaan escravização dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan escravização dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
melhor modo de obtê-la seria protegê-los e impedir a escravização ilegal. Porém o Regimento também permitia a concessão de licenças para escravizar índios, dadas a pessoas confiáveis em épocas de necessidade, ordenava guerras ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
2
A invisibilidade da desigualdade brasileira
Como já vimos, a consciência moral da época, ao menos em suas manifestações doutrinárias mais consistentes, reprovava a escravização e a escravidão. Os primeiros jesuítas que para cá vieram traziam consigo a intenção explícita de ...
Jessé Souza, 2006
3
História Econômica da Independência e do Império
Paralelamente, destaca-se que a escravização organizada de negros realizou- se — até época bem mais próxima — em concomitância com uma escravização de índios, já realizada em muito menor escala, no ambiente da produção ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
4
Festschrift:
Entretanto, do ponto de vista formal, as bulas alexandrinas não apoiavam a escravização dos indígenas, como também a bula Sublimis Deus (1537), do papa Paulo III, reconhecia a plena humanidade dos índios e impedia sua escravização: ...
‎2002
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Auto-escravização. Forma pouco usual de escravidão em que uma pessoa livre se vendia, voluntariamente, como escrava. Temos pelo menos a referência de um caso concreto narrado por Carlos Pontes (1937). Trata-se do caso de Joana  ...
Clóvis Moura, 2004
6
Brasil em preto & branco: o passado escravista que não passou
Enquanto a causa da liberdade dos índios foi assumida formalmente pela Igreja Católica, inclusive através de uma bula do papa Paulo III, já a escravização dos negros africanos teve a sanção do Vaticano. Várias ordens religiosas se ...
Jacob Gorender, 2000
7
Para traduzir o século XIX: Machado de Assis
Machado se permitia algumas liberdades, já que não concordava com a escravização, com a servilidade dos tradutores dramáticos, além de não concordar com a dependência cultural brasileira da européia, assim como com a situação ...
Eliane Fernanda Cunha Ferreira, 2004
8
Territory, Power, and Identities in the Captaincies of ...
A compreensão da escravização de africanos por seus compatriotas encontra-se na fragmentação e instabilidade do poder político, aspectos que contribuíram, sobremaneira, para a formação de pequenos estados em permanente situação ...
Carla Mary S. Oliveira, 2007
9
História das idéias pedagógicas no Brasil
Com efeito, não fosse assim, não seria possível entender que mesmo os jesuítas contrários à escravização dos índios, como Vieira, nada fizeram em relação aos horrores da escravização africana, sendo, ao contrário, eles próprios donos de ...
Dermeval Saviani, 2007
10
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Para Alberto Pinheiro Torres, «não pode haver dúvida de que o fim é a descristianização do país: é a morte da igreja que se prepara pela escravização, pelo cisma, pela corrupção e pela apostasia»147. Por agora, interessa-nos perceber o ...
Miguel Dias Santos, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESCRAVIZAÇÃO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah escravização digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marcelo Carvalho: precisamos reagir contra o racismo
O Brasil, que sempre fez questão de distorcer e amenizar a história da escravização dos africanos e a extrema desigualdade social que separam negros e ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Voz e cor da periferia Mauricio Pestana *
Foi por ela que se deu a cor e o status social da periferia, feita de uma maioria da população negra e originaria dos quase quatro séculos de escravização. «Vermelho, Okt 15»
3
Bandeirantes de ontem e hoje
Ele não mais vive, morreu em 1687 em confronto com piratas holandeses na ilha de Santa Catarina, mas na sua época não apenas defendia a escravização de ... «O Cimi, Okt 15»
4
Quase todos pretos
... um problema secular, que teve início no período da escravização onde os negros que não serviam para o propósito do branqueamento, nem para economia, ... «Vermelho, Sep 15»
5
Somos feias mas estamos aqui: nou lèd, nou la
Mas com a escravização dos africanos se lançaram as bases do empobrecimento desta formosa ilha, hoje a mais pobre da América Latina. Apesar disso, os ... «Jornal do Brasil, Ogo 15»
6
Estado Islâmico: mulher queimada viva por recusar "ato sexual …
Bangura fala da venda, em leilões, de “virgens bonitas” às várias hierarquias do grupo terrorista, e da escravização das consideradas não atraentes. Os sheiks ... «TVI24, Mei 15»
7
Estado Islâmico vende, crucifica e enterra crianças vivas no Iraque …
O Estado Islâmico cometeu "violência sexual sistemática", inclusive "o sequestro e a escravização sexual de crianças". "Crianças de minorias têm sido ... «Brasil Post, Feb 15»
8
Sindicato denuncia escravização de trabalhadores da construção …
Vinte mil portugueses que trabalham na construção podem regressar de Angola, sem trabalho, nos próximos tempos. O alerta é do presidente do sindicato do ... «RTP, Jan 15»
9
OAB vota criação da Comissão da Verdade da Escravidão Negra
O objetivo é pesquisar episódios relativos à escravização de africanos e seus descendentes e fazer um "resgate histórico e social", revelando fatos que ... «Vermelho, Nov 14»
10
São Paulo diverso
Desde a assinatura da Lei Áurea (1888), várias foram as tentativas de reduzir o fosso de desigualdades que 4 séculos de escravização criou entre negros e ... «Vermelho, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Escravização [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/escravizacao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z