PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REFERTEIRO»
Ketahui penggunaan
referteiro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
referteiro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De refertar) * *Refertar*, v.t.Ant. Lançar emrosto(favores que se fizeram), como
denunciando ingratidão. Contender, impugnar. (Dereferta) * *Referteiramente*,
adv. O mesmo que refertadamente. (De referteiro) * *Referteiro*,adj. Ant.
Teimoso.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Referta, s. f. reluctance, exception, objection, altercation, strife, quarrel,
resistance with arms. Refertar, v. a. to debate, to controvert, to contest, to resist.
Referteiramente,adv. stubbornly, obstinately. Referteiro, a, adj. stubborn Reflectir,
v. a. to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827
ESFREGONA E referteiro. CERA "Referteiro" é forte! Tanto não sou capaz.
ESFREGONA Mas se ele é?! Presuntuoso e referteiro. CERA (melindrada) Bem.
Bem. Do meu homem eu é que sei. ESFREGONA Pronto. Acabou-se a conversa.
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
coN'rRovERsisrA, e. 2 gen. (De controversia, com o suflixo datas). Pessoa que
trata materias de controversia. -Que duvida, que faz objecções; referteiro.
GONTROVÉRSO, adj. (Do latim controversus). Em que se disputa, em que ha
indecisão.
5
Reflexões sobre a lingua portugueza
Acha-se entre outros livros no da Vida do Condostavel^ pag. 10. col. 3. Referta :
o mesmo que porfia , repugnancia , e contenda. Acha-se ainda em Barros na
Decad. 2. pag. 84. Diziam os antigos tambem referteiro por teimoso, e por- fioso.
Francisco José Freire,
1842
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REFERTEIRO. Chamavam antigamente, ao que senão convencia da razão,
teimoso, pertinaz. REFERTO. Embaraço, contenda, repugnância, ou
conlradicção deobras, ou palavras. • Ajudes os detos bens pacificamente, e sem
referto.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva,
1865
7
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Refertár. Heevig woordentwiften, of kibbelen, hartnek- kig reedentwiften ,
fchelden, kyven, ofkrakkeeko. Referteiro ,л. Wederftreevig, wcderipreekend , hab-
fterrig, hartnekkig. Referteiraménte. Wederftreevendlyk , wedei fpreekend« lyk, ...
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
REFERTEIRO. Chamavão antigamente, ao que senão conveneia da razão,
teimoso, pertinaz. REFERTO. Embaraço, conten; da , repugnancia , ou `
contradicção de obras , ou palavras. Ajude: ar dela: bem' pacificamente , e .rem
referto.
Joaquim de Santa Rosa,
1798
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
He fert fir amenté , adv. com contumacia. , Referteiro , adj. { ant. ) que гс- gùtte
com porfía: fem. desdenho- za, Referto , s. m. ( ant. ) referta. Refertorio , s. ra. (ant
.) rcfei- torio : a mesma refeicio que alli se tomava. Referver , v. n. ferver de mais,
...
Se nõ seruio ben de boa mẽte e con boõ talante aaqueles a que houe de seruir.
2 Se lhes foy referteiro ou preguiçoso ou dormidor ou nõ leal, assi como deueria.
Se partecipou cõ os escomũgados desprezando o mandamento da sancta ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira,
2014