Maksud "a chibzuí" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN A CHIBZUÍ

ung. képezni

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN A CHIBZUÍ DALAM ROMANIA

a chibzuí

APAKAH MAKSUD A CHIBZUÍ dalam ROMANIA?

Definisi a chibzuí dalam kamus Romania

A CHIBUSTIES Trans 1. 1) (tindakan, situasi, dll.) Hakim mengambil kira kemungkinan kemungkinan; untuk mengimbangi; untuk menimbang. 2) (tindakan) Menyediakan awal, membuat rancangan; untuk merancang. 2. intranz. 1) Pikirkan secara mendalam; untuk berfikir; dan bermeditasi; untuk mencerminkan. 2) Pemikiran.

A CHIBZUÍ ~iésc 1. tranz. 1) (acțiuni, situații etc.) A judeca luând în considerare eventualele posibilități; a cumpăni; a cântări. 2) (acțiuni) A prevedea din timp, elaborând un plan; a planifica. 2. intranz. 1) A gândi adânc; a cugeta; a medita; a reflecta. 2) A sta pe gânduri.

TERJEMAHAN A CHIBZUÍ

Cari terjemahan a chibzuí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan a chibzuí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a chibzuí» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 寻味
• Penterjemah Romania - Czech: a rumiar
• Penterjemah Romania - Corsica: to ruminate
• Penterjemah Romania - Hindi: चिंतन करना
• Penterjemah Romania - Amhara: ل اجترار
• Penterjemah Romania - Rusia: размышлять
• Penterjemah Romania - Punjabi: a ruminar
• Penterjemah Romania - Basque: জাবর কাটা করতে
• Penterjemah Romania - Frisia: à ruminer
• Penterjemah Romania - Melayu: untuk memikirkan
• Penterjemah Romania - Chichewa: wiederkäuen
• Penterjemah Romania - Jepun: 反芻します
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 반추 하기
• Penterjemah Romania - Jerman: kanggo ruminate
• Penterjemah Romania - Vietnam: để nghiền ngẫm lại
• Penterjemah Romania - Tagalog: அசைபோட
• Penterjemah Romania - Marathi: रवंथणे
• Penterjemah Romania - Turki: Anlayın
• Penterjemah Romania - Itali: a ruminare
• Penterjemah Romania - Poland: rozmyślać
• Penterjemah Romania - Ukraine: роздумувати
• Romania: a chibzuí
• Penterjemah Romania - Cina: να στοχαζόμαστε
• Penterjemah Romania - Afrikaans: om herkou
• Penterjemah Romania - Swahili: att idissla
• Penterjemah Romania - Parsi: å gruble

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A CHIBZUÍ»

Ketahui penggunaan a chibzuí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a chibzuí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 57

Iar altelc ce vnniii mai chibzuí Doinnia mea ей sunt de ciiviintä a se da pe `soma acesteï drcgätoriï, penlrii (leplinirc. le vomi'i orôndui si le vomïi tocini, prin dcosebita carte a Doninieî mele, în care se va arëta aniinic, si ce alt venitü are acosta ...

Vasile Alexandrescu Urechia, 1894

Ze studiów nad literaturami i językami wschodniosłowiańskimi

В ЕСУМ зазначаеться, що njeoioBO кебзувати е запозиченням з «молдавськоЬ (тобто румунсько!) мови; молд. кибзуи 'обдумувати, м^ркувати' як i рум. chibzuí'ic!, 'зважувати' (Tamás 1966: 200-1) виводиться вщ уторського képez ...

Andrzej Ksenicz, ‎Polina Stasińska, 2008