Maksud "bizuí" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN BIZUÍ

bizuí (-uésc, ít), vb. – 1. (Trans., rar) A avea încredere, a încredința ceva în grija cuiva. – 2. (Refl.) A se încrede, a se baza pe cineva. – 3. A proceda cu încredere; a avea curaj pentru a înfăptui ceva. Mag. bizni „a se încrede” (Cihac, II, 482). – Der. bizuială, s. f. (încredere); bizuință, s. f. (încredere).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BIZUÍ DALAM ROMANIA

bizuí

APAKAH MAKSUD BIZUÍ dalam ROMANIA?

Definisi bizuí dalam kamus Romania

bizuí vb., ind. Present 1 sg biziui, 3 sg dan pl. bízuie, imperf. 3 sg asas

bizuí vb., ind. prez. 1 sg. bízui, 3 sg. și pl. bízuie, imperf. 3 sg. bizuiá

SINONIM «BIZUÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bizuí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim bizuí

cutezá · încumetá · îndrăzní

TERJEMAHAN BIZUÍ

Cari terjemahan bizuí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bizuí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bizuí» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 痹阻
• Penterjemah Romania - Czech: Bizu
• Penterjemah Romania - Corsica: Bizu
• Penterjemah Romania - Hindi: Bizu
• Penterjemah Romania - Amhara: Bizu
• Penterjemah Romania - Rusia: Bizu
• Penterjemah Romania - Punjabi: Bizu
• Penterjemah Romania - Basque: নির্ভর করা
• Penterjemah Romania - Frisia: bizu
• Penterjemah Romania - Melayu: bergantung
• Penterjemah Romania - Chichewa: Bizu
• Penterjemah Romania - Jepun: Bizu
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: Bizu
• Penterjemah Romania - Jerman: gumantung
• Penterjemah Romania - Vietnam: Bizu
• Penterjemah Romania - Tagalog: நம்ப
• Penterjemah Romania - Marathi: अवलंबून
• Penterjemah Romania - Turki: güvenmek
• Penterjemah Romania - Itali: Bizu
• Penterjemah Romania - Poland: Bizu
• Penterjemah Romania - Ukraine: Bizu
• Romania: bizuí
• Penterjemah Romania - Cina: Μπιζού
• Penterjemah Romania - Afrikaans: Bizu
• Penterjemah Romania - Swahili: Bizu
• Penterjemah Romania - Parsi: Bizu

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIZUÍ»

Ketahui penggunaan bizuí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bizuí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Gregorii Richteri Gorlicensis, Axiomata Politica, ... - Pagina 14

... мггй тдпеерефеддт {шит ‚ Duru Philippi Мелодию/й (mi i; [идей/иная, p'rapmm ab ео пап яхте/т ) milim gime magimíanßriâi: faßi: ad muro: peurtriumŕ. adln'bizuí, [Miu , mijn» шт ìpfa Prìmfpecepcrunt. Sabcilxixlj. 1.' gap. 4. Exempl.

Gregor Richter, 1654

Erdély - Pagina 191

... jelentése »gyanakodni«), belsug »boség« (ímbelsugat »bovelkedö«), bulfeu »bélfa, Heuleichse«, birui »bírni, gyozni«, bizuí »bízni«, borcan »borkanna«, borviz »borvíz«, chepeneag »köpönyeg«, chibzui »képezni« (jelentése »megfontol«), ...

Magyar Történelmi Társulat, 1940

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 208

bizuí (m. biz er vertraut an), blzuie u. bizulestc, refl. sich verlassen; sich getrauen. blagoslovénie (ab. =) f., -ü, segen. biestemd, blästämd (blasphemare), bléstemâ, -eamä und bldstämä, fluchen. blid (ab. bljudb), -duri, schüssel. blînd (blandus), ...

Theodor Gartner, 1904