Maksud "bandiéră" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN BANDIÉRĂ

bandiéră (bandiére), s. f. – (Înv.) Steag, flamură. – Mr. bandieră, megl. banderă. It. bandiera, de unde provin și ngr. μπαντιέρα, alb. bandierë, tc., bg. bandera. Sec. XVIII, puțin folosit. Și mai puțin se întrebuințează forma veche banieră (‹ fr. banniére), galicism din epoca romantică. Mr. din it. (Ruffini 328).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BANDIÉRĂ DALAM ROMANIA

bandiéră

APAKAH MAKSUD BANDIÉRĂ dalam ROMANIA?

Definisi bandiéră dalam kamus Romania

BANDIÉRÉ ~ e f. 1) Sekeping kain yang dilampirkan kepada sokongan yang mengandungi warna, lambang negara, negara, organisasi, yang berfungsi sebagai tanda khasnya; bendera; bendera; banner; ular-ular. 2) Bendera yang digunakan oleh pelaut untuk memberi isyarat. [Sil. di-e]

BANDIÉRĂ ~e f. înv. 1) Piesă de stofă atașată pe un suport purtând culorile, emblemele unei națiuni, ale unui stat, ale unei organizații, servind ca semn distinctiv al acestora; steag; drapel; stindard; flamură. 2) Steguleț folosit de marinari pentru semnalizări. [Sil. -di-e-]

SINONIM «BANDIÉRĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bandiéră» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim bandiéră

drapél · pavilión · steág · stindárd

TERJEMAHAN BANDIÉRĂ

Cari terjemahan bandiéră kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bandiéră dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bandiéră» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 旗帜
• Penterjemah Romania - Czech: bandera
• Penterjemah Romania - Corsica: banner
• Penterjemah Romania - Hindi: बैनर
• Penterjemah Romania - Amhara: راية
• Penterjemah Romania - Rusia: баннер
• Penterjemah Romania - Punjabi: bandeira
• Penterjemah Romania - Basque: পতাকা
• Penterjemah Romania - Frisia: bannière
• Penterjemah Romania - Melayu: banner
• Penterjemah Romania - Chichewa: banner
• Penterjemah Romania - Jepun: バナー
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 기치
• Penterjemah Romania - Jerman: banner
• Penterjemah Romania - Vietnam: cờ
• Penterjemah Romania - Tagalog: பேனர்
• Penterjemah Romania - Marathi: बॅनर
• Penterjemah Romania - Turki: afiş
• Penterjemah Romania - Itali: bandiera
• Penterjemah Romania - Poland: sztandar
• Penterjemah Romania - Ukraine: банер
• Romania: bandiéră
• Penterjemah Romania - Cina: λάβαρο
• Penterjemah Romania - Afrikaans: vaandel
• Penterjemah Romania - Swahili: banderoll
• Penterjemah Romania - Parsi: banner

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BANDIÉRĂ»

Ketahui penggunaan bandiéră dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bandiéră dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 440

BANDIÉRĂ stindard . BARATERíE ( fr . baraterie ) fraudă produsă de căpitanul sau echipajul unui vas în dauna armatorului . BĂș - , - BAşĂ element de compunere provenit din te . . , cu sensul de „ cel mai mare “ ( în grad ) , căpetenie ( băş ...

Ion Ghica, 2014