Maksud "dihánie" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN DIHÁNIE

dihánie (dihắnii), s. f. – 1. (Înv.) Ființă, animal, vietate. – 2. (Banat) Mulțime, lume. – 3. Fiară, lighioană. – 4. Monstru. Sl. dychanije „respirație, spirit” (Tiktin; Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea). Cf. bîzdîganie, duh. Cihac, II, 95, se referă greșit la sl. divŭ „minune”, sb., cr. divni „monstru”.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DIHÁNIE DALAM ROMANIA

dihánie

APAKAH MAKSUD DIHÁNIE dalam ROMANIA?

Definisi dihánie dalam kamus Romania

DIHÁNIE ~ nii f 1) haiwan liar; mengganggu kesihatan; ketakutan; kasar; binatang. 2) Gambaran imajinasi yang besar dan tidak seimbang; bouncer; Monster. 3) pop. Hidup; makhluk. [Art. raksasa; G.-d. raksasa; Sil. -n-e]

SINONIM «DIHÁNIE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dihánie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

fiáră

TERJEMAHAN DIHÁNIE

Cari terjemahan dihánie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dihánie dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dihánie» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 怪物
• Penterjemah Romania - Czech: monstruo
• Penterjemah Romania - Corsica: monster
• Penterjemah Romania - Hindi: राक्षस
• Penterjemah Romania - Amhara: مسخ
• Penterjemah Romania - Rusia: монстр
• Penterjemah Romania - Punjabi: monstro
• Penterjemah Romania - Basque: দৈত্য
• Penterjemah Romania - Frisia: monstre
• Penterjemah Romania - Melayu: raksasa
• Penterjemah Romania - Chichewa: Monster
• Penterjemah Romania - Jepun: モンスター
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 괴물
• Penterjemah Romania - Jerman: monster
• Penterjemah Romania - Vietnam: quái vật
• Penterjemah Romania - Tagalog: அசுரன்
• Penterjemah Romania - Marathi: अक्राळविक्राळ
• Penterjemah Romania - Turki: canavar
• Penterjemah Romania - Itali: mostro
• Penterjemah Romania - Poland: potwór
• Penterjemah Romania - Ukraine: монстр
• Romania: dihánie
• Penterjemah Romania - Cina: τέρας
• Penterjemah Romania - Afrikaans: monster
• Penterjemah Romania - Swahili: monster
• Penterjemah Romania - Parsi: monster

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIHÁNIE»

Ketahui penggunaan dihánie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dihánie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

D - O - Pagina 73

türk. diha (IOGU, GS V, 182). dihánie Pl. -hanii S. f. (16. Jh. PS. SCH. 150, 6) 1. LV. Lebewesen. N. Toatä dihania (ksl. dyhanije) sä laude Domnul (CORESI PS.5 283; Ps 150, 6). $i de-acia va veni sfârsitul a toatä dihania (DOS. VS. Sept.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 30

14), se atestă substantivul iemiinin domnitoare cu înţelesul de ,,stăpînă“. dihánie Sensul cunoscut astăzi în limba literară şi în graiurile populare al cuvîntul dihcinie e cel de ,,anima1 sălbatic, fiară; fiinţă monstruoasă, monstru“. In textul popii Ion ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 129

... al Singurätä^ii : „Cum stám în täcérea sérii, cu uréchea aténtä ca tot- deaúna si cu privírea aproape adormita întoársa înläúntrul meu, deodáta am auzít, între bälti si stwhwri, un. súnet. Nu era fípät de dihánie ; era un sunet uscát, totusi sonor.

Doina Florea-Ciornei, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

rzym. lepszy ; b) wyrai. przysl. lepiej dihánie, dihanii i dihánii rz. z. 1. (dziki) zwierz 2. przen. pej. stwór dihór, díhóri rz. m. zool. tchórz (Mustela putorius) dijmá, dijme rz. i. hist. roln. obrok, czynsz (dzier- zawny w naturze); In ~ za ...

Jan Reychman, 1970