Maksud "liturghíe" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN LITURGHÍE

liturghíe (liturghíi), s. f. – 1. Slujbă, mesă. În biserica ortodoxă, fiecare din cele trei slujbe diferite, uzuale în prezent: cea a Sf. Vasile cel Mare, de zece ori pe an (duminicile din postul mare, Joia Mare, sîmbăta din Săptămîna Patimilor, în ajunul Crăciunului, de Bobotează și de Sf. Vasile); cea a Sf. Grigore, în 25 martie și în toate zilele de post, afară de duminici; și cea a Sf. Ioan Gură de Aur, în restul zilelor. – 2. Liturghier. – 3. Pîine sfințită în formă de colac; se dă preotului și dascălului. – Var. leturghie. – Mr., megl. liturghie „anafură”. Ngr. λειτουργία (Murnu 33; Sandfeld 21), parțial din sl. liturgija (Vasmer, Gr., 89), cf. sb. leturgija. – Der. leturghioară, s. f. (prescură); liturghisi, vb. (a face slujbă), din ngr. λειτουργῶ, sl. liturgisati; liturgic, adj., din fr.; liturghier, s. n. (cartea care conține liturghia).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN LITURGHÍE DALAM ROMANIA

liturghíe

APAKAH MAKSUD LITURGHÍE dalam ROMANIA?

Definisi liturghíe dalam kamus Romania

LITURGHIJA f. Perkhidmatan keagamaan utama bagi orang Kristian, terutama yang dirayakan pada hari raya. [G.-d. liturgi]

SINONIM «LITURGHÍE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «liturghíe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

liturghiér · mésă · mísă

TERJEMAHAN LITURGHÍE

Cari terjemahan liturghíe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan liturghíe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «liturghíe» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 礼仪
• Penterjemah Romania - Czech: liturgia
• Penterjemah Romania - Corsica: liturgy
• Penterjemah Romania - Hindi: मरणोत्तर गित
• Penterjemah Romania - Amhara: طقس ديني
• Penterjemah Romania - Rusia: литургия
• Penterjemah Romania - Punjabi: liturgia
• Penterjemah Romania - Basque: স্তোত্রপদ্ধতি
• Penterjemah Romania - Frisia: Liturgie
• Penterjemah Romania - Melayu: liturgi
• Penterjemah Romania - Chichewa: Liturgie
• Penterjemah Romania - Jepun: 礼拝式
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 예배 식
• Penterjemah Romania - Jerman: liturgi
• Penterjemah Romania - Vietnam: Phụng vụ
• Penterjemah Romania - Tagalog: வழிபாட்டு முறை
• Penterjemah Romania - Marathi: चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी
• Penterjemah Romania - Turki: komünyon
• Penterjemah Romania - Itali: liturgia
• Penterjemah Romania - Poland: liturgia
• Penterjemah Romania - Ukraine: літургія
• Romania: liturghíe
• Penterjemah Romania - Cina: λειτουργία
• Penterjemah Romania - Afrikaans: liturgie
• Penterjemah Romania - Swahili: Gudstjänst
• Penterjemah Romania - Parsi: liturgi

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LITURGHÍE»

Ketahui penggunaan liturghíe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan liturghíe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 180

... liturghiii (2"/2, lff, 15_,_ 4”/9), va liturghiei (5'/13), prijemt (6'/12) etc. Fenomenul este notat si in _11rtăvnzcul (10'/12). Alternanţa [e] ~ [i] apare chiar in cadrul aceluiaşi cuvint : leturghie (2”'/5, 8”/14, 10'/1 etc.), dar liturghíe (8'/1, 8“/7, 9*'/1 etc.).

Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 336

turghíe, liturghíi rz. i. kosc. msza; a da (o) ~ dawac na mszç; a sluji o ~ odprawiac mszç; de ~ mszalny liturghiér, liturghiére rz. nij. koic. mszal litúrgie, -á, lítúrgici, -e przym. i przysl. rel. litur- giczny(-nie) lífái rz. i. patrz lelifá. lijà2 rz. z.

Jan Reychman, 1970