Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "steag" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN STEAG

sl. stĕgu
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN STEAG DALAM ROMANIA

steag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD STEAG dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «steag» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bendera

Drapel

Bendera adalah bendera atau sekeping tekstil berwarna mono bahan atau pelbagai warna, mempunyai model bentuk geometri tertentu dan tertentu. Ia boleh digantung dari tiang atau tiang dan digunakan untuk isyarat, pemisahan atau pengenalan. Bendera pada asalnya dibangunkan untuk mengenal pasti, seperti yang digunakan hari ini, simbol entiti, kedua-dua negara dan sub-nasional atau isyarat, seperti penyediaan 'lampu isyarat'. Bendera juga digunakan dalam mesej, pengiklanan, sifat-sifat permukaan persempadanan atau untuk tujuan hiasan, walaupun pada tahap ini perbezaan formal atau formal lebih kurang antara menggunakan bendera sendiri, jalur yang mudah untuk bahan atau reben yang hilang. Walaupun penggunaan persepsi bendera biasa adalah fluttering oleh hooking salah satu daripada tiang, bagaimanapun, banyak bendera yang mudah dikenali dalam lain-lain bentuk perwakilan, termasuk grafik tulen. Un drapel sau steag este o bucată de material textil colorată mono- sau multi-cromatic, având un anumit model și o anumită formă geometrică. El se poate atârna de un stâlp sau de un catarg și este folosit pentru semnalizare, delimitare sau identificare. Drapelele au fost create inițial pentru identificare, în sensul utilizat astăzi, de simboluri ale unor entități, atât subnaționale cât și naționale, respectiv pentru semnalizare, așa cum ar fi comunicarea de tip "semafor". Drapelele sunt de asemenea utilizate în schimbul de mesaje, reclame, delimitări de suprafețe și proprietăți sau în scopuri decorative, deși la acest nivel mult mai puțin oficial sau formal, distincția dintre folosirea unui drapel propriu-zis, a unei simple benzi de material sau chiar a unei panglici dispare. Deși percepția comună de folosire a unui drapel este aceea de fluturare prin agățare de un catarg, totuși foarte multe drapele sunt ușor de recunoscut sub alte forme de reprezentare, incluzând cea pur grafică.

Definisi steag dalam kamus Romania

STEAGs 1) Sekeping kain yang dilampirkan pada sokongan, yang mengandungi warna, lambang negara, negara, unit ketenteraan atau organisasi yang berfungsi sebagai tanda tersendiri; bendera; banner; ular-ular. ~ Sukan Olimpik. \u0026 # X25ca; Untuk memimpin seorang pemimpin. Mengekalkan (atau menghembuskan nafas) secara aktif berperang untuk tujuan. ~ melawan a) konsep yang membimbing aktiviti seseorang; b) sebab seseorang berjuang. Jadilah (atau cari, menjadi) di bawah ~ tentera. Turun untuk melepaskan diri; untuk capitulate. Naikkan (atau keluarkan) ~ putih untuk meminta keamanan; untuk mengajar. 2) (dalam Moldova zaman pertengahan) Unit tentera kecil dengan bendera sendiri. [Suku kata] STEAG ~uri n. 1) Piesă de stofă atașată la un suport, purtând culorile, emblemele unei națiuni, ale unui stat, ale unei unități militare sau ale unei organizații servind ca semn distinctiv al acestora; drapel; stindard; flamură. ~ olimpic.A duce ~ul a fi fruntaș. A ține sus (sau a înălța) ~ul a lupta activ pentru o cauză. ~ de luptă a) concepție care călăuzește activitatea cuiva; b) cauză pentru care luptă cineva. A fi (sau a se găsi, a se afla) sub ~ a face armată. A coborî ~ul a renunța la luptă; a capitula. A ridica (sau a scoate) ~ alb a cere pace; a se preda. 2) (în Moldova medievală) Mică unitate militară, având drapel propriu. [Monosilabic]
Klik untuk melihat definisi asal «steag» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STEAG


cheag
cheag

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STEAG

stea comátă
stea cu coámă
stea-de-máre
steág
steáge
steagul-zânelor
steájăr
steájer
steájerul
steak steic
steá
steámet
stean
steapsínă
stear
stearát
steáric
stearínă
steatít
steato

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STEAG

bag
bundestag
búndestag
drag
esofag
gúlag
jitterbug gítărbag
lándtag
pelag
pélag
reichstag
tafinag
șirag
șlag
șmag

Sinonim dan antonim steag dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «STEAG» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «steag» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim steag

Terjemahan «steag» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STEAG

Cari terjemahan steag kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan steag dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «steag» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

bandera
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

flag
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

झंडा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

علم
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

флаг
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

bandeira
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

পতাকা
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

drapeau
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

bendera
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Flagge
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

フラグ
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

플래그
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

flag
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

lá cờ
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

கொடியை
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

ध्वज
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

bayrak
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

bandiera
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

flaga
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

прапор
40 juta pentutur

Romania

steag
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

σημαία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

vlag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

flagga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

flagg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan steag

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STEAG»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «steag» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai steag

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STEAG»

Ketahui penggunaan steag dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan steag dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Major Energy Companies of Europe 1994 - Pagina 106
Bismarckstr 54, Postfach 10 37 62, D-45037 Essen Tel: (0201) 187-0 Cable: Steag d Telex: 857693 steag d Telefax: (0201) 187-6388 Supervisory Board: Dr rer pol Heinz Horn (Chairman), Fritz Kollorz (Deputy Chairman), Wilhelm Hans ...
Ruth Whiteside, 2012
2
Major Companies of Europe 1991-1992 Vol. 1 : Major ... - Pagina 596
Bismarckstr 54, Postfach 10 37 62, D-4300 Essen 1 Tel: (0201) 187-0 Cable: Steag d Telex: 857693 steag d Telefax: (0201 ) 187-6388 Supervisory Board: Dr rer pol Heinz Horn Management Board.' Dr Hans Krämer (Chairman), Dr rer pol ...
R. M. Whiteside, 2012
3
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
„De lăzlăuş avea grijă un tânăr, prieten al mirelui, îl punea într-un colţ, în casă": Bh 4; „Chemătorul păzea lazlăul, îl punea la streaşină": Bh 6; „Feciorii luau steagul făcut de fete. Un fecior îl păzea, îl punea într-un colţ al casei": Bh 7; „Avea grijă ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
4
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
(S.G.) Steagul de nuntă se numeşte furgliţă (S.G. dă denumirea de băireag). Steagul este făcut din băţ de trestie (nu de brad), terminat la capăt printr-o cruce, în care sunt înfipte mere (unul sau trei), sau gutuie, de care se agăţa o batistă roşie ...
Emil Țîrcomnicu, 2003
5
Behavioral Finance: Psychologische Einflüsse an Kapitalmärkten
... 03.08.1999 .......................................................................50 ABBILDUNG 21: CHARTSTEAG HAMATECH 12.05.1999 - 13.08.1999 .................................................................. 51 ABBILDUNG 22: VWD-MELDUNG STEAG HAMATECH, 18.08.1999 ...
Thomas Friedrichs, 2002
6
Femei albastre
Fluturau steaguri, auzeam strigăte, vedeam figuri neînfricate, famelice, hotărîte să facă totul, de data asta chiar să facă totul, vedeam pumni strînşi, salopete îmbîcsite de murdărie, dinţi strălucitori şi guri ştirbe, auzeam claxoanele nerăbdătoare ...
Gheorghe Crăciun, 2013
7
Share! Cum am învățat din social media să-i iubesc din nou ...
Langa el era steagul partidului. Tara si partidul erau in gasca – nu puteai sa pui un steag fara altul. N-aveau sens decat impreuna, ca Bonnie si Clyde. Tricolorul era si la televizor, inclusiv in mira. Deschidea si inchidea programul, se itea in ...
Lucian Mîndruță, 2014
8
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Un steag care săi poarte noroc, semnat de toți cei din satul lui. Retrospectiv, tatăl lui Louise, om cu conștiința amorțită de nebunia războiului în care ucizi sau ești ucis, a regretat profund fapta sa. Cincizeci de ani mai târziu, după moartea ...
Judith Orloff, 2013
9
Advances in Rapid Thermal Processing: Proceedings of the ... - Pagina v
SYMPOSIUM ON ADVANCES IN RAPID THERMAL PROCESSING Symposium Co-Chairmen: F. Roozeboom, Philips Research, Eindhoven, The Netherlands J.C. Gelpey, STEAG RTP Systems, Peabody, MA,USA M.C. Oztiirk, North Carolina ...
Fred Roozeboom, ‎Electrochemical Society. Electronics Division, ‎Electrochemical Society. High Temperature Materials Division, 1999
10
Major Energy Companies of Europe 1989/90: a collection of ...
ELECTRICITY, DISTRICT HEATING: STEAG AG (71.08%); GbR Gemeinschaftskraftwerk West Essen (67.86%); GbR ... Ost Essen (94.29%); Kraftwerk Voerde STEAG-RWE OHG (75%); STEAG und VEW Gemeinschaftskraftwerk Bergkamen ...
Petar Sarcevic, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STEAG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah steag digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
FOTO. Noua Zeelandă își schimbă steagul. Modele propuse, de la …
Noua Zeelandă își va schimba steagul anul viitor, iar concursul pentru noul model de steag a atras atenția prin designurile noncomformiste printre care un kiwi ... «Romania Libera, Ogo 15»
2
CNN a vazut un steag ISIS in timpul unei parade de pe strazile …
Un prezentator al CNN n-a fost insa foarte atent si a anuntat prezenta unui "steag ISIS" in mijlocul celor aflati in strada. Pacalit poate de distanta fata de monitorul ... «stirileprotv.ro, Jun 15»
3
Cezar Avrămuţă, "omul cu steagul", internat la Spitalul Obregia după …
Cezar Avrămuţă, cunoscut ca "omul cu steag", a fost internat la Spitalul de Psihiatrie "Alexandru Obregia", după ce vineri a stat şapte ore pe Casa Radio, ... «Mediafax, Jun 15»
4
Un steag tricolor de 300 de metri a unit România cu Republica …
Organizaţiile unioniste au desfăşurat drapelul uriaş în amintirea Podurilor de flori din anii '90 şi au cerut autorităţilor ridicarea interdicţiei preşedintelui Platformei ... «Mediafax, Jun 15»
5
Un soldat mexican care ridica un steag a fost luat pe sus de o rafală …
A fost luat pe sus cu tot cu steag! Este vorba despre un soldat mexican ce lua parte la o ceremonie de ridicare a drapelului. Din nefericire, vântul puternic a dat ... «Realitatea, Mei 15»
6
Steag gigant, de 100 de metri lungime, desfasurat pe strada …
Scris de Valentin Rusu - Un steag gigantic, de 100 de metri lungime, a fost desfăşurat vineri pe strada pietonală Mărăşeşti din Timişoara. Pentru a marca 97 de ... «Tion, Mac 15»
7
Primarul din Tulcea explică DE CE cheltuie 500.000 de lei pe un …
Primarul din Tulcea, Constantin Hogea, a precizat pentru România Liberă că steagul înalt de 40 de metri pe care vrea să îl amplaseze într-o zonă cu potenţial ... «Romania Libera, Mac 15»
8
Primăria din Tulcea a investit 500.000 de lei într-un steag care se …
Primarul din Tulcea și-a convins consilierii de opoziție să aprobe investirea a 500.000 de lei din vistierie pentru un drapel. Steagul va fi arborat pe un catarg de ... «Romania Libera, Mac 15»
9
Predeal, 12 februrie 1866. Cuza către ofițerii români: „Să spălați …
Cuza către ofițerii români: „Să spălați pata de pe steag”. Autor Dorin Stănescu 25.02.2015 21093 vizualizări. LinkedIn; Facebook; Twitter; Google Plus; Tumblr. «Historia, Feb 15»
10
Steag islamic arborat in Sydney: Cativa ostatici au scapat, teroarea …
Imaginile televiziunilor australiene aratau, la debutul incidentului, cel putin trei oameni cu mainile ridicate si puse pe geam, precum si un steag negru cu ... «Ziare.com, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Steag [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/steag-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z