Muat turun aplikasi
educalingo
urzeálă

Maksud "urzeálă" dalam kamus Romania

KAMUS

SEBUTAN URZEÁLĂ DALAM ROMANIA

urzeálă


APAKAH MAKSUD URZEÁLĂ dalam ROMANIA?

Definisi urzeálă dalam kamus Romania

URZEAL ELEFI 1) v A URZI. 2) Keseluruhan benang dilanjutkan panjang pada tenun, termasuk benang kain yang menyeberang kain untuk mendapatkan kain. 3) Rajah. jarang (mengenai karya seni) Jenis susunan bahagian komponen; komposisi; kain. 4) Tindakan pemberontakan yang diamalkan secara rahsia untuk membangkitkan atau menggagalkan sesuatu; plot. [G.-d. manik] / kacang + suf


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN URZEÁLĂ

limpezeálă · lâncezeálă · mucezeálă · netezeálă · obinzeálă · primezeálă · probozeálă · putrezeálă · păzeálă · repezeálă · râncezeálă · serbezeálă · slobozeálă · solzeálă · spuzeálă · strepezeálă · sărbezeálă · îmblânzeálă · îmbulzeálă · îngurzeálă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI URZEÁLĂ

urzăréț · urzí · urzicá · urzica-ráței · urzicár · urzicáre · urzicát · urzícă · urzică álbă · urzică crăiáscă · urzică creáță · urzică iúte · urzică moártă · urzícă-de-máre · urzícă-moártă · urzică-neágră · urzicătór · urzicătúră · urzíci · urzicúță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI URZEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amețeálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă · surpezeálă · surzeálă · umezeálă · zălezeálă · zăluzeálă

Sinonim dan antonim urzeálă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «URZEÁLĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «urzeálă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «urzeálă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN URZEÁLĂ

Cari terjemahan urzeálă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan urzeálă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «urzeálă» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

urdimbre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

warp
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

ताना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

انفتل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

основа
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

urdidura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

টানা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

chaîne
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

meledingkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Kette
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ワープ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

경사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

saklapan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

làm cong
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

தொகுப்பை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

वाकवणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

eğrilik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

ordito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

osnowa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

основа
40 juta pentutur
ro

Romania

urzeálă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

στημόνι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

warp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

varp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

warp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan urzeálă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «URZEÁLĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum urzeálă
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «urzeálă».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai urzeálă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «URZEÁLĂ»

Ketahui penggunaan urzeálă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan urzeálă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
50 de idei geniale
Oricare ar fi adevărul, există întotdeauna două seturi de fire care, în țesătură, se află dispuse în unghi drept, urzeala şi bătătura. Firele de urzeală sunt firele ţinute în loc în timpul procesului de ţesere; bătătura, care poate fi un singur fir lung, ...
John Farndon, 2012
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Să ardă haina, urzeala sau bătătura de lână sau de in, sau lucrul de piele pe care se găsește rana, căci este o lepră învechită să fie ars în foc. 53. Dar dacă preotul vede că rana nu sa întins pe haină, pe urzeală sau pe bătătură, sau pe lucrul ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 69
In fiecare ţesătură există două feluri de fire, bătătura şi urzeala, pentru denumirea cărora, în limba română, se întrebuinţează mai mulţi termeni: bătătură, băteală, bătaie, urzeală, tramă. In practica ţesutului se obişnuieşte ca pentru bătătură să ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
4
De la fibră la covor - Pagina 45
eala să nu se încurce, ea se strânge, făcându-se lanţ. Apoi se trece la rularea urzelii pe sulul din spate al războiului, operaţie cunoscută sub numele de „învelirea sulului", aşa încât capătul la care s-a format rostul să fie fixat pe ...
Ioana Pascu, 1998
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 154
Tot timpul cât va avea pe el boala, să fie spurcat, că necurat este; şi să trăiască singuratic şi afară din tabără să fie locuinţa lui. 47. Dacă boala leprei va fi pe haină, fie pe haină de lână, sau pe haină de în, 48. Sau pe urzeală, sau pe bătătură ...
Librăria Veche, 2015
6
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Ca denumire de ţesătură, urzeală roşie şi băteală movdeschis sau strugure. Ca o combinaţie cromatică, maro peste azuriu. şnur de legat părul (motoyui) – şnur din material textil sau din hîrtie răsucită folosit pentru legarea părului atît de ...
Sei Shonagon, 2015
7
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
în interiorul creat de acest dreptunghi se desfăşoară procesul ţesutului, fundamentat pe stratul firelor de urzeală care se întinde pe întreaga lungime a războiului. Atît în faţă cît şi la spate sînt introduşi şi fixaţi (de ca- rîmbi) cîte un sul; pe cel din ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
8
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 5 - Pagina 107
Aceasta constituie urzeala peste care se aşază perpendicular firul de aur şi de argint. A treia şi ultima etapă nu mai este un stadiu pur tehnic, ci constituie împlinirea însăşi a modelului. Este vorba de aşezarea firului de aur sau de argint (pl.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
9
Oameni de nicăieri
Femeia trase un fir de urzeală prin gura aceea adunată de încrețituri și-și făcu de lucru mai departe. Băiatului îi reveni în memorie scene de la moartea tatălui. Locul războiului de țesut al bunicii îl luă masa aceea lungă pe care era răstignit, ...
Marin Radu Mocanu, 2015
10
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... apoi te-au luat și te-au învelit pe sulul de dinapoi, punând vergele printre pături, ca să nu se hrentuiască urzeala; și fuscei printre rost, ca să nu se încâlcească natra. După asta te-au nevedit, trecându-te prin ițe și prin spată; și, cu ajutorul ...
Ion Creangă, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Urzeálă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/urzeala> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS