Maksud "zbanghíu" dalam kamus Romania

SEBUTAN ZBANGHÍU DALAM ROMANIA

zbanghíu

APAKAH MAKSUD ZBANGHÍU dalam ROMANIA?

Definisi zbanghíu dalam kamus Romania

ZBANGHIUS (s) 1) (mengenai mata atau penglihatan) Apa yang disalibkan; silang; casis; juling; poncis. 2) (tentang orang) Siapa yang melihat salib itu; casis; juling; menyeberang. 3) (terutamanya mengenai kanak-kanak) Yang tidak berdiri sebentar; tanpa astwam; sibuk; resah; lincah. / Cf. FIG. Bango

ZBANGHÍU ~ie (~ii) 1) (despre ochi sau despre privire) Care este orientat cruciș; încrucișat; sașiu; ceacâr; poncis. 2) (despre persoane) Care se uită cruciș; sașiu; ceacâr; încrucișat. 3) (mai ales despre copii) Care nu stă locului nici un moment; fără astâmpăr; neastâmpărat; zvăpăiat; zburdalnic. /cf. țig. bango

SINONIM «ZBANGHÍU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zbanghíu» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim zbanghíu

chiorấș · crucíș · drăcós · încrucișát · neastâmpărát · nebún · nebunátic · piezíș · șașíu · sprințár · strábic · zbânțuít · zburdálnic · zglobíu · zurlíu · zvânturát · zvânturátic · zvăpăiát · zăpăcít

TERJEMAHAN ZBANGHÍU

Cari terjemahan zbanghíu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zbanghíu dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zbanghíu» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Czech: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Corsica: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Hindi: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Amhara: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Rusia: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Punjabi: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Basque: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Frisia: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Melayu: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Chichewa: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Jepun: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Jerman: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Vietnam: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Tagalog: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Marathi: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Turki: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Itali: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Poland: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Ukraine: zbanghíu
• Romania: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Cina: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Afrikaans: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Swahili: zbanghíu
• Penterjemah Romania - Parsi: zbanghíu

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZBANGHÍU»

Ketahui penggunaan zbanghíu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zbanghíu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Cf. eşti zbanghíu? "are you nuts?" Cf. Graur (1934: 195), Juilland (1952: 179). zurlíu Romani zuraló (ajd.) "strong, powerful, violent". Romanian zurliu (adj. masc.) "with the head in the clouds; crazy; in a happy mood", but also "naughty, ...

Yaron Matras, 1995

11th Conference on British and American Studies: Embracing ...

... o zbanghíu (Eng. “cross-eyed” / “squinting”) (3), because it refers to a physical / moral defect, which for some can be offensive; when equated with “agitated”; o none of the terms is pejorative (5), because the terms are context dependent and ...

Marinela Burada, ‎Oana Tatu, ‎Raluca Sinu, 2015

P - Z. - Pagina 947

Hariton Tiktin, Paul Miron. zbanghíu GR. jimbi (ESOP 1812, GCR II, 209). ET. zu asi. .... NUV. I, 89). GR. Varianten wie bei a zâzâi. ET. a zâzâi. zbánca siehe zbanf. zbanghíu Adj. (1841 POEN. II, 72) fam.: schielend. Bietele fete se uitau ... tóate ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005