Maksud "чорно" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ЧОРНО DALAM UKRAINE

чорно  [chorno]

APAKAH MAKSUD ЧОРНО dalam UKRAINE?

Definisi чорно dalam kamus Ukraine

hitam Pral. untuk hitam 1-4.9 Lebih kuat dicemaskan oleh angin mengaum penuh semangat dan hitam (MIK, II, 1957, 219.); - Dan bagaimana pula? Apa yang selepas itu? .. Saya membuat hitam dari pagi hingga malam. Untuk ekor dunia tidak dapat dilihat (Zhur, Kita kemudian .., 1968, 88); Shvendyav kerdil untuk pembawa, menghalang mereka daripada menjalankan tugas mereka, mengutuk hitam (Zagreb, Miracle, 1968, 507.); Marty, dia entah bagaimana seolah-olah betul-betul pada ketika itu, setiap satu seperti sanctimonious bahawa dosa hitam selama setahun, kemudian dua minggu pergi dosa odmolyuvaty di Kiev Lavra (Sobko, Silver Kapal, 1961, 201); [Luchitskaya:] Adakah anda tidak percaya saya? Bolehkah anda jadi hitam tentang saya? Antouche, apa ini? (Star, Vyborg, 1959, 437); // dalam tanda itu meneka sl. Lama makan hitam [Yonka blackberry]. Di mulut hitam seperti dalam periuk dari elderberry, bibir hitam, kumis hitam, dan dia makan dan makan semua (Tutt., Vir, 1964, 437); Rumah itu hitam seperti cerobong. katil hitam meletakkan bercampur di atas lantai (Kotsyuba, I, 1955, 47.); Anak-anak tidur, tidur anak aman malenkiyi dan bunyi angin dalam Willows taman, luar hitam; berkilauan kilat (Vovchok, I, 1955, 246) .◊ [Up] mulut see hitam.

чорно. Присл. до чо́рний 1-4,9. Море під сильним вітром шуміло збурено й чорно (Мик., II, 1957, 219); — А що потім? Що було потім?.. Я з ранку до ночі робила чорно. За хвостами світа не бачила (Жур., Нам тоді.., 1968, 88); Швендяв карлик за перевізниками, заважав їм робити своє діло, лаявся чорно (Загреб., Диво, 1968, 507); Марті він чомусь здався в ту мить страшенно схожим на отих святош, які чорно грішили цілий рік, а потім на два тижні ходили одмолювати гріхи в київську Лавру (Собко, Срібний корабель, 1961, 201); [Лучицька:] Ти мені не ймеш віри? Невже ти зміг про мене так чорно помислити? Антосю, що ж це? (Стар., Вибр., 1959, 437); // у знач. присудк. сл. Довго жадібно їв [Йонька ожину].. В роті чорно, як у горщику з-під бузини, губи чорні, вуса чорні, а він усе їв і їв (Тют., Вир, 1964, 437); В хаті було чорно, як у димарі. Чорна постіль зібгана лежала на полу (Коцюб., І, 1955, 47); Дітки поснули, сплять спокійно сини маленькії, а на городі вітер шумить вербами, надворі чорно; блискавиця поблискує (Вовчок, I, 1955, 246).

TERJEMAHAN ЧОРНО

Cari terjemahan чорно kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan чорно dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «чорно» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 黑
• Penterjemah Ukraine - Czech: negro
• Penterjemah Ukraine - Corsica: black
• Penterjemah Ukraine - Hindi: काला
• Penterjemah Ukraine - Amhara: أسود
• Penterjemah Ukraine - Rusia: черно
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: preto
• Penterjemah Ukraine - Basque: কালো
• Penterjemah Ukraine - Frisia: noir
• Penterjemah Ukraine - Melayu: hitam
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: schwarz
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 黒
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 검정
• Penterjemah Ukraine - Jerman: ireng
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: đen
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: கருப்பு
• Penterjemah Ukraine - Marathi: काळा
• Penterjemah Ukraine - Turki: siyah
• Penterjemah Ukraine - Itali: nero
• Penterjemah Ukraine - Poland: czarny
• Ukraine: чорно
• Penterjemah Ukraine - Romania: negru
• Penterjemah Ukraine - Cina: μαύρος
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: swart
• Penterjemah Ukraine - Swahili: svart
• Penterjemah Ukraine - Parsi: svart

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧОРНО»

Ketahui penggunaan чорно dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan чорно dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 164

black (blx k] n 1. чорний колір; чорнота; 2. чорна фарба; 3. чорна сукня, жалоба; 4. грязь, сажа; чорна пляма: 5. чорношкірий; 6. військ. розм. яблуко мішені; to be in the — вести справу з прибутком; бути платоспроможним; to go into ...

Гороть Є. І., 2006

Над чорним морем

чорно, тільки бачу, як Дністрове гирло попід горами лиснить між очеретами. Десь крикнула сова смутно та жалібно, неначе жалілась або плакала, мов дитина. Коли дивлюсь, на лимані щось чорніє, неначе сунеться чорна тінь по ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Залишенець. Чорний ворон:

П. ЧАСТИНА. ДРУГА. РОЗДІЛ. ПЕРШИЙ. 1 ерейми в Ганнусі почалися тижнів на два раніше, ніж вона собі загадала. Перед тим до їхнього двору знов під'їхали сани, і в хату зайшли оті двоє, що раніше приїжджали бричкою і вже ...

Василь Шкляр, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Існують інші моделі, щоб пояснити систему Лебедя X1, що не містять чорної діри, але всі вони досить надумані. Чорна діра — ось, видається, єдине справді природне пояснення цих спостережень. Попри це, я таки заклався з Кіпом ...

Стівен Гокінг, 2015

Чорна Рада

Павло Куліш. Спокойся ж ти, душе моя убога! Твоєї не соромлюсь наготи. Хоть атеїст я, тілько ж знаю Бога, І є святі у мене і чорти. ДО ШЕВЧЕНКА О ріеёпі ёшіппа! Іу ѕіоіѕх па ѕігаху Ыагосіошеёо ратіагек Коёсіоіа, ...

Павло Куліш, 2008

Іван і Чорна Пантера:

Дурна фраза, сказана чорною нахабою Маріонеллою. Образ, що наче простромлює серце. Вона така вразлива? Враз... лива... Зрозумівши, щоне швидко засне, десь після третього прокидання Таумі стала надзвонювати з ...

Володимир Лис, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Кара-шайтан! Чорний чорт! — кри¬чали шшп. — Куди ви? Назад! — намагався зупинити ix мурза Кучук. Та його шхто не слухав. Воiни повсюдно завертали коней. Кинут' кимось два слова — «чорний вершник» — вмить, мов вогонь, ...

Малик В., 2013

Сравнительные словари всѣх языков и нарѣчій: собранные ...

... 4 —Богемски' —' Черно. 32 —Аг.;\ински БмткЪ, ДирясЪ, 5 —Сербски Черно. ~ Свлреи. 6 —Вепдски Чорно. 33 _Teßmoncxm Ду, Дай; Cy7 —Сорабски ~ l109110. - apmb. к 3 —Подабски Чорно. 34 —Нижне-Гериански ШваршЪ.

Peter Simon Pallas, ‎Catherine II (Empress of Russia), 1789

Чорна рада: Хронiка 1663 року - Сторінка 275

лихой халепли й побратимъ ёго, Богдёнъ Чорно— горъ. Сей, ходячи кругъ стовпа, одного зупинить покйрнимъ проханнемъ, дру гому попрйкнё про яку—нёбудь Кирилову послугу. а на иншого блёзнн, то й посваритця; то такий, ...

Pantelejmon Kulìš, 1857

Чар Книга 1.0: Про віру і волю:

Чар Книга 1.0: Про віру і волю ‐ це версія повного прочитання тексту рукописної книги, створеної у першій половині 15 століття і ...

Чорний Євген, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЧОРНО»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah чорно digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Після війни у бійців АТО — чорно-біле мислення. Як з цим …

Майже усі військові, які повернулися із зони АТО, потребують психологічної реабілітації. Незалежно від того, чи боєць доброволець, чи пішов на фронт ... «Hromadske Radio, Okt 15»

"Життя небуває чорно-білим" - Арсен Аваков прокоментував …

"Життя небуває чорно-білим". Так міністр МВС Арсен Аваков прокоментував заставу, які він вніс за Андрія Янголенка, комбата батальйону ... «Служба новостей "Вісті", Sep 15»

Метеорологи США опублікували фотографії північного сяйва в …

На даних знімках північне сяйво відображене в чорно-білій гамі. Повідомляється, що зображення були зроблені за допомогою апарату VIIRS, який ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Екс-"ляпіси" Brutto презентували потужний чорно-білий кліп на …

Сьогодні, у день свого офіційного дня народження, 1 вересня, гурт BRUTTO презентував сингл однойменного альбому - і кліп на пісню "Родны Край". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Чому на День міста з флагштоку міськради зняли чорно …

Депутати висловили своє невдоволення тим, що під час урочистого підняття Державного прапора України на День міста з флагштоку міськради зняли ... «ВолиньPost, Ogo 15»

Чорно-білий. Майже чорний

Доволі натуралістичні зйомки разом з тим не є надмірними, а їх документальність розчиняється в умовності гриму та чорно-білому зображенні. «ZAXID.net, Jul 15»

У Рівному нагородять переможців всеукраїнського конкурсу …

20 травня у Рівному відбудеться урочисте нагородження переможців Всеукраїнського конкурсу художньо-документальних відеороликів "Чорно-біле кіно" ... «ОГО, Mei 15»

Прем'єр-ліга. 24 тур. Зоря - Карпати 1:1. Чорно-зелено-біла нічия

Луганська Зоря і львівські Карпати розписали мирову у 24-му турі УПЛ. На стадіоні у Запоріжжі нечисленні уболівальники побачили силовий футбол, ... «Champion.com.ua, Mei 15»

"Океан Ельзи" представив чорно-білий кліп про "не твою війну …

"Океан Ельзи" представив чорно-білий кліп про "не твою війну". Відео. Версія для друку Коментарі 3. 27.04.2015. Гурт "Океан Ельзи" представив відео на ... «Українська правда, Apr 15»

Школярі з Хустщини зняли короткометражку для «Чорно-білого …

№1 на Хустщині спробували себе у ролі режисерів та взяли участь у Всеукраїнському конкурсі художньо-документальних відеороликів «Чорно-біле ... «Голос Карпат.ІНФО, Mac 15»