UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ГУЛЮМАХА»
Ketahui penggunaan
гулюмаха dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
гулюмаха dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Dvoi͡e v berezni: povisti, opovidanni͡a, eti͡udy - Сторінка 117
... або встигнути прошмигнути до хати шд захист матерь Бо в бабиних руках бшшо гусяче крило, увшчане круглою kкtkоiо, i ота тверда гулюмаха не раз i не два танцювала по дитячих плечах, полишаючи на тЫ довготривалi синщ.
2
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
Бо в бабиних руках біліло гусяче крило, увінчане круглою кісткою, і ота тверда гулюмаха не раз і не два танцювала по дитячих плечах, полишаючи на тілі довготривалі синці. Маруха лупила дітей, і це її, либонь, розважало, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Гуля «гудз, нар1ст; [видзачкки у ви- гляд! закручено! коси Па]», гуля «гудз», [Гулг] «дифтер1я» Я, Ме, [^ульомаха] «велика гуля» Я, [гулюмаха] «тс», гу- люватий «з гулями» Ж. гулюватий, гулястий, [гулястий Я] «тс»; —р. д1ал. бр. гуля ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 33
Бо в бабиних руках біліло гусяче крило, увінчане круглою кісткою, і ота тверда гулюмаха не раз і не два танцювала по дитячих плечах, по- лишаючи на тілі довготривалі синці. Маруха лупила дітей, і це її, либонь, розважало, ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький,
2009
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
Гулюкати, каю, вш, гл.-на кбго. Кричать на кого, бранить кого. Желех. Гулюмаха, хи, ж. Большая шишка. Лохв. у. Гуля, лi, ж. 1) Дѣтск. голубь. О. 1861. VП. 8. Чаще во мн. ч, Прилетіли гулi пта й сiли на люлі; а ви, гулi, не гудiть.... ХС. 11.