APAKAH MAKSUD ПЕРЕШКОДЖАТИ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «перешкоджати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi перешкоджати dalam kamus Ukraine
menghalang, ayu, aesh, nedoch, bar, dju, hidangan, doc. Menjadi halangan kepada apa pun. - Semalam, ketua jurutera memberitahu saya bahawa cadangan pelaksanaan Rosenberg jurutera semua kelengkapan lain juga menghalang tumbuhan; (Sutera, Engineers, 1956, 83.) Sesuatu di mana fleksibel hillyachka skovzala antara mereka [pokok] dan berkembang, meningkat .., berpusing, bergegas dari kedua, seolah-olah terkejut yang beliau berhenti apa yang dia halangan (Vovchok, I, 1955, 367); Tembakan datang dari sisi itu, tetapi pokok renek dan pokok menghalang saya melihat apa yang sedang dilakukan di sana (Smil., Sasha, 1957, 75); // Buat hambatan, campur tangan, larang seseorang, atas sebab tertentu. - Anda tidak tidur lagi? - bertanya, bangun, ibu saudara. - Dia akan segera menjadi terang, dan mereka masih berbual. Baik, awak tidak! Mencegah tidur (Kotsyub, I, 1955, 467); Sebagai ibu bapa tidak menentang sebagai tidak mengganggu pembelajaran, Ulas lagi memasuki Zenkovsky sepuluh tahun dan berjaya menamatkan ia (Tyut, Whirlpool, 1964, 49.); Sekali lagi [konovovidy] pergi ke Dibl, tetapi kali ini ia tidak bernasib baik: knockers dihalang, kerana mereka pergi sepanjang malam di jalan-jalan, tidak membiarkan mereka mendekati satu halaman (Gr., II, 1963, 276); - Saya seolah-olah telah menghalang? - kata Nazar .. - tidak dijemput tetamu lebih buruk pencuri - burknula Kysachyha (. Zban, Peredzhnyv'ya, 1955, 209). перешкоджати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕШКО́ДИТИ, джу, диш, док. Бути перепоною для чого-небудь. — Учора головний інженер сказав мені, що здійсненню пропозиції інженера Розенберга поза всім іншим перешкоджає ще й устаткування цеху (Шовк., Інженери, 1956, 83); Де-не-де гнучка гіллячка сковзала між ними [деревами] та й росла, росла.., звиваючись, кидаючись з боку у другий, начебто жахаючись, що її зупинять, що їй перешкодять (Вовчок, І, 1955, 367); Незабаром з того боку пролунали постріли, але кущі й дерева перешкодили мені побачити, що там робилося (Сміл., Сашко, 1957, 75); // Створювати завади, заважати, забороняти кому-, чому-небудь. — Ви ще не спите? — питає, прокинувшись, тітка. — Он незабаром буде світати, а вони ще балакають. Годі, годі! Спати перешкоджаєте (Коцюб., І, 1955, 467); Як батько не противився, як не перешкоджав навчанню, Улас все ж таки поступив у Зіньківську десятирічку і успішно закінчив її (Тют., Вир, 1964, 49); Знову подалися [коноводи] в Диблі, але й сього разу нещасливо: перешкодили стукачі, бо всю ніч ходили по вулицях, не даючи підступитися ні до одного двору (Гр., II, 1963, 276); — Я, здається, перешкодив? — запитав Назар.. — Некликаний гість гірше злодія, — буркнула Кисачиха (Збан., Переджнив’я, 1955, 209).
Klik untuk
melihat definisi asal «перешкоджати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЕРЕШКОДЖАТИ»
Ketahui penggunaan
перешкоджати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
перешкоджати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 303
ПРиМІТКА: Українським дієсловам заважати, перешкоджати в англійській мові відповідають to hinder, to hamper, to prevent, to obstruct, to block. To hinder має значення заважати виконанню або здійсненню чогось, утруднюючи або ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
перешкоджати//перешкодити 1. hinder; obstruct; prohibit (froт) 2. (заважати) impede 3. (відвертати) prevent 4. (затримувати) inhibit 5. (перегороджувати шлях) bar; (ставити перетинки) baffle 6. (блокувати) block 7. (втручатися) interfere ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
USАСЕ: Українським дієсловам заважати, перешкоджати в англійській мові відповідають to hinder, to Іnamper, to prevent, to obstruct, to block. То hinder має значення заважати виконанню або здійсненню чогось, утруднюючи або ...
4
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Саме майнові права на твір (право на використання об'єкта права інтелектуальної власності, виняткове право дозволяти використання об'єкта права інтелектуальної власності, виняткове право перешкоджати неправомірному ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhere was neither pepper nor salt on the table. перешкода ім. block п. перешкоджати, перешкодити дієсл. prevent v — комусь щось зробити to prevent smb from doing smth, Це —ло нашому відвіданню театру. Іt prevented our going to ...
6
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 262
Такі люди могли б щось зробити, коли б їм не перешкоджати. А ви давно дома? — Ось третій місяць, графе, — казав досить офіційно Іван. — І що ж? Глупо виглядає наша прекрасна Росія. Ні? — В кожному разі я був неймовірно ...
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1919
50606 impedance імпеданс 50607 impedances опору 50608 impede перешкоджати 50609 impeded перешкоджає 50610 impeder імпедер 50611 impeders impeders 50612 impedes ускладнює 50613 impedient impedient 50614 ...
8
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 104
Якщо їх брати формально, це значить: яка перешкоджає, та не є властиво причиною, бо не дає іншому ніякого буття, однак позитивна; якщо не береться формально, тобто, не як перешкоджаюча, а як така, що щось вводить, або, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
9
Formuvann︠ia︡ gendernoï polityky v Ukraïni: problemy ... - Сторінка 50
слідок соціальних обмежень її сексуальності, бо такі обмеження перешкоджають будь-яким розумовим зусиллям. Тобто сам факт сексуального пригнічення жінки видавався Фройдові достатньою причиною вочевидь нижчого, ...
Natali︠a︡ Hryt︠s︡i︠a︡k, 2004
10
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 641
Тим, що закликав голів колгоспів як синів України не перешкоджати людям хоч цього разу голосувати за Україну? — Ви образили посадових осіб огульним звинуваченням. А в березні, — посміхнувся Шулещенко. — Хіба тоді хтось ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПЕРЕШКОДЖАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
перешкоджати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
ЄС закликає бойовиків не перешкоджати гуманітарним місіям
ЄС закликає бойовиків не перешкоджати гуманітарним місіям. 26 вересня, 2015 - 19:00. Фото с сайта osvita.eu. Єврокомісія закликала надати ... «День, Sep 15»
Чехія має намір перешкоджати реалізації плану розподілу …
Чехія має намір перешкоджати реалізації плану розподілу біженців в ЄС - прем'єр-міністр. У Чехії розкритикували рішення ЄС про розподіл 120 тис. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
“Два брата акробата”: Ахметов з Коломойським хочуть реваншу …
“Згуртованій антикорупційній групі важко перешкоджати, але можливо. У цьому зацікавлені олігархи. Люди, які впливають на медіа, економіку та політику ... «UkrMedia, Sep 15»
Хорватія пообіцяла не перешкоджати пересуванню мігрантів
Хорватія пообіцяла не перешкоджати пересуванню мігрантів. 16 вересня, 2015 - 16:20. Фото Reuters. Влада Хорватії заявила, що дозволить мігрантам, ... «День, Sep 15»
Порошенко: санкції будуть посилюватися, поки РФ буде …
Санкції проти Росії будуть посилюватися, поки вона буде перешкоджати мирному врегулюванню конфлікту на Донбасі. Про це в ході саміту YES 2015 в ... «РБК-Україна, Sep 15»
Порошенко: попри перешкоди з боку Росії, ЗВТ запрацює з січня
"Підступні спроби Росії перешкоджати цій історичній події приречені на поразку, неможливо зупинити рух України, немає шляхів назад", - сказав він на ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Порошенко закликає розпочати міжнародну операцію в Донбасі …
Для підтримки реалізації мирного плану він закликає обговорити питання розгортання в Донбасі міжнародної операції. Якщо ж Росія буде перешкоджати ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Данія відкриває залізницю та перестає перешкоджати мігрантам
Данія частково поновила залізничне сполучення з Німеччиною: у середу воно було зупинене, щоб запобігти проникненню на територію втікачів з Азії. «euronews, Sep 15»
Колишньому меру Переяслава-Хмельницького світить 5 років за …
Прокуратура повідомляє, що чиновник, маючи на меті перешкоджати громадянам в організації і проведенні мітингів, направив підроблені документи до ... «espreso.tv, Sep 15»
Альфа-банк пообіцяв до Нового року долар по 75 рублів
Ціни на нафту, ймовірно, залишаться біля позначки 40 доларів за барель, а уряд і ЦБ не будуть перешкоджати ослабленню рубля, передає РБК. «Економічна правда, Ogo 15»
