APAKAH MAKSUD УПРОШУВАТИСЯ dalam UKRAINE?
Definisi упрошуватися dalam kamus Ukraine
untuk bersenang-senang, menghibur diri, pergi, tidak melakukannya, untuk TRY (TOGETHER), okhsya, osisyssya, doc. Menggesa, meminta persetujuan seseorang, pergi pergi, pergi bersama seseorang, di suatu tempat. "Saya akan pergi ke pasar, yang dapat melihat salah seorang petani saya, - saya akan selamat datang ke rumah" (Mirny, III, 1954, 121); Jurutera lama, Koropov, cuba pergi ke Uch-Kargal untuk mesyuarat (Le, Mizhhirya, 1953, 357); Seseorang daripada saudara mara memberitahu ibunya bahawa dia segera pergi ke tanah jajahan, kerana nenek Ulyana sakit. Saya juga mengadu (E. Kravch., Bunga, 1959, 48); // Minta izin untuk tinggal di seseorang, tinggal di suatu tempat, dll. Nenek berkata: - Tidak tahu berapa banyak lagi hutan ini, ia akan diserahkan kepada petang, lebih baik, supaya dalam hutchikom ini kita akan cuba untuk malam itu (Ukr .. dongeng, legenda .., 1957, 366); Jemaah haji pada waktu petang, mereka berjalan-jalan di satu kampung pada waktu malam untuk orang yang baik, menghabiskan malam dan berlari kembali di jalan (N.-Lev., II, 1956, 331); * Secara kiasan. "Mereka berkata ..." kata [Natalia], tersenyum dengan keras, "bahawa setiap kali seseorang melewati pintu kebahagiaan, ia bernyanyi di rumah. Dan jika kita tidak menyimpannya untuk jangka masa yang panjang, kita bertobat sepanjang zaman (Kob, III, 1956, 293); // Minta menyertakan diri saya dalam kumpulan, skuad, dsb. Di salah satu mesyuarat (jurucakap) ditanya mengenai kerja di kampung di kawasan denikin. Kami memutuskan untuk memperuntukkan sekumpulan pengadu perjalanan. Kumpulan ini didekati oleh Marusya Gonta (Burl., M. Gont, 1959, 206); Tidak lama kemudian cawangan Komsomol menubuhkan beberapa ahli Komsomol untuk bungkusan oleh orang-orang Muda di atas kapal pengukus. Styopa menyegerakan bilangan dihantar (Trubl., I, 1955, 479).