Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "відсилати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВІДСИЛАТИ DALAM UKRAINE

відсилати  [vidsylaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВІДСИЛАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «відсилати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi відсилати dalam kamus Ukraine

hantar, ayu, aesh, nedok., WAIT, ishlu, ishlesh, doc., perh. 1. Dilarang, mel, dll. menghantar sesuatu ke tempat lain atau kepada orang lain. Dia .. kami mendapat hidangan, menghantar makan tengah hari di rumah (Kotsyub., II, 1955. 246); Saya menghantar anda dengan ucapan terima kasih kepada buku yang dipinjam (L. Ukr., V, 1956, 423); Tikus meletakkan dua kotak [Aeneas]. Dia kini menghantar bot, Dan saya hanya menunggu untuk malam (Kotl, I, 1952, 81); Selepas berunding dengan kakaknya, budak itu segera memutuskan bahawa esok dia akan menghantar kemenangannya kepada Krynichka (Gonchar, Tavriya .., 1957, 59) .2. Mengarahkan, perintah untuk pergi, pergi dari sana. Marusya tidak makan apa-apa, menghantar atendan (N.-Lev., II, 1956. 446); [Albina:] Kamu adik saya, dan kamu menghantar saya dari kamu (L. Ukr., III, 1952, 324); - Kenapa anda menghantar mereka [askar kuda] dari daerah itu? (Les, Mizhhirya, 1953, 201); // Menghantar seseorang di suatu tempat untuk tujuan tertentu. Dan setiap malam, semasa mereka dihantar tidur, mereka bersenang-senang dalam membaca lagu-lagu yang menyedihkan dan cerita-cerita sedih (Mirny, IV, 1955, 344); Pengarah Sawka menceritakan tentang takdir guru itu, sayangnya orang muda dan hijau itu perlu dihantar untuk bekerja keras (Yu., I, 1959, 232); / / Menghantar seseorang di suatu tempat mengikut perintah itu, disertai oleh seseorang. Kobyak yang buruk .. dihantar ke Kiev [Svyatoslav], Di ladangnya sendiri, dia dipenjarakan (Mirny, V, 1955, 268); Dikeluarkan dari penjara, [I. Frank, lemah, dalam demam, dihantar dengan berjalan kaki dengan rumah polis ke kampung (Kotsyub, III, 1956, 33). відсилати, а́ю, а́єш, недок., ВІДІСЛА́ТИ, ішлю́, ішле́ш, док., перех. 1. Посильним, поштою і т. ін. відправляти щось в інше місце або кому-небудь. Вона.. набирала нам страви, одсилала обід у хату (Коцюб., II, 1955. 246); Відсилаю Вам з подякою позичені книжки (Л. Укр., V, 1956, 423); Мізерії наклав [Еней] дві скриньки. На човен зараз одіслав, І дожидався тілько ночі (Котл., І, 1952, 81); Порадившись з сестрою, хлопець тут же вирішив, що завтра відішле свій виграш матері у Кринички (Гончар, Таврія.., 1957, 59).

2. Наказувати, веліти піти, виїхати звідкись. Маруся нічого не їсть, одсилаючи прислужниць (Н.-Лев., II, 1956. 446); [Альбіна:] Ти мій брат, а ти мене від себе одсилаєш (Л. Укр., III, 1952, 324); — Навіщо ви відіслали їх [кіннотників] з дільниці? (Ле, Міжгір’я, 1953, 201); // Посилати кого-небудь кудись з певною метою. І ми кожної ночі, як мене одсилали спати, упивалися, вичитуючи журливі пісні та сумні оповідання (Мирний, IV, 1955, 344); Розповідає директор Савці про вчительську долю, жаліє, що таких молодих та зелених доводиться одсилати на тяжку працю (Вас., І, 1959, 232); // Відправляти кого-небудь кудись згідно з наказом, у супроводі когось. А поганого Кобяка.. до Києва відсилав [Святослав], В своїм теремі його у неволю завдавав (Мирний, V, 1955, 268); Випустивши з тюрми, його [І. Франка], слабого, в гарячці, одсилають пішки з поліцейським додому на село (Коцюб., III, 1956, 33).


Klik untuk melihat definisi asal «відсилати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВІДСИЛАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВІДСИЛАТИ

відси
відсидіти
відсидітися
відсиджування
відсиджувати
відсиджуватися
відсилання
відсилатися
відсилити
відсильний
відсип
відсипаний
відсипання
відсипати
відсипатися
відсиплятися
відсипне
відсипний
відсипщина
відсисання

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВІДСИЛАТИ

видолати
вислати
вичвалати
волати
відволати
відіслати
гаталати
глаголати
горлати
долати
допалати
ділати
позсилати
припосилати
присилати
простилати
розсилати
розстилати
устилати
ґулати

Sinonim dan antonim відсилати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «відсилати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВІДСИЛАТИ

Cari terjemahan відсилати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan відсилати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «відсилати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

还押
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

prisión preventiva
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

remand
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

जेल वापसी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

الحبس الاحتياطي
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

отсылать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

prisão preventiva
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

পুন: প্রেরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

renvoi
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

reman
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Untersuchungshaft
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

再拘留
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

재 구류
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

remand
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

giam tạm
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

காவலை
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

पोलीस कोठडीत रवानगी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

Göndermek için
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

custodia cautelare
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

izbę
50 juta pentutur

Ukraine

відсилати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

arest preventiv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

προφυλακισμένοι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

hegtenis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

häkte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

varetekts
5 juta pentutur

Aliran kegunaan відсилати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВІДСИЛАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «відсилати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai відсилати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВІДСИЛАТИ»

Ketahui penggunaan відсилати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan відсилати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261
... academicus учена рада. send, [send) п поштовх на хвилі. send, [send) у підніматися на гребінь хвилі. send, [send) у (past і р. р. sent, pres. р. sending) 1. посилати, відсилати, присилати; to — an answer посилати відповідь; to — a boy ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 4
Коли епітети набувають значення самостійного імені, то вони подаються як стислі словникові статті-відсилання. Наприклад: КІПР1ДА (гр. Кур- гІ5, Кургіа) — епітет Афродіти, який походить від назви острова Кіпр, улюбленого місця ...
I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989
3
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 210
У свою чергу відсилання до іншого можна тлумачити як відсилання до інших речей, подій, і тоді мислитель потрапляє в ситуацію нескінченного блукання від однієї одиничності до іншої, без жодної надії на твердь вивершеного ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
4
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
Українські рафінарні діставалися до найвіддаленіших ринків, приміром, Київська рафінарня відсилала рафінад у великій кількості до надволзьких міст: Ніжнього Новгорода, Вологди, Ярославля, Саратова тощо. Одеська рафінарня ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Слова, при яких дається коротке етимологічне пояснення з відсиланням до іншоГ статті, що містить глибшу етимологію, в цій статті не повторюються, але від неї (в кінці статті), як правило, робиться зворотне відсилання до цих слів ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Полк. Филонович та ще кілька старшин формують із них відділи, щоб відсилати на фронт. Одна сотня вже стояла готова до відходу. Даю розпорядження відіслати її до Севлюша. Нові добровольці зголошуються безперестанку.
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... повз вуха: «не по людськи», «звірство», «садизм», а також звинуваченнями «як ти можеш» та категоричними заявами: «Хороші люди так не вчиняють». Тут важливо не стільки вчити та втовкмачувати, скільки відсилати до ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Коли синів вищих партійних діячів і офіцерів почнуть відсилати додому в цинкових трунах, ситуація може переломитися... Потрібно брати на мушку саме таких людей — це прекрасний задум». За радянськими воєначальниками ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
9
Фортеця на Борисфені
І, лишивши їх усіх вольностей, які даровані і реєстровим, старалися арештувати і відсилати їх до [кЩо ваші милості не в змозі будуть їх затримати, то [те поширювати кари на їхніх жінок, дітей, руйнувати іівки, адже краще, щоб на ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Діалоги - Сторінка 59
А афіняни, як свідчить переказ, дали тоді Аполлонові обітницю: якщо всі супутники Тесея врятуються, вони щорічно будуть відсилати на Делос священне посольство. Відтоді й по сьогодні вони кожнісінький рік неухильно виконують ...
Платон, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВІДСИЛАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah відсилати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
У Львові через побоювання епідемії менінгіту батьки не пускають …
Батьки через різну інформацію побоюються відсилати дітей до школи. У школі №95 на навчання не прийшло 100 учнів. «Клас абсолютно пустий, з 35 ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
«Гіпермаркет меблів Dybok.ua» - запрошуємо на відкриття
Ми не будемо відсилати клієнта до перевізника або на фабрику – всіми можливими проблемами займається наш відділ сервісу і рекламацій. «ОГО, Sep 15»
3
Bild: ЄС очікує ще на 5 мільйонів біженців
Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан пригрозив встановити паркан на кордоні з Хорватією, якщо та не перестане відсилати біженців в його країну, ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
4
Прем'єр Хорватії радить Сербії відсилати мігрантів до Угорщини …
Прем'єр Хорватії радить Сербії відсилати мігрантів до Угорщини і Румунії ... Сербії "знизити тон" і відсилати мігрантів замість Хорватії до Угорщини і ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Хорватія вимагає, аби Греція припинила відсилати їй мігрантів
"Потік мігрантів з Греції повинен бути зупинений. Я вимагатиму цього на завтрашній зустрічі міністрів внутрішніх справ ЄС", - сказав Остойс ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Путін намагається заморозити конфлікт на Донбасі, як це було із …
Невідомо, чи продовжить Росія відсилати свої гумконвої після того, як повноцінно почне кампанію у Сирії. Разом із тим бойовики «ДНР» і «ЛНР» потрібні ... «Galnet, Sep 15»
7
Еліот Акерман: Якби інша країна спробувала захопити мою, я би …
Отже, якби я був українцем, то я би не дуже поспішав відсилати своїх вояків до Афганістану чи Іраку чи, хто його знає, до Сирії . Але я не думаю, що це є ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Австрія ввела контроль на південному та східному кордонах
... міністерка також зазначила, що біженців не відправлятимуть назад до Угорщини. За її словами, на даний момент "нікого не будуть відсилати назад", ... «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Угорщина планує закінчити "стіну" на початку жовтня
До нових правил увійдуть штраф за нелегальний в'їзд до Угорщини, пришвидшення процесу оформлення статусу біженця та можливість відсилати ... «euronews, Sep 15»
10
Новий пристрій може перетворити будь-який телефон на …
... цього потрібно просто зайти в додаток-компаньйон, в якому будуть відображатися всі контакти, і можна здійснювати дзвінки і відсилати повідомлення, ... «Finance.ua, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Відсилати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vidsylaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di