Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "засилати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАСИЛАТИ DALAM UKRAINE

засилати  [zasylaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАСИЛАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «засилати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi засилати dalam kamus Ukraine

hantar, ayu, aesh, nedok., untuk menghantar, hantar, zashesh, doc., perh.1. Menghukum, menafikan hak untuk tinggal di kawasan tertentu wilayah, untuk menghantar jauh di luar wilayah. . Surat perintah 1822-1824 yang terakhir sekali lagi mengesahkan hak pemilik tanah kepada petani buangan ke Siberia tanpa bicara pada bila-bila (Timur SSR, dan pada tahun 1953, 407.); Di atas tanah mereka dihantar ke buruh keras (L. Ukr., III, 1952, 744) .2. Hantar seseorang kepada seseorang, di suatu tempat dengan beberapa jenis pesanan. Pidozhdaly odradyany petang - tidak Jerman dan tidak dibuang utusan (Pacific, IV, 1955, 242); Bolotnikov dibuang Rasul kepada panglima tenteranya (Le, abang, 1954, 9) .Zasylaty (buangan) usia tua - untuk menghantar senior perempuan, wanita atau ibu bapanya, meminta kebenaran untuk perkahwinan itu. Mengandung menghantar senior kanak-kanak lelaki kanak-kanak perempuan (April-DOS, II, 1956, 65.); Nastia menyukainya, dan dibuang ke umurnya (AN-Im., III, 1956, 251) .3. Rum Hantar sesuatu untuk penghantaran ke seseorang. Selama dua minggu, putera itu telah mengambil atau menghantar pelbagai hadiah setiap hari (L. Ukr., III, 1952, 506); Komisaris daerah menghantar telegram setiap hari (Katch., II, 1958, 354); Zaslav Kotsyubynsky beberapa pekerjaan-Nya, dan tidak mempunyai masa untuk membaca (Pacific, V, 1955, 382) .4. Rum Menangani seseorang, menyatakan perasaan mereka (menulis, perkataan, gerak isyarat, dan lain-lain). Galia menghantarnya pandangan persetujuan ... (Damai, II, 1954, 247); [Richard:] Dan ... saya ... semua [sanak saudara] masih hidup? [Jonathan:] Hidup dan sihat. Mereka mengucapkan tahniah kepada anda (L. Ukr., III, 1952, 104). засилати, а́ю, а́єш, недок., ЗАСЛА́ТИ, зашлю́, зашле́ш, док., перех.

1. Караючи, позбавляти права жити в якомусь районі, області, відправляти далеко за межі цієї території. Указами 1822-1824 рр. було ще раз підтверджене право поміщиків засилати селян у Сибір без суду і на будь-який строк (Іст. УРСР, І, 1953, 407); Наїздну засилають в каторгу (Л. Укр., III, 1952, 744).

2. Направляти кого-пебудь до когось, кудись з яким-небудь дорученням. Підождали одрадяни до вечора — не йде німець та й посланців не засилає (Мирний, IV, 1955, 242); Болотніков заслав гінця до командира своїх загонів (Ле, Побратими, 1954, 9).

Засила́ти (засла́ти) старості́в — посилати старостів до дівчини, жінки або її батьків, просячи згоди на шлюб. Зачали парубки засилати старостів до дівчат (Кв.-Осн., II, 1956, 65); Настя йому сподобалась, і становий заслав до неї старостів (Н.-Лев., III, 1956, 251).

3. розм. Відправляти що-небудь для передачі комусь. Цілих два тижні князь щодня заносив або засилав дарунки різні (Л. Укр., III, 1952, 506); Повітовий комісар щодня засилав телеграми (Кач., II, 1958, 354); Заслав Коцюбинський деякі з своїх творів, та не маю часу перечитати, (Мирний, V, 1955, 382).

4. розм. Звертаючись до кого-небудь, виражати свої почуття (письмово, словами, жестами і т. ін.). Галя засилає йому погляд згоди… (Мирний, II, 1954, 247); [Річард:] А… в мене… всі [родичі] живі? [Джонатан:] Живі й здорові. Вони тобі вітання засилають (Л. Укр., III, 1952, 104).


Klik untuk melihat definisi asal «засилати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАСИЛАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАСИЛАТИ

засигналити
засидіти
засидітися
засиджений
засиджувати
засиджуватися
засилання
засилатися
засилений
засилити
засилитися
засилка
засилля
засилок
засилосований
засилосувати
засилювальний
засилювати
засилюватися
засиляти

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАСИЛАТИ

видолати
вислати
вичвалати
волати
відволати
відіслати
гаталати
глаголати
горлати
долати
допалати
ділати
позсилати
припосилати
присилати
простилати
розсилати
розстилати
устилати
ґулати

Sinonim dan antonim засилати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «засилати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАСИЛАТИ

Cari terjemahan засилати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan засилати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «засилати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

流亡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

exilio
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

exile
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

निर्वासन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

منفى
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

ссылать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

exílio
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

নির্বাসন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

exil
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

buangan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Exil
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

亡命
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

망명
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

kasingkirake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

tha hương
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

வெளிநாட்டில்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

पाठविण्यासाठी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

sürgün
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

esilio
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wygnanie
50 juta pentutur

Ukraine

засилати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

exil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

εξορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

ballingskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

exil
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

eksil
5 juta pentutur

Aliran kegunaan засилати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАСИЛАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «засилати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai засилати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАСИЛАТИ»

Ketahui penggunaan засилати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan засилати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 305
Д1я за знач. засилати 1, 2. ТЫь- ки сЫвчуттпя може висловити йому Ходкевич, ..сумт- еаючисъ у доцхлъность засилання перевдягнених оф1цер1в просто в руки НалывайковХ (Ле, Наливайко, 1957, 277). ЗАСИЛАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94
Засилати, лаю, еш, сов. в заслати, плю, шлеп, гл. 1) Засылать, заслать. 2) Ссылать, сослать. Туди тебе зашлють. де козам роги правлять. Ном. No 3631. 3) Посылать, послать, присылать, прислать. Засилай, посилай, серденятко ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 68
... в срок лишения свободы зарахову- вати, зарахувати поперёдне ув'язнення в строк позбавлен- НЯ ВОЛ1 засылание засилання, -я засылать, заслать засилати, за- слати засылка засилання, -я затаённый затаений; прихбва- ний; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
засвітити дієсл. див. засвічувати дієсл. засвічувати, засвітити дієсл. light v — лампу to light a lamp. засиджуватися, засидітися дієсл. sit up у пізно — to sit up late. засидітися дієсл. див. засиджуватися дієсл. засилати, заслати дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
... ['eksall] у виганяти, проганяти, засилати, висилати (from, to); to — smb for smth висилати когось за щось: to — smb for some time (to some place) засилати когось на якийсь термін (в якесь місце). exile, [' eksall] а 1. худий, виснажений, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 59
... чого треба найбільше бажати, бо тим способом часопись Ваша й пренумерантів багато на Вкраїні знайде й дописів Вам будуть засилати цілу громаду. Тільки не гаівши часу треба писати до редакциі „С. Петерб. Від." щоб як мога ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
7
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 241
Ви, здається, не гаразд знаєте цей край, як і що в ньому стоїть, отже, я й наміркував собі засилати до вас хоч инколи листи з деякими звістками про цей край. Читайте і пригледжуйтесь, як і що тут у нас робиться, а надто будьте ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 294
... ДО П1ВН0Ч1, No з(ау 1Ш ГШ<1т§Ь1. засилати (-аю, -аеш) / 17: (заслати /') (о зепН ( 1о а (11я(ап( р1асе, аз (аг аз): ЙОГО засилають на Сиб1'р, Ье 18 Ьете ехПес! (о 81Ьгпа: молитвй до Бога, (о о{(ег ргауегз ю Соо!; поздоровлення ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1391
... exile вигнання 36647 exiled засланий 36648 exiles вигнанці 36649 exiling засилати 36650 exist існувати 36651 existed існував 36652 existence існування 36653 existences существований 36654 existent існуючий 36655 existential ...
Nam Nguyen, 2014
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Наче сказилася в звідтоді, як Гриць обмовився, Що збирається до засилати восени сватів, _ скільки докорів наслуЩо й у три міхи не вбгаєш... Та як не ховайся, як тутуй сліди, а мати все одно дізнається, що до Ма`ав. Добре ...
Валентин Чемерис, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАСИЛАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah засилати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Мобілізація в Україні стала схожою на примусову "мобілізацію" в …
Вихід є: контрактна армія, куди не будуть засилати за погану поведінку чи заради зведення рахунків. Але, виявляється, поступовий перехід на стандарти ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
21 вересня – жіноче свято: що ми знаємо про “Другу Пречисту”
Також з цього дня вже можна було засилати сватів до дівчат. “Прийшла Пречиста – принесла старостів нечиста”. Для пасічників це був останній термін ... «Рівне інформаційне, Sep 15»
3
Сьогодні – Міжнародний день миру. Просимо його для України!
Також з цього дня вже можна було засилати сватів до дівчат: “Прийшла Пречиста – принесла старостів нечиста”. Якщо ж молоді вже зіграли весілля, ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
4
«Ополченці» Донбасу влаштували серію нападів на російські …
Засилати туди диверсантів немає оперативної потреби. Щодо прориву через кордон у РФ, то бойовики регулярно здійснюють такі нальоти на ... «Вголос, Sep 15»
5
Карта АТО станом на 14 серпня
Зайцеве. Окрім обстрілів українських позиції першої та другої ліній оборони, бойовики продовжують засилати диверсантів. Одну атаку ворожої ДРГ сили ... «UkrMedia, Ogo 15»
6
В АП назвали втрати українських військових на Донбасі за …
Занадто обидлячене населення наразі. А от ДРГ засилати підарам і партизанів організувати - треба було би. відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
7
Терористи під прикриттям артилерії штурмують ЗСУ біля …
Під прикриттям артилерійського вогню на цій ділянці терористи намагаються засилати свої ДРГ в тактичний тил сил АТО (б\п №29 – Новотошківка). «Преса України, Jun 15»
8
"Правий сектор" продовжує битву за Донецький аеропорт, але не …
Там, де новий термінал, там обвалився повністю, там аварійно – туди немає сенсу людей засилати", - пояснив "Чорний". Читайте також: "Кіборги" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
9
"Європейський вал" охоронятиме східні кордони Європи, - Тимчук
... двора", щоб мати можливість безперешкодно і у будь-який момент засилати до нас своїх агентів з метою дестабілізації ситуації у середині країни. «iPress, Okt 14»
10
Кордон захищали під "Градами", але вистояли
А потім вони безпілотники почали активно засилати. Тоді вже майже без варіантів. Узагалі, снаряди та кулі - єдине, чим видавав себе ворог. - Діяли вони ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Засилати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zasylaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di