APAKAH MAKSUD ВІДВОЛАТИ dalam UKRAINE?
Definisi відволати dalam kamus Ukraine
mengambil, ayu, aesh, doc., perh., p. 1. Mengubati sakit teruk dengan berhati-hati. Nenek Nastya dikebumikan, dan hampir datuk Trofim adalah satu hari (Shevch., I, 1951. 316) .2. semangat Mencegah pelaksanaan sesuatu yang tidak menyenangkan atau berbahaya. Saya minta maaf untuk anda, manis. Masalah tidak dapat diatasi (Greb., I, 1957, 106); [Horpina:] Terima kasih, sangat, yang mengalihkan perhatian saya dari kemalangan itu! (Krop., II, 1958, 292); Dia mungkin bertuah untuk mengambil mangsa ini dari tekak kematian (Jum, XI, 1952, 263).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВІДВОЛАТИ»
Ketahui penggunaan
відволати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
відволати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 207
Бду відволаи.—Избавиться отъ бѣды. Менi тебе хоч жалко. мила, бiди не можно одволать. Греб. 339. Еідволати или відволати від о мёрти. Спасти отъ смерти, отходить. Бабуею Настю поховали i шедвe, ледвe одволали Трохима ...
2
Za pravdu: roman - Сторінка 288
В той саме час, як дівчина спокійно чекала смерті, Тарас із товариством ішов, щоб силоміць ту смерть відволати. Це була найризикованіша від початку війни справа. На лівому фланзі від Тараса стояв генерал зі всіма своїми ...
3
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 81
... відволати не вдалося, ні молоком, ні цукром. Ми поховали його на міському цвинтарі, майже поруч його сватів, діда Серафима й бабуні Клавдії, які померли ще в "добрі часи", восени 1931-го 6*) 81.
бач, із нього роблять. Діти збігаються і як на якусь дивовижу позирають. А ці двоє в хату забралися і насильно його готуються всілякими пляшечками й коробчинами від смерти відволати. Ух, увірилися йому всі! І світ йому ...
2. визволяти. відволати див. виліковувати. 1^—3. відволікати, відволікти див. 1. відвертати, 1. відкладати, 1. відтягати. відволога див. відлига. відвологнути, відвологти див. намокнути. відволодати див. виліковувати. відволодатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 60
Так, у ньому позначено як застарілі деякі слова літературного вжитку сучасної української мови: братися (в знач, «одружуватися»), відволати, відсоток, герць, гульбище, діамантовий (а діамант — без позначки), інституція, князів, ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600
(ргіегиЬи) вирубати, прорубати -аю -ає; (/ати) вирубати 3. ехрг. коко (Ьо)от оі/оЬо- діі) врятувати -ую -ує, порятувати, вирятувати -ую -ує, комог. відволати -аю -ає когд (від смерті) 4. (тазо па ртеда.}) розрубати 5. ехрг. коко (шіепісои) ...