Maksud "官婿" dalam kamus Cina

SEBUTAN 官婿 DALAM CINA

官	婿
guān	xù

APAKAH MAKSUD 官婿 dalam CINA?

Definisi 官婿 dalam kamus Cina

Menantu lelaki menantunya.

官婿 有官衔的女婿。

TERJEMAHAN 官婿

Cari terjemahan 官婿 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 官婿 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «官婿» dalam Cina.

• Cina: 官婿
• Penterjemah Cina - Czech: Oficial marido
• Penterjemah Cina - Corsica: Officer husband
• Penterjemah Cina - Hindi: अधिकारी पति
• Penterjemah Cina - Amhara: ضابط الزوج
• Penterjemah Cina - Rusia: сотрудник муж
• Penterjemah Cina - Punjabi: Diretor marido
• Penterjemah Cina - Basque: অফিসার স্বামী
• Penterjemah Cina - Frisia: officier mari
• Penterjemah Cina - Melayu: pegawai suami
• Penterjemah Cina - Chichewa: Vorsitzender Ehemann
• Penterjemah Cina - Jepun: 役員の夫
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 임원 남편
• Penterjemah Cina - Jerman: bojomu Officer
• Penterjemah Cina - Vietnam: Officer chồng
• Penterjemah Cina - Tagalog: அதிகாரி கணவர்
• Penterjemah Cina - Marathi: अधिकारी पती
• Penterjemah Cina - Turki: Resmi koca
• Penterjemah Cina - Itali: ufficiale marito
• Penterjemah Cina - Poland: oficer mąż
• Penterjemah Cina - Ukraine: співробітник чоловік
• Penterjemah Cina - Romania: ofițer soț
• Penterjemah Cina - Cina: αξιωματικός του συζύγου
• Penterjemah Cina - Afrikaans: beampte man
• Penterjemah Cina - Swahili: kommenderar make
• Penterjemah Cina - Parsi: Officer mann

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «官婿»

Ketahui penggunaan 官婿 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 官婿 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

智囊全集: 明刻本

明刻本 馮夢龍 朔雪寒. 何武、張詠漢沛郡有富翁,家資二十餘萬,子才年三歲,失其母。有女適人,甚不賢。翁病困,為遺書,悉以財屬女,但遺一劍,云:「兒年十五,以付還之。」其後又不與劍,兒詣郡陳訴。太守何武錄女及婿,省其手書,顧謂掾吏曰:「此人因女性強梁, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

繡雲閣:

飲到半酣,郝相曰:「婿自妖物擾亂部衙,為諸侍從擁救而逃,究至何地?」七竅曰:「先至毒龍洞中,被大眼鬼攫去,落於石縫。自石縫得出,迭次受難,幾乎死矣。孰意轉轉曲曲,僅存性命,以至於今。只想此生翁婿不能覿面,何期二老弗辭千里,尋至荒涼之地,又得重逢 ...

朔雪寒, 2014

拐來皇家婿:

琴瑟靜好. 「不!大人──大人開恩──」「至於你,闊倫大人,你教子不嚴,又縱子為非作歹,知法犯法,依大元律例,銷去頂戴,重責五十大板,打入大牢,終生監禁!拖下去!」不顧闊倫.查達拉如何嘶吼討饒,允泛硬是不予理會。「兀魯真,你與整個鎮戍軍皆助紂為虐, ...

琴瑟靜好, 2006

龍鳳再生緣:

茶畢,二臣傳出太后言語,令武憲王速備妝查,不日完親,以便來年十月慶視太后六旬大壽,侯擇日下官再來通知。老王父子大喜曰:「小女癡拙,怎敢當正宮之選?又煩二仿憲駕,更難消受。」二臣說些閒語辭別,武憲王入內對尹夫人說明,滿門大悅。老王令女婢進 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

中国继承制度史/中华文化专题史系列丛书 - 第 294 页

张病时,谓婿曰: '妾子不足任吾财,但界汝夫妇。尔但养彼母子,不死沟壑,即汝阴德矣。,于是出券书云: '张一,非吾子也,家财尽与吾婿,外人不得争夺。,婿乃据有,张业不疑。后妾子壮,告官求分,婿以券呈,官遂置不问。他日,奉使者至,妾子复诉,婿仍前赴证。

程维荣, 2006

二刻拍案驚奇:

東老道:「正要見守公說昨日哭的緣故,此子之父董元廣乃竹山知縣,祖父仲臣是漢州太守,兩世衣冠之後。只因祖死漢州,父又死於都下。妻女隨在舟次,所遇匪人,流落到此地位。乞求守公急為除去樂籍。」太守惻然道:「元來如此!除籍在下官所司,其為易事。

右灰編輯部, 2006

智囊补 - 第 1 卷 - 第 11 页

女性强梁,婿复贪鄙,畏残害其儿,又计小儿得此财不能全护,故且与女实守之耳。夫剑者所以决断)限年十五者,度其子智力足以自居。又度此女必复不还剑,当关州县得儿申转展。其思虑深远如是哉 1 "悉夺财与儿日,。敝女恶婿,温饱十年亦已幸矣。。论者大服 ...

冯梦龙, ‎齐林, ‎王云, 1987

萬錦情林:

端的生得眉清目秀,丰標出格,若贅此子為婿,十分相稱。」太尉聽了,吩咐王虞候:「不可對別人說,待我商量。」王虞候自退。裴太尉入後堂,對夫人細說此事。夫人乃言:「既是劉員外之次子,他家織機大戶,可以相對。」又曰:「太尉,你今心下若何?」太尉道:「依孩兒 ...

朔雪寒, 2014

笏山記:

第四十二回立壽官百經營不負遺孤死韓公一紙書能留娘子卻說少青兵至黃石,見室廬墟燼,民物凋散,不禁放聲大哭。可當、松齡、韓杰叩見,備言余余之功,少青感激。回竹山與連錢、龍飛、銀銀相見,又哭了一回。公挪帶著趙聯、趙速叩見連錢,及龍飛、銀銀。

朔雪寒, 2014

容齋三筆:

然公羊傳云:「入其大門,則無人門焉者;入其閨,則無人閨焉者;上其堂,則無人焉。」又傑出有味。何休注「堂無人焉」之下曰:「但言焉,絕語辭,堂不設守視人,故不言焉者。」休之學可謂精切,能盡立言之深意。郡縣主婿官本朝宗室袒免親女出嫁,如婿係白身人,得文 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014