Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "看人下菜" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 看人下菜 DALAM CINA

kànrénxiàcài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 看人下菜 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «看人下菜» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 看人下菜 dalam kamus Cina

Melihat orang yang melayani orang secara metafora merawat orang yang berbeza dengan cara yang berbeza. 看人下菜 比喻对不同的人用不同的方式对待。

Klik untuk melihat definisi asal «看人下菜» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 看人下菜

钱奴
看人眉睫
看人眉眼
看人说话
看人下菜
看人下菜碟儿
看人行事
日子
生见长
生婆

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 看人下菜

八宝
刺儿
包心
吃糠咽
大白
宝塔
笔管
葱蒜类蔬
败毒
赤根
车轮

Sinonim dan antonim 看人下菜 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «看人下菜» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 看人下菜

Cari terjemahan 看人下菜 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 看人下菜 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «看人下菜» dalam Cina.

Cina

看人下菜
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Hombre siguiente plato
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Man next dish
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

मैन अगले पकवान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الرجل طبق المقبل
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Человек следующее блюдо
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Homem ao lado prato
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

ম্যান পরবর্তী থালা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Man plat suivant
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Lihat orang di bawah hidangan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Mann neben Gericht
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

マン次の皿
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

남자 옆에 접시
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Man sajian sabanjuré
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Man món ăn tiếp theo
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

நாயகன் அடுத்த டிஷ்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

मॅन पुढील डिश
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Adam ertesi çanak
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Man piatto successivo
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Człowiek obok danie
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Людина наступне блюдо
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Om următor fel de mâncare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Ο άνθρωπος επόμενο πιάτο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Man langs gereg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Man nästa skålen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Man neste tallerken
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 看人下菜

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «看人下菜»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «看人下菜» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 看人下菜

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «看人下菜»

Ketahui penggunaan 看人下菜 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 看人下菜 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
心理学与心计的距离0.01mm:
看人下菜碟,人的共性所在“看人下菜碟”就是指面对不同的人、不同的事,面对不同的情境时我们应该采取不同的态度于方式来区别对待。不仅连动物都懂得如此,在人类社会,“看人下菜碟”,即是萝卜白菜区分对待就更加必要,内容也更加丰富。“看人下菜碟” ...
宇琦 柯亮, 2015
2
处世的艺术(白金版):
不同的目的决定了菜的质量和品种。选菜不应以主人的爱好为准,而应主要考虑主宾的喜好与禁忌。宴请点菜有不少讲究。要想成为点菜高手,你需要按照下列步骤来操作: (1)看人下菜看人下菜是宴请点菜的一项基本原则。知己知彼方可百战不殆,掌握 ...
马银春, 2015
3
向卡耐基学98堂说话心法:
他进一步说:“这件事这么办,请你再帮我一次,从表面上要做到让人以为我出面也解决不了问题。 ... 他们自己没有一定的主见,完全是“看人下菜碟”。契柯夫称这种人为“变色龙”,他通过同名小说的主人公奥楚蔑络夫活画出了这种人看风使舱的嘴脸。这种人 ...
宇琦 张南, 2014
4
故事里的经济学
没错,商家就是在看人下菜碟,这种行为表面看来非常不合理,但只要运用得恰到好处,却能够达到商家提高利润和消费者满意的效果。我们还是拿卖手机来分析。手机对学生来说需求弹性比较大, 学生一来经济不独立;二来手机属于可用可不用的东西,如果 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
中国俏皮话大辞典 - 第 233 页
刘广和, 1994
6
巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 191 页
只有煎菜熬汤,才算我的直本事;亲戚休笑我,朋友休笑我,安于操刀弄铲,柜皇文人下梢头 n 黄老先牛这副对联可谓畏实话实说 n ... 让订餐人捐客人名单留下,并日一一汴明客人的年龄、藉贵和社会地位,根据汶一名单,黄敬临“看人下菜” ,往往使得韦客皆喜, ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
北京俏皮话词典 - 第 123 页
看哈哈笑」匕^ 6 门^ 10 ( 10 乂! 60 「谓袖手旁观,幸灾乐祸。誦王明芳: " ... ...爸你呢?你不去帮助刘海清,反倒看他的哈哈笑! "〈:老舍:《青年突击队》〉|唐二是个好人,他眼下有难处,咱不能看他的哈哈笑。(蒋寒中:《天桥演义》〉看人下菜碟」 I 「60 乂^ ^011&谓 ...
周一民, 2009
8
学会和客户说话
看人说话,对症下药”的销售技巧要考虑以下几个方面:根据年龄的大小:对年轻人,多用些煽动的语言;对中年人,应陈述利害,以供他们斟酌;对老年人, ... 可以说,说话必须看对象、看场合、看人下菜、对症下药,否则,你再能言善辩,客户不买你的产品也是白搭。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
赚钱金点子大全集: - 第 100 页
遇事下不了决心,错过时机不得利,经商中十拿九稳赚钱的事是不多的。(三)忌商品越贵越不卖。商品不可能只涨价不 ... 这些“工作人员”恪守职责,态度热情,不会“以貌取人”“看人下菜”,对所有来宾都一视同仁。顾客来到这里,感到温暖、舒服,确实体验到了“ ...
赵凡禹, 2014
10
文明要从小事做起(学生素质规范教育):
期,饭店里上菜慢了点儿服务员端上第一道菜后恭敬地向两个人鞠躬并道歉。 ... 张业劝他说二“算了算了,饭店菜做得好,这个点儿人就皇多,厨师忙不过来不能怪服务员。 ... 一个看人下菜碟的人,一个把脏话当做口头禅的人,一定皇个缺乏教养的人。至少在 ...
刘彦慧, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «看人下菜»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 看人下菜 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
云南导游看人下菜!将全国游客分成5等
导读:导游(红衣女子)和刘先生争论(视频截图)昨天上午,网友“刘哇噻小朋友”发布在微博上的一段视频火了:本月23日,一个由16名重庆游客组成的旅行团在云南 ... «太原新闻网, Ogo 15»
2
福建省委书记:不能看人下菜碟搞选择性执纪
中新网8月12日电福建省委书记、省人大常委会主任尤权做客中央纪委监察部网站访谈时指出,不能“看人下菜碟”搞选择性执纪,不能搞“法不责众”、“下不为例”。 «腾讯网, Ogo 15»
3
京东危机公关看人下菜碟惹众怒
7月18日中午12时许,王思聪转发六六的微博时称:“作为拥有同样经历的人,我 ... 称,六六没有接受和解而选择曝光维权过程,以揭示电商“看人下菜碟儿”的面目,让人 ... «新浪网, Jul 15»
4
文登约架:法律不会“看人下菜碟”
法律不会看人下菜碟;任何理由都不能是违法的借口;不要把自己的骂战、违法的约架斗殴行为,冠以任何高大上的名头,这是对文明的羞辱。 所谓“爱国青年因为爱国 ... «新京报, Jul 15»
5
神秘客指出北京千禧大酒店看人下菜回应称提高服务
新浪财经7月24日讯《神秘客》栏目组7月23日推出酒店体验第1期,北京千禧大酒店五星级别仅3分服务。神秘客吴小平指出,客房设施不够整洁,房间有洗漱瓶子没有收 ... «新浪网, Jul 15»
6
生鲜电商售后看人下菜碟六六等名人才被重视
上周,知名作家六六的一篇《我要的只是公平》的长微博引发全民关注。 微博称,其在京东商城[微博]天天果园买到一箱腐烂的山竹,与客服反复沟通后,最终得到回复“ ... «新浪网, Jul 15»
7
人民日报:消费维权,别看人下菜
近日,一位知名女作家在某电商平台上网购水果,收货时却发现水果已基本腐烂。与客服反复沟通退货无果,无奈之下,她将事情经过发在了微博上,没想到5分钟后就 ... «人民网, Jul 15»
8
作家六六维权,为何遭“看身份下菜碟”
这里的“权利”,不是专指大V的,而是指所有人的;这里的“尊重”,主体也不单指公 ... 六六没有接受和解而选择曝光维权过程,以揭示电商“看人下菜碟儿”的面目,让人 ... «凤凰网, Jul 15»
9
薛斌:“看人下菜”影响批评利器“准心”
看人下菜”大概就是“选择性”存在的根源,事实证明,对“三严三实”要求不加重视的干部,对自身的“不严不实”习以为常,看到的是一个满身有点、春风得意的自己。对其他 ... «荆楚网, Apr 15»
10
香奈儿降价无意牵出假货风波专柜导购看人下菜
北京商报记者昨日走访北京SKP(原新光天地)时看到,店内客流较往日增多,但未 ... 都是”,上述代购商表示,中国地区很可能比海外更甚,专柜导购很会看人下菜碟。 «新浪网, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 看人下菜 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/kan-ren-xia-cai> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di