Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "菩萨" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 菩萨 DALAM CINA

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 菩萨 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «菩萨» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Buddha

菩萨

Bodhisattva, iaitu Bodhisattva (Saliyan: ब од मिस्त्व्व bodhisattva) dari singkatan, pada masa lalu telah diterjemahkan sebagai Bodhisattva, mengambil Sa Sa terikat, atau Fu Sa. Bodhi (Bodhi) bermaksud "kesedaran", satto atau sattva yang bermaksud "penyayang", diterjemahkan ke dalam makna bahasa Cina untuk makhluk sentimental. ... 菩薩,即菩提薩埵(巴利文:बोधिसत्त bodhisatta;梵文:बोधिसत्त्व bodhisattva)之略稱,過去曾譯作菩提索多冒地薩怛縛、或扶薩。Bodhi(菩提)意為「覺悟」,satto或sattva意為「有情」,譯成漢語的意思為覺悟的有情眾生。...

Definisi 菩萨 dalam kamus Cina

Bodhisattva 1 transliterasi Sanskrit disebut "Botisa b06f! Baoyi adalah" perasaan sayang ", iaitu," mencari Bodhi, turun dan makhluk hidup. "Buddhisme merujuk kepada pencapaian kesadaran diri dan persepsi dua orang pengamal. Para bhikkhu dan biarawati belum mencapai status Buddha. Yang terakhir ini merujuk pada amalan itu sampai batas tertentu, yang kedua hanya kepada Buddha. Di kalangan rakyat, kadang-kadang disebut sebagai Buddha Buddhisme. 2 orang yang mementingkan amal. 菩萨 ①梵文音译全称为“菩提萨b06f!保意为“觉有情”,即“上求菩提、下化有情”的人。佛教指达到自觉、觉他两项修行果位者。原为释迦牟尼尚未成佛时的称号。后指修行到了一定程度,地位仅次于佛的人。在民间,有时也称佛教神像为菩萨。 ②比喻心地慈善的人。
Klik untuk melihat definisi asal «菩萨» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 菩萨


佛罗伦萨
fu luo lun sa
可萨
ke sa
唱萨
chang sa
土地菩萨
tu de pu sa
地藏菩萨
de cang pu sa
墨杜萨
mo du sa
天菩萨
tian pu sa
布萨
bu sa
敖德萨
ao de sa
泥菩萨
ni pu sa
活菩萨
huo pu sa
生菩萨
sheng pu sa
肉身菩萨
rou shen pu sa
sa
豁萨
huo sa
路头菩萨
lu tou pu sa
边菩萨
bian pu sa
金沙萨
jin sha sa
马明菩萨
ma ming pu sa
黄毛菩萨
huang mao pu sa

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 菩萨

菩萨低眉
菩萨哥儿
菩萨
菩萨
菩萨心肠
菩萨
提树
提子

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 菩萨

Sinonim dan antonim 菩萨 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «菩萨» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 菩萨

Cari terjemahan 菩萨 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 菩萨 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «菩萨» dalam Cina.

Cina

菩萨
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Buda
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Buddha
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

बुद्धा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

بوذا
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Будда
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Buda
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

বুদ্ধ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Bouddha
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Buddha
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Buddha
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

부처
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Buddha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Phật
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

புத்தர்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

बुद्ध
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Buda
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Budda
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Budda
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Будда
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Buddha
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Βούδας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Buddha
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

buddha
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Buddha
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 菩萨

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «菩萨»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «菩萨» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «菩萨» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «菩萨» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «菩萨» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 菩萨

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «菩萨»

Ketahui penggunaan 菩萨 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 菩萨 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
佛祖菩萨罗汉传
释迦牟尼传 / 曼陀罗室主人撰 ; 司马师校点 -- 南海观音全传 / 西大午辰走人订著 ; 李建业校点 -- 二十四尊罗汉传 / 朱星祚撰 ; 林辰校点.
曼陀罗室主人, ‎西大午辰走人, ‎朱星祚, 1989
2
中国佛菩萨罗汉大典
本书为佛菩萨信仰文化集大成之作,全面阐述和探讨了佛教诸神在中国生根、衍变与传播的历史文化及其深远影响,揭示诸佛菩萨之由来与其真相。
马书田, 2003
3
文殊菩萨图像学研究:
本书内容包括:佛教艺术中的文殊图像、新样文殊图像的研究、新样文殊图像的展开、各地域文殊图像的比较研究、日本的五台山与文殊信仰等。
孙晓岗, 2007
4
学观音做观音:
菩萨,而专心虔诚的称念观音圣号,观音菩萨便会立即听到每一众生的音声,而同时予以救济,所以叫作观世音。《悲华经》中也说:“宝藏佛授记云:汝观众生,生大悲心,欲断众生诸苦恼故,欲众生住安乐故,今当字汝,为观世音。”可见,《楞严经》是依观音法门的自修 ...
圣严法师, 2015
5
西游记/袖珍文库
菩萨:逍遥欣喜下莲台,云步香飘上石崖。只为圣僧遭障害,要降妖怪救回来。孙大圣十分欢喜,请观音出了潮音仙洞。诸天大神都列在普陀岩上。菩萨道: “悟空,过海。”行者躬身道:“请菩萨先行。”菩萨道:“你先过去。”行者磕头道:“弟子不敢在菩萨面前施展。
吴承恩, 1991
6
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 174 页
阿弥陀三尊,以阿弥陀如来为主尊之造像,左右胁侍为观音菩萨与大势至菩萨, 3 .药师三尊,以药师如来为主尊的造像,左右两胁待为日光菩萨与月光菩萨 o 此联中言, “三尊大佛,生狮、生象、生莲花 o ”分别指文殊菩萨、普贤菩萨和观音菩萨,意为释迦三尊 o ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
敦煌菩萨漫谈/敦煌往事文丛
该书分为“菩萨的由来”、“敦煌菩萨概说”、“大慈大悲的观世音菩萨”、“智慧与剑--文殊菩萨”、“未来之佛--弥勒菩萨”等八部分内容.
魏迎春, 2004
8
从菩萨蛮到沁园春: 公元十世纪前后中国文人的生存状态
本书以词牌为线索,串联起有关的故事、人物、名作,以散文的笔法,力图呈现唐五代至宋文人的生存状态和文化前景。
周伟励, 2006
9
最爱读国学系列:西游记
菩萨这等多心。我弟子自秉沙门,一向不干那样事了。你教我留些当头,却将何物?我身上这件绵布直裰,还是你老人家赐的。这条虎皮裙子,能值几个铜钱?这根铁棒,早晚却要护身。但只是头上这个箍儿是个金的,却又被你弄了个方法儿,长在我头上,取不下来 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «菩萨»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 菩萨 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
文殊菩萨化身乞丐两次救助虚云禅师
次年由狮子山起香,从苏北入河南省,经凤阳、毫州、昊陵、嵩山、少林寺,至洛阳白马寺,晓行夜宿,风雨晦明,如是行,如是拜,一心念菩萨圣号,苦乐饥饱,毫不萦念。 «新浪网, Sep 15»
2
洪秀柱闭关首日求菩萨赐平静的智慧
据台湾中时电子报报道,洪秀柱指出,山门里的菩萨像,是如此慈祥宁静!是的,要想闻声救苦,如何能没有这样的慈祥与宁静呢?佛家说“悲智双运”,这是她该学习的。 «凤凰网, Sep 15»
3
小儿心脏病专家顾虹:藏胞眼中的“活菩萨
患儿的家长说她是“活菩萨”,同事们则称她为“工作狂”。 今年54岁的顾虹已十上西藏高原,参与和组织筛查了上万名先心病儿童,并在北京安贞医院为160多名西藏患 ... «中国日报, Ogo 15»
4
小偷半夜进庙偷功德箱被抓后谎称诚心拜菩萨
重庆晚报讯 菩萨身前功德箱内善款多次被盗,小偷剪监控电线、拨动摄像头方向躲避侦查。昨日,重庆晚报记者从梁平县公安局获悉,小偷再次作案时遭瓮中捉鳖。 «新浪网, Ogo 15»
5
加拿大隆重举行“观音菩萨骑龙雕像”开光仪式
8月2日,加拿大最高的观音菩萨雕像在魁北克省三宝山寺举行隆重的开光仪式。加拿大政府、魁北克省政府和三宝山所在哈灵顿市政府代表以及佛教信徒参加了仪式。 «福建东南新闻网, Ogo 15»
6
5人摸黑潜入寺庙盗走5尊百年木雕菩萨被抓(图)
6月11日,望着失而复得的5尊木雕菩萨,会昌县麻州镇桃丰村村民曹宗来非常高兴。6月4日,会昌县警方成功将盗窃当地一福祖庙木雕菩萨的5名嫌疑人抓获归案,由此 ... «腾讯网, Jun 15»
7
张馨予当世博大使遭谩骂回应:骂我的是度我的菩萨
昨日,张馨予通过微博给予回应,称“骂我的人都是度我的菩萨,我会感恩菩萨们让我业障消除”。 对于遭到攻击,张馨予也很豁然,她认为每个人多少都会有意无意的造 ... «中国新闻网, Jun 15»
8
5名假尼姑大兴街头“化缘”被拘留细问不知菩萨
清明节期间,北京市大兴区街头出现了几名身穿佛教服饰的假尼姑,嘴上说要化缘修庙,却说不出为哪位菩萨哪座庙。4月6日下午,新京报记者从大兴警方获悉,5名“假 ... «新京报, Apr 15»
9
福建长乐肉身菩萨74年前被盗村民怀疑今在日本(图)
在欧洲巡展的“肉身菩萨”被初确定为三明被盗的章六全祖师像,国家文物部门目前正开展追索工作。近日,一位福州长乐读者向东南快报记者表示,长乐玉田村曾经也有 ... «中国新闻网, Mac 15»
10
匈牙利展出“肉身菩萨”疑盗自福建中方考虑追回
20年前,在福建省三明市大田县的吴山乡阳春村,村民供奉了千年的一尊“肉身菩萨”不翼而飞……此后,当地警方与村民们等多方查找,该佛像却如“人间蒸发”一般, ... «凤凰网, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 菩萨 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/pu-sa-2> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di