Maksud "侄妇" dalam kamus Cina

SEBUTAN 侄妇 DALAM CINA

侄	妇
zhí	fù

APAKAH MAKSUD 侄妇 dalam CINA?

Definisi 侄妇 dalam kamus Cina

Isteri adalah isteri.

侄妇 即侄媳妇。

TERJEMAHAN 侄妇

Cari terjemahan 侄妇 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 侄妇 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «侄妇» dalam Cina.

• Cina: 侄妇
• Penterjemah Cina - Czech: Mujeres sobrino
• Penterjemah Cina - Corsica: Nephew Women
• Penterjemah Cina - Hindi: भतीजे महिला
• Penterjemah Cina - Amhara: المرأة ابن شقيق
• Penterjemah Cina - Rusia: племянник Женщины
• Penterjemah Cina - Punjabi: Mulheres sobrinho
• Penterjemah Cina - Basque: মহিলাদের ভাইপো
• Penterjemah Cina - Frisia: Femmes Nephew
• Penterjemah Cina - Melayu: anak saudara wanita
• Penterjemah Cina - Chichewa: Nephew Frauen
• Penterjemah Cina - Jepun: 甥女性
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 조카 여성
• Penterjemah Cina - Jerman: ponakan Wanita
• Penterjemah Cina - Vietnam: Phụ nữ Nephew
• Penterjemah Cina - Tagalog: பெண்கள் மருமகன்
• Penterjemah Cina - Marathi: महिला पुतण्या
• Penterjemah Cina - Turki: Kadın yeğeni
• Penterjemah Cina - Itali: Donne Nephew
• Penterjemah Cina - Poland: bratanek Kobiety
• Penterjemah Cina - Ukraine: племінник Жінки
• Penterjemah Cina - Romania: Femeile Nephew
• Penterjemah Cina - Cina: Nephew Γυναίκες
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Nephew Vroue
• Penterjemah Cina - Swahili: Nephew Kvinnor
• Penterjemah Cina - Parsi: Nephew kvinner

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «侄妇»

Ketahui penggunaan 侄妇 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 侄妇 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1621 页

父之兄曰世父,弟曰叔父,伯妻曰伯母,叔妻曰叔母。伯叔于兄弟之子女统曰侄,侄之妻曰侄妇,侄从女,俗作"侄"非。称呼伯叔于侄呼其名,通俗亦照行呼几官:呼侄妇曰几侄妇。伯叔母呼侄,曰几官,或小哥几,呼侄妇,则借其子而呼之曰他嫂子,呼侄女,则照行曰几 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

周朝秘史: 歷史小說精選

高奚追至,捉所棄之子,問曰:「前婦是你何人?」其嬰童泣曰:「吾母也!」高奚嘆曰:「魯國亂極,至於子母相棄,不伐更待何時?」遂勒馬追及婦人,問曰:「子皆汝生,何得棄長而抱幼?」婦人聽曰:「所棄者吾子,抱走者,乃妾兄之子也!」奚訝曰:「汝何棄子存侄?」婦曰:「 ...

余邵魚, 2015

亲属称呼辞典 - 第 24 页

鲍海涛, 王安节. 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 222222222222222222 2 2 4 4^ 4 4~ 4 4 4 4 4 ^4 4 4~ 4~ 4 4 4 4 ^4 4 4^ 4 4 4 4 4~ ^4 4 ^ 4 4~女女女;侄侄 00 女女;子二子孙 5 5 妇~妇 38 子垅捸媳孙孙妇妇侄;侄^侄女女女侄婿伯伯伯儿伯铕伯婿女女女伯伯犹侄 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

二刻拍案惊奇 - 第 510 页

我出了借多本钱,买别人嫌憎过了,何况子然一身! "高文明道: "侄儿也是个男子汉,岂由妇人作主!况且侄妇颇知义理,必无此事。伯父只是随着侄儿到家里罢了,再不必迟疑,快请下船同行。"高文明也不等伯父回言,一把扯住衣秧,拉了就走,竟在船中载回家来。

凌蒙初, 2007

中西文化比较研究 - 第 86 页

... 大功功大期小年功缌功麻再堂功年侄众众长长侄侄妇期大年功堂堂再再从从侄侄妇缚无麻 II 出从在嫁侄室无女堪眼麻出侄在嫁女室缌小麻功出在嫁女室大期妇期期妇大年年期功年侄侄妇小缌功麻功年侄众众靖靖侄侄孙孙妇小缌功麻堂堂侄侄孙孙妇 ...

郑春苗, 1994

孫文垣醫案:

孫君孝春溫誤作陰虛治侄君孝,後谿兄次子也。三月患頭項痛, ... 一仆婦頭疼喉痛咳嗽嘔惡胸膈作脹一仆婦,頭疼喉嚨痛,咳嗽嘔惡吐痰,胸膈作脹,經水適來,身熱口乾,此少陽經痰火症也。用柴胡為君,半 ... 族侄婦范氏乳癰族侄婦范氏,大參老女也。素有痰涎, ...

孫一奎, ‎孫文垣, 2015

中国古代的家族与身份/中国社会史文库 - 第 160 页

... 服再再从从侄侄妇缌无麻服堂堂侄侄妇长众子子妇妇大功期期年年在#出室^嫁在 4 出室择嫁小] ^缌功^麻在再出室从嫁缌侄无麻女服侄侄妇小缌功麻期大年功年^功堂堂侄侄侄侄孙孙妇小缌功麻嫡嫡众众孙孙在&出室^嫁小苫缌功^麻在堂出室侄嫁缌 ...

史凤仪, 1999

二拍（中国古典文学名著）:

愚溪看二“便做看我侄不弃,侄媳妇定嫌憎的 o 我出了偌多本钱买别人嫌看过了,何况子然一身! ”高文明看二“佳儿也是个男子汊,岂由妇人作主!况且侄妇颇知义理,必无此事。伯父只是随看侄儿到家里罢了,再不必迟疑,快请下船同行。”高文明也不等伯父回看 ...

凌濛初, 2013

民间交际大全 - 第 263 页

杨业荣. 姻亲关系自称 胞姑娘拜对方甘祖母堂姑娘接送嫁 263 2 。接送嫁帖式称呼. 甘祖母拜对方女亲家姐再世婶瞥祖母拜对方上祖母姐世婶曾祖母拜对方曾祖母烟婶上祖母拜对方女亲家姻世婶上祖母拜对方上祖母姻婶上祖母拜对方曾祖母姆侄妇母亲 ...

杨业荣, 1986

编戶齐民: 戶籍与赋役

齐衰三月玄孙缌麻玄孙妇无服本宗九族五服正服简图 范围要稍大一些。 ... 麻侄女在室期年出嫁大功长子期年长子妇期年众子期年众子妇大功侄期年堂侄小功堂侄妇缌麻再从侄缌麻再从侄妇无服侄妇大堂侄孙女在室缌麻出嫁无服侄孙女在室小功出嫁 ...

宋昌斌, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «侄妇»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 侄妇 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

中央为啥要抓官员的“家务事”？

北京师范大学历史学院教授宁欣告诉记者，所谓“大功”是丧服五服之一，旧时堂兄弟、未婚的堂姊妹、已婚的姑、姊妹、侄女及众孙、众子妇、侄妇等之丧，都服大功。 «人民网, Mac 15»

北宋亡国时惨象：妇女被金人掳掠“十人九娼”

核心提示：“妇女分入大家，不顾名节，犹有生理，分给谋克以下，十人九娼，名节既丧，身命亦亡。邻居铁工，以八金买娼妇，实为亲王女孙、相国侄妇、进士夫人。甫出乐 ... «华声在线, Nov 14»

广西北流“野人”强奸弱智女被检察机关批捕

今年9月14日9时20分，北流市公安局扶新派出所接到当地一群众电话报称：他的弱智侄妇被一男子拐骗到北流市的某个林场内强奸。 接报后，派出所立即出警。民警望 ... «腾讯网, Sep 10»