Znaczenie słowa "অপ্রবৃত্তি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA অপ্রবৃত্তি

অপ্রবৃত্তি  [aprabrtti]

CO OZNACZA SŁOWO অপ্রবৃত্তি

Definicja słowa অপ্রবৃত্তি w słowniku

Niezabezpieczony [aprabṛtti] b. Nietykalność, niechęć, brak jedzenia (przedwczesna nietykalność, niechronione zachowanie) [C. N + instynkt].

অপ্রবৃত্তি [ aprabṛtti ] বি. অরুচি, অনিচ্ছা, অনাসক্তি (আহারে অপ্রবৃত্তি, অসাধু কাজে অপ্রবৃত্তি)। [সং. ন + প্রবৃত্তি].

TŁUMACZENIE SŁOWA অপ্রবৃত্তি

Poznaj tłumaczenie słowa অপ্রবৃত্তি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa অপ্রবৃত্তি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «অপ্রবৃত্তি».

• Tłumacz bengalski - chiński: 不愿
• Tłumacz bengalski - hiszpański: aversión
• Tłumacz bengalski - angielski: Disinclination
• Tłumacz bengalski - hindi: अनिच्छा
• Tłumacz bengalski - arabski: نفور
• Tłumacz bengalski - rosyjski: нежелание
• Tłumacz bengalski - portugalski: desafeto
• bengalski: অপ্রবৃত্তি
• Tłumacz bengalski - francuski: manque d´enthousiasme
• Tłumacz bengalski - malajski: rasa benci
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Abneigung
• Tłumacz bengalski - japoński: 嫌気
• Tłumacz bengalski - koreański: 싫증
• Tłumacz bengalski - jawajski: Disinclination
• Tłumacz bengalski - wietnamski: không ưa
• Tłumacz bengalski - tamilski: Disinclination
• Tłumacz bengalski - marathi: नाखूषी
• Tłumacz bengalski - turecki: isteksizlik
• Tłumacz bengalski - włoski: avversione
• Tłumacz bengalski - polski: niechęć
• Tłumacz bengalski - ukraiński: небажання
• Tłumacz bengalski - rumuński: antipatie
• Tłumacz bengalski - grecki: απροθυμία
• Tłumacz bengalski - afrikaans: onwilligheid
• Tłumacz bengalski - szwedzki: oBENÄGENHET
• Tłumacz bengalski - norweski: avsky

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «অপ্রবৃত্তি»

Poznaj użycie słowa অপ্রবৃত্তি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem অপ্রবৃত্তি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা288

Distaste, n. s, অরুচি, বিতৃষ্ণা, ঘৃণা, খাওনে অনিচ্ছা বা অপ্রবৃত্তি, বিস্বাদ, বিরস, কুস্বাদ, নাপসন্দ, অননুরাগ, ক্লেশ, দুঃখ, অসু খ, রাগ, দ্বেষ, রোষ, মোহত্যাগ, স্নেহত্যাগ, ঘৃণ্য । To Distaste, u. a. বিস্বাদ বা কুস্বাদ-কৃ অরুচি-কু, আহারে ঘৃণা বা অপ্রবৃত্তি-জন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

রাক্ষুসীর হাতে খেতে যখন আপত্তি হয় না, তখন তুমিই বা দুটো ডাল-ভাত ফুটিয়ে দিলে অপ্রবৃত্তি হবে কেন? আর হোক ভাল, না হোক ভাল, মা, অতখানি বেলায় ফিরে এসে হাড়ি ঠেলতে যেতে পারব না। বলিয়া অচলার নিরুত্তর মুখের প্রতি ক্ষণকাল চাহিয়া থাকিয়া পুনশ্চ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

রাক্ষুসীর হাতে খেতে যখন আপত্তি হয় না, তখন তুমিই বা দুটো ডাল-ভাত ফুটিয়ে দিলে অপ্রবৃত্তি হবে কেন? আর হোক ভাল, না হোক ভাল, মা, অতখানি বেলায় ফিরে এসে হাঁড়ি ঠেলতে যেতে পারব না। বলিয়া অচলার নিরুত্তর মুখের প্রতি ক্ষণকাল চাহিয়া থাকিয়া পুনশ্চ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

অসুন্থ ; ভহ্প্নচ্ছ Indisposition, s. di;0r1lcr of health, পাঁড়া, uni]; disinclinatian, অপ্রবৃত্তি. ৰিরাগ [অবিরেঘো Inclisputlble, a. অধিবক্টদর্নীর,নি:সন্দিন্ধ, I ndisputably, ad, মিশ্চয়রূস্ত্রপ, র্টৰ্টযোর্টুন্দহে. অবিবাদপুর্বাক [অগলর্নীর 1ndissolvablc ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Prabandha saṃgraha

আমাদের পূর্ব-পুরুষদিগের যেরূপ আত্ম-নির্ভর ছিল, পরানুকরণে তাহাদের যেরূপ অপ্রবৃত্তি ছিল, এবং ইংরাজদিগের এক্ষণে যেরূপ দেখা যায়, তাহাই আইস আমরা অনুকরণ করি; আহার পরিচ্ছদের অনুকরণ দ্বারা আমরা যেন আমাদের পবিত্র পূর্ব-পুরুষদিগের নামকে কলঙ্কিত না করি।

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5

... সারা জীবন ধরে দেখেও আশ যেটেনি, এমন মানুষ আছে শুনেছি I এ হল ছেয়ালির কথা I বললুম ৪ তাহলে আমরা এক রেলাতেই সব দেখে নিতে পারব ? তাকে লক্ষ্য করে সাধূঙ্গী বললেন ৪ এক বেলার সব দেখাতে সৌ- পর্ব-৫ w স্বাতির মুখের দিকে চেয়ে আমি দেখলুম, কেমন অপ্রবৃত্তি হচ্ছে.

Subodh Kumar Chakravarti, 1961

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

দ্বিতীয় কারণ, হিন্দুজাতির ধীরতা, কোমলতা এবং হিন্দুধর্মের বিশেষ শিক্ষাগুণে জীবহত্যায় অপ্রবৃত্তি। মোক্ষমূলর তাহার সাইকোলজিক্যাল রিলিজন' নামক গ্রন্থে আক্ষেপ করিয়া লিখিয়াছেন যে, হিন্দুরা বিদেশীয়জাতির অধীন হওয়াতে তাহাদের (হিন্দুদের ) ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Prabandha-mālā

... কিন্তু **স্বাধীনতা” নম্মেটির ৰাকাক্ষুর্থমাত্র এহণ করিলে হইবে না, তাহার তাবার্ষের প্রতি দৃষ্টি করিতে হইবে ৷ আমাদের পৃরর্ব-পুরুষদিগেরঃ যেরূপ আত্ম-নির্ডর ছিল, পরাম্রকরণে তাহাদের যেরূপ অপ্রবৃত্তি ছিল, এবং ইহ্রজেণিগের এক্ষণে যেরূপ দেখা নার, তাহাই ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1920

Bidyāsāgar

ঊনরিংশ অধ্যধূর ধূ স্বাধীধূন জীবনের আতধূস, ওকালতির এধূবৃত্তিতধূধূগ, পিতামহীব্ল মৃত্যু, পিতামহীর শ্রধূ*দ্ধ,* মন্ত্র-গ্রহণে অপ্রবৃত্তি, আচার-অনুঠনি, সহ্স্কৃত রন্ত্র ও ডিপজিটবাঁ, পরেৰুসকাব্ল ও উপকারে অকুতজ্ঞত্তধূ ধূ সংস্কুত কলেজের প্রিন্সিপালের ...

Bihārīlāla Sarakāra, 1922