Znaczenie słowa "বেলন" w słowniku

WYMOWA SŁOWA বেলন

বেলন  [belana]

CO OZNACZA SŁOWO বেলন

Roller

বেলন

Rolka jest cylindryczną kuchnią, która jest zasadniczo używana do wytwarzania i płaskich rozmiarów drożdży. Wałek jest zwykle dwoma rodzajami; Walec i pręt Wałek rolkowy jest przymocowany do grubej cylindrycznej rolki z dwoma uchwytami z każdej strony; Rolką krajową Rod jest zwykle wąska próchnica. Różne rodzaje materiałów i rodzaje kuchni wałeczkowych są stosowane w różnych rodzajach pracy.

বেলন হল সিলিন্ডারাকৃতির রান্নাঘরে ব্যবহৃত সরঞ্জামবিশেষ, যা মূলতঃ খামির আকৃতি দিতে ও সমতল করতে ব্যবহৃত হয়। বেলন সাধারণত দু' ধরণের হয়; রোলার ও রড। রোলার জাতীয় বেলনে একটি পুরু সিলিন্ডারাকৃতি রোলার দু' পাশে ছোট্ট দুটো হাতল দিয়ে যুক্ত থাকে; রড জাতীয় বেলন সাধারণত ক্রমাগত সরু হয়ে যাওয়া দন্ডবিশেষ। বিভিন্ন উপকরণ ও ধরণের বেলন রান্নাঘরে নানান ধরণের কাজে এদের সুবিধানুযায়ী ব্যবহৃত হয়।...

Definicja słowa বেলন w słowniku

Roller, [bēlana,] (wymawiane) belna, (mówiony) balon b. 1 gładka kostka używana do wiadra chleba, luchi itp .; 2 okrągłe przedmioty, cylinder [C. Bellon (= ruch wibracyjny)]. Bellakara bien Kształtny, cylindryczny jak walec. (BP).

বেলন, [ bēlana, ] (কথ্য) বেলনা, (কথ্য) বেলুন বি. 1 রুটি, লুচি প্রভৃতি বেলবার জন্য ব্যবহৃত মসৃণ দণ্ড; 2 গোল দণ্ডের মতো বস্তু, cylinder. [সং. বেল্লন (=কম্পিত গতি)]। বেলনাকার বিণ. বেলনের মতো আকৃতিবিশিষ্ট, cylindrical. (বি.প.)।

TŁUMACZENIE SŁOWA বেলন

Poznaj tłumaczenie słowa বেলন na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa বেলন na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «বেলন».

• Tłumacz bengalski - chiński: 滚筒
• Tłumacz bengalski - hiszpański: rodillo
• Tłumacz bengalski - angielski: Roller
• Tłumacz bengalski - hindi: रोलर
• Tłumacz bengalski - arabski: بكرة
• Tłumacz bengalski - rosyjski: ролик
• Tłumacz bengalski - portugalski: rolete
• bengalski: বেলন
• Tłumacz bengalski - francuski: rouleau
• Tłumacz bengalski - malajski: roller
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Walze
• Tłumacz bengalski - japoński: ローラー
• Tłumacz bengalski - koreański: 롤러
• Tłumacz bengalski - jawajski: roller
• Tłumacz bengalski - wietnamski: trục lăn
• Tłumacz bengalski - tamilski: ரோலர்
• Tłumacz bengalski - marathi: रोलर
• Tłumacz bengalski - turecki: makara
• Tłumacz bengalski - włoski: rullo
• Tłumacz bengalski - polski: rolka
• Tłumacz bengalski - ukraiński: ролик
• Tłumacz bengalski - rumuński: cilindru
• Tłumacz bengalski - grecki: κύλινδρος
• Tłumacz bengalski - afrikaans: roller
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Roller
• Tłumacz bengalski - norweski: Roller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «বেলন»

Poznaj użycie słowa বেলন w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem বেলন oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

মওেতর কথা 4কন বেলন আপিন? -এছাড়া আর কী চাইবার আেছ আমার জীবেন? উে ́শBহীন একটা জীবন 4কেট যাে| আমার । 4কাথাও 4কান নকশা 4দখেত পাই না । নকশা 4তা একটা থাকার কথা িছল । মওলা Zিমর মিশদ শামসউি ́ন তাবিরিজর কথা ক'িদন ধেরই মেন পড়েছ, 4বগম । শামসউি ́নসাব তখন ...

রবিশংকর বল, 2013

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা277

আমি নিজে মাঝে মাঝে নানান | - কেন্দ্রে গিয়ে দেখতে পাই রাস্তার মোড়ে মোড়ে, বসতীতে বসতীতে বোড টাঙ্গিয়ে বেলন ফাটান হয়। আমি কয়েকদিন আগে কতকগলি যবককে দেখেছি যারা সমাজবিরোধী সেই রকম কিছত ছেলে বন্দকের মাধ্যমে বেলন ফাটাচ্ছে। জিনিসটা অতি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বেল্লন ক্লী ভূমে অশ্বগ' 1 তৎপর্য্যাযঃ ।লুণ্ঠন-২।ইতি ত্রিকাগুশ্যেঃ ।রোটিকাদিনি স্মাণার্থ স্কুল বস্তুলকাঃবিশ্বে । বেলন ইতি ভাষা ! ইতি ভাবপ্রকাশঃ tt বেলী স্ত্রী মালাদুর্ব। ইতি রাজনির্ঘন্টঃ ll বেজন্তরঃ পুং বীরতরঃধৎ' ' । কাংশেঃ! : জয়া ঃ ঃ গল্প l i-র; ...

Rādhākāntadeva, 1766

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «বেলন»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo বেলন w wiadomościach.

রাউলের কন্ঠে 'অবিশ্বাস্য' সিআর সেভেন

তিনি আরো বেলন, 'আমার রেকর্ড ভেঙে যাচ্ছে এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ নয়। আমি সবসময় চাই দল ভালো খেলুক আর শিরোপা অর্জন করুক।' লা লিগার নতুন মৌসুমে তিন ম্যাচের কোনোটিতেই না হারেনি রিয়াল। সর্বশেষ তিন ম্যাচে তারা ১৫টি গোল করেছে। যার মধ্যে রোনালদোর একারই রয়েছে ৮টি গোল। বাংলাদেশ সময়: ১৯০০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ এমএমএস. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

টেন-১০ ভবিষ্যতের জনপ্রিয় ফরমেট

এছাড়া টেন-১০ ক্রিকেটে খেলোয়াড়দের মানসিকতাতে পরিবর্তন আনতেও সক্ষম হবে বলে মনে করেন তিনি বেলন, 'টেন-১০ ক্রিকেটে কোচ না থাকলেও খেলা চালিয়ে নেয়া যাবে। কারণ এখানে দ্রুত রান তুলতে হবে। দ্রুত উইকেট তুলে নিতে হবে। এখানে টেকনিকের কোনো প্রয়োজন হবে না। আর যেহেতু টেকনিকের প্রয়োজন নেই, তাই বোলিং-ব্যাটিং বা অন্য কোনো কোচের ... «মানবজমিন, Wrz 15»

বন্দরের সক্ষমতা নিয়ে ব্যবসায়ীরা উদ্বিগ্ন

চট্টগ্রাম কাস্টমস কমিশনার হোসেন আহমদ বলেন, বিশ্ববাজারের সাথে সামঞ্জস্য রেখে চট্টগ্রাম কাস্টমসেও পণ্যমূল্য শুল্কায়ন করা হচ্ছে। তারপরও সঠিক সুফল পেতে আমার কর্মকর্তাদেরকেও এবিষয়ে কাউন্সেলিং করবো। এসাইকুডা প্লাস প্লাস সিস্টেম নিরবচ্ছিন্ন করতে বিদেশ থেকে বিশেষজ্ঞ এসেছে জানিয়ে তিনি বেলন, আশা করছি বিষয়টি দ্রুত সমাধান হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

রাজশাহীতে শিশুকে পিটুনি, খুন্তির ছ্যাঁকা

রত্না খাতুন বলে, গতকাল সকাল ১০টার দিকে মিষ্টি চুরি করে খাওয়ার অভিযোগে তাকে রীতা খাতুন বেলন দিয়ে পেটান। সে চিৎকার করে কান্না শুরু করলে তার মুখে থাপড় মারেন তিনি। পরে চুল ধরে তুলে আছাড় দেন। একসময় বাড়ির একটি কক্ষে তাকে তালা দিয়ে আটকে রেখে সবাই বাইরে চলে যান। সে ঘরে কাঁদছিল। এ সময় প্রতিবেশীরা জানালা দিয়ে তাকে দেখতে ... «প্রথম আলো, Sie 15»

মেঘনায় ভাঙন অব্যাহত, আতঙ্ক বাড়ছে

রফিজলের স্ত্রী শাহিনুর বেগম বেলন, নদীতে ঘর ভেঙে গেছে, এখন রাস্তার পাশে খোলা আকাশের নিচে ঝুঁপড়ি ঘরে রয়েছি, সরকার কোনো ব্যবস্থা নিচ্ছে না। মিনারা বেগম তার ৬ মেয়েকে নিয়ে চরম সংকটে রয়েছেন জানিয়ে বলেন, বঙ্গের চর এলাকায় সব ছিলো, কিন্তুতে নদীতে নি:স্ব। আবার বসত ঘর শেষ, এখন কোথাও আশ্রয় নেওয়ার ঠিকানা নেই। জানা গেছে, গত ৩ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Lip 15»

ইফতারিতে...

পাউরুটির ধার বাদ দিয়ে বেলন দিয়ে পাতলা করে বেলে নিন। এক পিঠে মাখন লাগিয়ে রাখুন। হোয়াইট সস, ক্রিম চিজ, টমেটো সস, কাঁচা মরিচ, গোলমরিচ, মাস্টার্ড সস, পুদিনা একসঙ্গে ভালো করে ফেটিয়ে নিন। পাউরুটিতে বাকি সব উপকরণ দিয়ে মাখিয়ে পাউরুটির এক পাশে ২ টেবিল চামচ সসের মিশ্রণ রেখে রোল করুন। রুটির ধার অল্প থাকতে আরেকটি রুটি জোড়া ... «প্রথম আলো, Cze 15»

শবে বরাতে নতুন চমক চাই? পাউরুটি দিয়েই তৈরি করুন এই দারুণ “বরফি”!

তারপর একটি রুটি বেলার বেলন দিয়ে ভালো করে চেপে চেপে বেলে নিন। রুটির টুকরো একদম পাতলা হয়ে যাবে। -এবার রুটির গায়ে ভালো করে জ্যাম মাখান। বেশী পুরু করে মাখাতে হবে না, পাতলা করে মাখালেই হবে। -এবার নারিকেল এই রুটি ওপরে ছড়িয়ে দিন। চাইলে ছড়িয়ে দিতে পারেন, চাইলে লম্বা রেখায় এক পাশেও রাখতে পারেন, যেভাবে আপনার রোল করতে সুবিধা ... «Bhorer Kagoj, Maj 15»

'লন লন, এক্কেরে মধুর মতো মিষ্টি...'

লিচুতে পানির পরিমাণ বেশি থাকে। প্রতি ১০০ গ্রাম লিচুর মধ্যে ৬১ ক্যালরি। এ ছাড়া শর্করা ১৩ দশমিক ৬ গ্রাম, ক্যালসিয়াম ১০ মিলিগ্রাম, ভিটামিন সি ৩১ মিলিগ্রাম থাকে। তিনি বেলন, লিচু একদম ছোট বাচ্চাকে খাওয়ানো ঠিক নয়। তিন বছর বয়স পর্যন্ত শিশু এটি না খেলেই ভালো। কেননা লিচু সহজে হজম হয় না। এটি বেশি খেলে বড়দেরও বদহজম হতে পারে। «প্রথম আলো, Maj 15»

শৌচালয় থাকলে মরতে হত না বৌমাকে, আক্ষেপ শ্বশুরের

তিনি বেলন, ''সাত চড়েও যার মুখে 'রা' নেই, সে শেষ পর্যন্ত গুলিতে মরল!'' সোমবারের ঘটনার পরেই গ্রামবাসীর কেউ কেউ অভিযোগের আঙুল তুলেছিলেন বিএসএফের দিকে। এ দিন আসিয়ার মামা সাহাবুল শেখ বলেন, ''সন্ধ্যের সময়ে ওই এলাকায় গরু পাচারকারীরা জড়ো হয়েছিল। তারাই গুলি চালিয়েছে।'' তবে স্থানীয়দের অনেকে বলছেন, পাচারের নির্ঘণ্ট গ্রামের লোকেরা ... «আনন্দবাজার, Maj 15»

প্রথম শ্রেণী থেকেই জ্যামিতি শিক্ষা

জ্যামিতি অধ্যায়ে গোলক, ঘনক, কোনক, বেলন, চতুর্ভুজ, ত্রিভুজ, বৃত্ত বিষয় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তৃতীয় শ্রেণী দ্বিতীয় শ্রেণী পর্যন্ত তিনটি বোর্ডের বই পাঠ্য। তৃতীয় শ্রেণীতে মোট ছয়টি বোর্ডের বই পাঠ্য প্রাইমারি স্কুলে। এগুলো হলো বাংলা, অঙ্ক, ইংরেজি, বাংলাদেশ ও বিশ্ব, ধর্ম, প্রাথমিক বিজ্ঞান। প্রতিটি বই বেশ ভারী। তৃতীয় শ্রেণীর ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»